diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Status.php b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Status.php
index 15499557c..8c61fe85a 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Status.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Status.php
@@ -54,11 +54,11 @@ class Status extends FHCAPI_Controller
 	{
 		$this->load->model('crm/Statusgrund_model', 'StatusgrundModel');
 
-		$result = $this->StatusgrundModel->load();
-		if (isError($result)) {
-			$this->terminateWithError(getError($result), self::ERROR_TYPE_GENERAL);
-		}
-		return $this->terminateWithSuccess(getData($result) ?: []);
+		$result = $this->StatusgrundModel->getAktiveGruende();
+
+		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
+		
+		$this->terminateWithSuccess($data);
 	}
 
 	public function getLastBismeldestichtag()
diff --git a/application/models/crm/Statusgrund_model.php b/application/models/crm/Statusgrund_model.php
index d488e12d1..8fc2a3a62 100644
--- a/application/models/crm/Statusgrund_model.php
+++ b/application/models/crm/Statusgrund_model.php
@@ -27,4 +27,19 @@ class Statusgrund_model extends DB_Model
 
 		return success($status->retval);
 	}
+
+	public function getAktiveGruende()
+	{
+		$lang = '[(SELECT index FROM public.tbl_sprache WHERE sprache=' . $this->escape(getUserLanguage()) . ' LIMIT 1)]';
+
+		$this->addSelect('tbl_status_grund.*');
+		$this->addSelect('bezeichnung_mehrsprachig' . $lang . ' AS bezeichnung');
+		$this->addSelect('beschreibung' . $lang . ' AS beschreibung');
+
+		$this->addOrder('bezeichnung_mehrsprachig' . $lang);
+
+		return $this->loadWhere([
+			'aktiv' => true
+		]);
+	}
 }
diff --git a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Prestudent/MultiStatus.js b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Prestudent/MultiStatus.js
index 9d275522d..2c469d99b 100644
--- a/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Prestudent/MultiStatus.js
+++ b/public/js/components/Stv/Studentenverwaltung/Details/Prestudent/MultiStatus.js
@@ -933,8 +933,8 @@ export default{
 							:label="$p.t('studierendenantrag/antrag_grund')"
 							v-model="statusData['statusgrund_id']"
 							>
-							<option value=""></option>
-							<option v-for="grund in gruende" :key="grund.statusgrund_id" :value="grund.statusgrund_id">{{grund.beschreibung[0]}}</option>
+							<option value="">-- {{$p.t('fehlermonitoring', 'keineAuswahl')}} --</option>
+							<option v-for="grund in gruende" :key="grund.statusgrund_id" :value="grund.statusgrund_id">{{grund.bezeichnung}}</option>
 						</form-input>
 					</div>