diff --git a/rdf/studienerfolg.rdf.php b/rdf/studienerfolg.rdf.php
index 9799e65e6..f8d21f481 100644
--- a/rdf/studienerfolg.rdf.php
+++ b/rdf/studienerfolg.rdf.php
@@ -176,16 +176,16 @@ function draw_studienerfolg($uid, $studiensemester_kurzbz)
$xml .= " ".$row->semester."";
$xml .= " ".$semester_aktuell.($semester_aktuell!=''?'. Semester':'')."";
$xml .= " ".$semester_aktuell."";
- $xml .= " ".$row->bezeichnung."";
- $xml .= " ".$row->bezeichnung_englisch."";
- $xml .= " ".$studiengang_bezeichnung_sto."";
- $xml .= " ".$studiengang_bezeichnung_sto_englisch."";
+ $xml .= " bezeichnung."]]>";
+ $xml .= " bezeichnung_englisch."]]>";
+ $xml .= " ";
+ $xml .= " ";
$xml .= " ".$studTyp."";
$xml .= " ".$studiengang_kz."";
- $xml .= " ".$row->titelpre."";
- $xml .= " ".$row->titelpost."";
- $xml .= " ".$row->vorname."";
- $xml .= " ".$row->nachname."";
+ $xml .= " titelpre."]]>";
+ $xml .= " titelpost."]]>";
+ $xml .= " vorname."]]>";
+ $xml .= " nachname."]]>";
$gebdatum = date('d.m.Y',strtotime($row->gebdatum));
$xml .= " ".$gebdatum."";
$xml .= " ".$row->matrikelnr."";