diff --git a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
index 73a347dc3..29ba54724 100644
--- a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
+++ b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
@@ -244,10 +244,10 @@ function checkZeilenUmbruch()
 	if(defined('CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN') && CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN && $angemeldet
 		&& (!defined('CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN_STG') || in_array($lv->studiengang_kz, unserialize(CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN_STG)))
 		&& (!defined('CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN_LVA') || in_array($lv->lehrveranstaltung_id, unserialize(CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANWESENHEIT_ANZEIGEN_LVA)))
-		&& ($rechte->isBerechtigt('extension/anw_ent_admin')
-				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anwesenheit_lektor')
-				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anwesenheit_student')
-				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anwesenheit_admin')))
+		&& ($rechte->isBerechtigt('extension/anw_r_ent_assistenz')
+				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anw_r_lektor')
+				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anw_r_student')
+				|| $rechte->isBerechtigt('extension/anw_r_full_assistenz')))
 	{
 		$link='';
 		$text='';
diff --git a/public/js/components/Bootstrap/Modal.js b/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
index 2b3223ff7..ee4495278 100644
--- a/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
+++ b/public/js/components/Bootstrap/Modal.js
@@ -3,7 +3,8 @@
 export default {
 	name: 'BootstrapModal',
 	data: () => ({
-		modal: null
+		modal: null,
+		fullscreen: false
 	}),
 	props: {
 		backdrop: {
@@ -26,6 +27,10 @@ export default {
 		bodyClass: {
 			type: [String,Array,Object],
 			default: 'px-4 py-5'
+		},
+		allowFullscreenExpand: {
+			type: Boolean,
+			default: false
 		}
 	},
 	emits: [
@@ -50,6 +55,9 @@ export default {
 		},
 		toggle() {
 			return this.modal.toggle();
+		},
+		toggleFullscreen() {
+			this.fullscreen = !this.fullscreen
 		}
 	},
 	mounted() {
@@ -115,12 +123,20 @@ export default {
 		});
 	},
 	template: `<div ref="modal" class="bootstrap-modal modal" tabindex="-1" @[\`hide.bs.modal\`]="$emit('hideBsModal')" @[\`hidden.bs.modal\`]="$emit('hiddenBsModal')" @[\`hidePrevented.bs.modal\`]="$emit('hidePreventedBsModal')" @[\`show.bs.modal\`]="$emit('showBsModal')" >
-		<div class="modal-dialog" :class="dialogClass">
+		<div class="modal-dialog" :class="fullscreen ? 'modal-fullscreen' : dialogClass">
 			<div class="modal-content">
-				<div v-if="$slots.title" class="modal-header">
+				<div v-if="$slots.title" class="modal-header d-flex align-items-center">
 					<h5 class="modal-title"><slot name="title"/></h5>
-					<slot name="popoutButton"></slot>
-					<button v-if="!noCloseBtn" type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
+					<div class="d-flex align-items-center ms-auto">
+						<slot name="popoutButton"></slot>
+					
+						<button type="button" class="btn ms-2" v-if="allowFullscreenExpand" @click="toggleFullscreen">
+						  <i v-if="!fullscreen" class="fa-solid fa-expand"></i>
+						  <i v-else class="fa-solid fa-compress"></i>
+						</button>
+					
+						<button v-if="!noCloseBtn" type="button" class="btn-close ms-2" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
+					  </div>
 				</div>
 				<div class="modal-body" :class="bodyClass">
 					<slot></slot>
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index ff689c1bf..ae6c2c452 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -29944,6 +29944,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kontrolleOhneQR',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheiten ohne QR-Code einfügen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Insert attendances without QR-Code',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -30004,6 +30024,46 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kontrolle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheitskontrolle',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'attendance check',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'offen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Offen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Open',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -30067,18 +30127,58 @@ array(
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
-		'phrase' => 'entschuldigungAutoEmailBetreff',
+		'phrase' => 'entFullEmailBetreff',
 		'insertvon' => 'system',
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Neues Dokument wurde hochgeladen.',
+				'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Neues Dokument wurde hochgeladen.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'Excuse note for digital attendances - a new document has been uploaded.',
+				'text' => 'New Excuse note for digital attendances - a new document has been uploaded.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'entNewEmailBetreff',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Neue Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wird nachgereicht.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'New Excuse note for digital attendances - Document will be submitted later',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'entEditEmailBetreff',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Entschuldigung zur Befreiung der Anwesenheitspflicht: Dokument wurde eingereicht.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Excuse note for digital attendances - Document has been submitted',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -31367,18 +31467,78 @@ array(
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
-		'phrase' => 'studentConfig',
+		'phrase' => 'errorCodeTooOld',
 		'insertvon' => 'system',
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Studenten auswählen.',
+				'text' => 'Der Zugangscode ist zeitlich abgelaufen.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'Configure student profile.',
+				'text' => 'The access code has expired.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'profil',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Profil',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'profile',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'admin',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Entschuldigungsmanagement',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'excuse note management',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'allowed',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Aktuell prüfbar',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'allowed to test',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -31424,6 +31584,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'termine',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Unterricht laut Stundenplan',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Lesson as per Timetable',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -31532,7 +31712,7 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Keine zugeteilten Studenten gefunden für den gewählten LV-Teil gefunden!',
+				'text' => 'Keine zugeteilten Studenten für den gewählten LV-Teil gefunden!',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
@@ -31564,6 +31744,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kontrollen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Kontrollen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Attendance Checks',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -31924,6 +32124,66 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kontrolleTimeOverlap',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Kontrollzeiten überlappen mit Kontrolle von {0} bis {1}.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Times overlap with attendance check from {0} to {1}.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'keineKontrollenAnDatumFallback',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Keine Kontrollen an {0} gefunden, es werden alle Kontrollen angezeigt.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'No attendance checks found on {0}, all attendance checks are being shown.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'noLePreselectTermineTooOld',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Keine intelligente LV-Teil Vorauswahl möglich, da sämtliche Termine außerhalb des erlaubten Kontrollzeitraums liegen. Bitte wählen Sie sorgfältig den gewünschten LV-Teil aus.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'No intelligent pre-selection of teaching unit is possible, as all dates fall outside the permitted control period. Please carefully select the desired teaching unit.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -31984,17 +32244,13 @@ array(
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Im Entschuldigungsmanagement können Sie als Studiengangsassistenz beziehungsweise als Administrator die von Studenten hochgeladenen Entschuldigungsdokumente überprüfen und den Status entsprechend vergeben.
-
-				Bitte beachten Sie dass nur Entschuldigungen INNERHALB des angegebenen Zeitraumes angezeigt werden. Sollten Sie nach einer lang wirken Entschuldigung suchen, müssen Sie die Zeitspanne entsprechend weit setzen.',
+				'text' => 'Im Entschuldigungsmanagement können Sie als Studiengangsassistenz beziehungsweise als Administrator die von Studenten hochgeladenen Entschuldigungsdokumente überprüfen und den Status entsprechend vergeben.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'In the excuse management, you as a course assistant or administrator can check the excuse documents uploaded by students and assign the status accordingly.
-
-				Please note that only excuses WITHIN the specified time period are displayed. If you are looking for a long-lasting excuse, you must set the time period accordingly.',
+				'text' => 'In the excuse management, you as a course assistant or administrator can check the excuse documents uploaded by students and assign the status accordingly.',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)
@@ -32140,6 +32396,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'studentenInLVTeil',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Studenten in LV-Teil',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Students in teaching unit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -32160,6 +32436,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'file',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Dokument',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Document',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'anwesenheiten',
 		'category' => 'global',
@@ -32420,6 +32716,126 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kontrolleDatumOutOfRange',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Datum liegt außerhalb der erlaubten Kontrollspanne!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Date is outside the permitted control range!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'alertBetreuungSelected',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Der ausgewählte LV-Teil hat die Lehrform Betreuung! Bitte überprüfen sie die korrekte Auswahl des LV-Teils um fehlerhafte Kontrollen zu vermeiden!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'The selected course component is taught in a supervised format! Please check that you have selected the correct course component to avoid incorrect assessments!',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'editEntschuldigung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Entschuldigung bearbeiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Edit Excuse note',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'anwUserEntry',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheitseintrag',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Attendance Entry',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'highlightsettings',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Datumsmarkierung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Date Highlighting',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'anwesenheiten',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'editAnwKontrolle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Anwesenheitskontrolle bearbeiten',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Edit Attendance Checks',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	//
 	// DIGITALE ANWESENHEITEN PHRASEN END
 	//
diff --git a/system/xsl/Anwesenheitsliste.xsl b/system/xsl/Anwesenheitsliste.xsl
index 55e72900c..fc9dede58 100644
--- a/system/xsl/Anwesenheitsliste.xsl
+++ b/system/xsl/Anwesenheitsliste.xsl
@@ -309,7 +309,8 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
 			<text:p text:style-name="P4">(nz) ... nicht zugelassen</text:p>
 			<text:p text:style-name="P4">(ma) ... MitarbeiterIn</text:p>
 			<text:p text:style-name="P4">(a.o.) ... Außerordentliche/r HörerIn</text:p>
-			<text:p text:style-name="P4">(d.d.) ... Double Degree Program</text:p>
+			<text:p text:style-name="P4">(d.d.i) ... Double Degree Incoming Program</text:p>
+			<text:p text:style-name="P4">(d.d.o) ... Double Degree Outgoing Program</text:p>
 			<text:p text:style-name="P4"/>
 			<text:p text:style-name="P5">
 				<xsl:choose>