diff --git a/system/sync/sync_stpldev_stpl.php b/system/sync/sync_stpldev_stpl.php
index 066526fdb..fedc9794c 100644
--- a/system/sync/sync_stpldev_stpl.php
+++ b/system/sync/sync_stpldev_stpl.php
@@ -675,6 +675,8 @@ else
$message[$row->old_uid]->isset=true;
$message[$row->old_uid]->mailadress=$row->old_uid.'@'.DOMAIN;
$message[$row->old_uid]->message_begin=$message_begin.'
';
+ if(!isset($message[$row->old_uid]->message))
+ $message[$row->old_uid]->message = '';
$message[$row->old_uid]->message.=''.$p_de->t('lvplan/geaenderteStunden').' / '.$p_en->t('lvplan/geaenderteStunden').'