From 7886cfc9e39e07ebb18dcebc538e613951fcf991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Oesterreicher <oesi@technikum-wien.at>
Date: Mon, 1 Jul 2019 14:37:14 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tooltiptext=20f=C3=BCr=20Notendurchschnitt=20au?=
 =?UTF-8?q?f=20Gradeliste=20hinzugef=C3=BCgt.=20Men=C3=BCpunkt=20im=20FAS?=
 =?UTF-8?q?=20gegendert?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 application/views/person/gradelist/semester.php | 2 ++
 locale/de-AT/fas.dtd                            | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/views/person/gradelist/semester.php b/application/views/person/gradelist/semester.php
index e3614744f..532ef56aa 100644
--- a/application/views/person/gradelist/semester.php
+++ b/application/views/person/gradelist/semester.php
@@ -143,8 +143,10 @@
 				<div class="panel-footer">
 					<b><?php echo $this->p->t('lehre','notendurchschnitt');?>:</b>
 					<?php echo (isset($semesterdata['notendurchschnitt'])?$semesterdata['notendurchschnitt']:'');?>
+					<img src="../../../../skin/images/information.png" title="<?php echo htmlentities($this->p->t('lehre', 'info_notendurchschnitt')); ?>" />
 					<b><?php echo $this->p->t('lehre','gewichteternotendurchschnitt');?>:</b>
 					<?php echo (isset($semesterdata['notendurchschnittgewichtet'])?$semesterdata['notendurchschnittgewichtet']:'');?>
+					<img src="../../../../skin/images/information.png" title="<?php echo htmlentities($this->p->t('lehre', 'info_notendurchschnitt_gewichtet')); ?>" />
 				</div>
 		</div>
 		</div>
diff --git a/locale/de-AT/fas.dtd b/locale/de-AT/fas.dtd
index 86415c024..61e7c6bb0 100644
--- a/locale/de-AT/fas.dtd
+++ b/locale/de-AT/fas.dtd
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!ENTITY menu-statistic-notenspiegel.accesskey	"H">
 
 <!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.key			"S">
-<!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.label		"Studienverlauf Student">
+<!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.label		"Studienverlauf">
 <!ENTITY menu-statistic-studienverlauf-student.accesskey	"S">
 
 <!ENTITY menu-statistic-substatistik-bewerberstatistik.label		"BewerberInnenstatistik">