diff --git a/application/controllers/system/infocenter/InfoCenter.php b/application/controllers/system/infocenter/InfoCenter.php
index d5ddcc1e3..6e08c1b57 100644
--- a/application/controllers/system/infocenter/InfoCenter.php
+++ b/application/controllers/system/infocenter/InfoCenter.php
@@ -408,6 +408,17 @@ class InfoCenter extends VileSci_Controller
 			}
 		}
 
+		$customFilters = $this->FiltersModel->getCustomFiltersList('infocenter', 'PersonActions', $this->uid);
+		if (hasData($customFilters))
+		{
+			for ($filtersCounter = 0; $filtersCounter < count($customFilters->retval); $filtersCounter++)
+			{
+				$filter = $customFilters->retval[$filtersCounter];
+
+				$listCustomFilters[$filter->filter_id] = $filter->description[0];
+			}
+		}
+
 		$filtersarray = array(
 			'abgeschickt' => array(
 				'link' => '#',
@@ -426,6 +437,18 @@ class InfoCenter extends VileSci_Controller
 		$this->_fillFilters($listFiltersSent, $filtersarray['abgeschickt']);
 		$this->_fillFilters($listFiltersNotSent, $filtersarray['nichtabgeschickt']);
 
+		if (isset($listCustomFilters) && is_array($listCustomFilters) && count($listCustomFilters) > 0)
+		{
+			$filtersarray['personal'] = array(
+				'link' => '#',
+				'description' => 'Personal filters',
+				'expand' => true,
+				'children' => array()
+			);
+
+			$this->_fillFilters($listCustomFilters, $filtersarray['personal']);
+		}
+
 		$this->navigationMenuArray = array(
 			'dashboard' => array(
 				'link' => '#',
diff --git a/application/models/system/Filters_model.php b/application/models/system/Filters_model.php
index 1395a7a40..7ce07de09 100644
--- a/application/models/system/Filters_model.php
+++ b/application/models/system/Filters_model.php
@@ -31,4 +31,24 @@ class Filters_model extends DB_Model
 
 		return $this->FiltersModel->loadWhere($filterParametersArray);
 	}
+
+	/**
+	 *
+	 */
+	public function getCustomFiltersList($app, $dataset_name, $uid)
+	{
+		$this->addSelect('filter_id, description');
+		$this->addJoin('public.tbl_benutzer', 'person_id');
+		$this->addOrder('sort', 'ASC');
+
+		$filterParametersArray = array(
+			'app' => $app,
+			'dataset_name' => $dataset_name,
+			'default_filter' => false,
+			'array_length(description, 1) >' => 0,
+			'uid' => $uid
+		);
+
+		return $this->FiltersModel->loadWhere($filterParametersArray);
+	}
 }
diff --git a/application/views/widgets/filter/saveFilter.php b/application/views/widgets/filter/saveFilter.php
index e9e0217e6..8edb25ad1 100644
--- a/application/views/widgets/filter/saveFilter.php
+++ b/application/views/widgets/filter/saveFilter.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div>
-	Filter short description: <input type="text" id="customFilterKurzbz" name="customFilterKurzbz" value="">
+	Filter description: <input type="text" id="customFilterDescription" name="customFilterDescription" value="">
 </div>
 <div>
 	<input type="button" id="saveCustomFilterButton" value="Save filter">
diff --git a/application/widgets/FilterWidget.php b/application/widgets/FilterWidget.php
index cb1b58581..97ac5b526 100644
--- a/application/widgets/FilterWidget.php
+++ b/application/widgets/FilterWidget.php
@@ -816,10 +816,17 @@ class FilterWidget extends Widget
 				}
 			}
 
+			$desc = $_POST['customFilterDescription'];
+			$descPGArray = '{"'.$desc.'", "'.$desc.'", "'.$desc.'", "'.$desc.'"}';
+
+			$resultBenutzer = $this->BenutzerModel->load(getAuthUID());
+			$personId = $resultBenutzer->retval[0]->person_id;
+
 			$result = $this->FiltersModel->loadWhere(array(
 				'app' => $this->app,
 				'dataset_name' => $this->datasetName,
-				'filter_kurzbz' => $_POST['customFilterKurzbz']
+				'description' => $descPGArray,
+				'person_id' => $personId
 			));
 
 			if (hasData($result))
@@ -828,35 +835,27 @@ class FilterWidget extends Widget
 					array(
 						'app' => $this->app,
 						'dataset_name' => $this->datasetName,
-						'filter_kurzbz' => $_POST['customFilterKurzbz']
+						'description' => $descPGArray,
+						'person_id' => $personId
 					),
 					array(
-						'description' => '{}',
-						'sort' => null,
-						'default_filter' => false,
-						'filter' => json_encode($objToBeSaved),
-						'oe_kurzbz' => null
+						'filter' => json_encode($objToBeSaved)
 					)
 				);
 			}
 			else
 			{
-				$result = $this->BenutzerModel->load(getAuthUID());
-
-				if (hasData($result))
-				{
-					$this->FiltersModel->insert(array(
-						'app' => $this->app,
-						'dataset_name' => $this->datasetName,
-						'filter_kurzbz' => $_POST['customFilterKurzbz'],
-						'person_id' => $result->retval[0]->person_id,
-						'description' => '{}',
-						'sort' => null,
-						'default_filter' => false,
-						'filter' => json_encode($objToBeSaved),
-						'oe_kurzbz' => null
-					));
-				}
+				$this->FiltersModel->insert(array(
+					'app' => $this->app,
+					'dataset_name' => $this->datasetName,
+					'filter_kurzbz' => uniqid($personId, true),
+					'person_id' => $personId,
+					'description' => $descPGArray,
+					'sort' => null,
+					'default_filter' => false,
+					'filter' => json_encode($objToBeSaved),
+					'oe_kurzbz' => null
+				));
 			}
 		}
 	}
diff --git a/application/widgets/NavigationMenuWidget.php b/application/widgets/NavigationMenuWidget.php
index 9d0121e4c..e551761bd 100644
--- a/application/widgets/NavigationMenuWidget.php
+++ b/application/widgets/NavigationMenuWidget.php
@@ -38,8 +38,26 @@ class NavigationMenuWidget extends Widget
 	public static function printNavItem($item, $depth = 1)
 	{
 		$expanded = isset($item['expand']) && $item['expand'] === true ? ' active' : '';
-		echo '<li class="'.$expanded.'">
-					<a href="'.$item['link'].'"'.$expanded.'>'.(isset($item['icon']) ? '<i class="fa fa-'.$item['icon'].' fa-fw"></i> ' : '').$item['description'].(!empty($item['children']) ? '<span class="fa arrow"></span>':'').'</a>';
+
+		echo '<li class="'.$expanded.'">';
+
+		echo '<a href="'.$item['link'].'"'.$expanded.'>';
+
+		if (isset($item['icon']))
+		{
+			echo '<i class="fa fa-'.$item['icon'].' fa-fw"></i> ';
+		}
+
+		// echo '<span>'.$item['description'].'</span>'.'<span style="">test</span>';
+		echo $item['description'];
+
+		if (!empty($item['children']))
+		{
+			echo '<span class="fa arrow"></span>';
+		}
+
+		echo '</a>';
+
 		if (!empty($item['children']))
 		{
 			$level = '';
@@ -53,6 +71,7 @@ class NavigationMenuWidget extends Widget
 				self::printNavItem($child, ++$depth);
 			echo '</ul>';
 		}
+
 		echo '</li>';
 	}
 }