From 7dfc4c61e6e2400cc43b2d011cada4818984c43f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rudolf Hangl <ruhan@technikum-wien.at>
Date: Thu, 2 Aug 2007 11:19:44 +0000
Subject: [PATCH]

---
 system/sync/fas/sync_fas_vilesci_student.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_student.php b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_student.php
index 4f5ca4844..0e9dc74c4 100644
--- a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_student.php
+++ b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_student.php
@@ -1185,7 +1185,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 						       }
 						       if($titelpre!='' AND $titelpre!=NULL)
 						       {
-						       	$qry.=' titelpre='.myaddslashes($titelpre).','.
+						       	$qry.=' titelpre='.myaddslashes($titelpre).',';
 						       }
 						       $qry.=' nachname='.myaddslashes($nachname).','.
 						       ' vorname='.myaddslashes($vorname).','.