diff --git a/cms/menu/menu_addon_meinelv.inc.php b/cms/menu/menu_addon_meinelv.inc.php
index 590919149..a81bdb733 100755
--- a/cms/menu/menu_addon_meinelv.inc.php
+++ b/cms/menu/menu_addon_meinelv.inc.php
@@ -19,7 +19,7 @@
  */
 /**
  * Menue Addon zur Anzeige der zugeordneten LVs
- * 
+ *
  * Zeigt eine Liste mit den LVs zu denen der Lektor oder Student zugeordnet ist.
  */
 require_once(dirname(__FILE__).'/menu_addon.class.php');
@@ -34,15 +34,15 @@ class menu_addon_meinelv extends menu_addon
 	public function __construct()
 	{
 		parent::__construct();
-		
+
 		$sprache = getSprache();
 		$user = get_uid();
-		
+
 		$is_lector=check_lektor($user);
-			
+
 		$p = new phrasen($sprache);
 		$cutlength=21;
-		
+
 		//Meine LVs Student
 		if(!$is_lector)
 		{
@@ -51,10 +51,19 @@ class menu_addon_meinelv extends menu_addon
 
 			if ($stsemobj = new studiensemester())
 			{
-				$stsem = $stsemobj->getNearest();
-				$qry = "SELECT distinct lehrveranstaltung_id, bezeichnung, studiengang_kz, semester, lehre, 
-							lehreverzeichnis from campus.vw_student_lehrveranstaltung 
-						WHERE uid='".addslashes($user)."' AND studiensemester_kurzbz='".addslashes($stsem)."'
+				$stsem_arr=array();
+				if(!$stsemobj->getakt())
+				{
+					$stsem_arr[]=$stsemobj->getNearest();
+					$stsem_arr[]=$stsemobj->getNearestFrom($stsem_arr[0]);
+				}
+				else
+				{
+					$stsem_arr[] = $stsemobj->getNearest();
+				}
+				$qry = "SELECT distinct lehrveranstaltung_id, bezeichnung, studiengang_kz, semester, lehre,
+							lehreverzeichnis from campus.vw_student_lehrveranstaltung
+						WHERE uid=".$this->db_add_param($user)." AND studiensemester_kurzbz in(".$this->db_implode4SQL($stsem_arr).")
 						AND lehre=true AND lehreverzeichnis<>'' ORDER BY studiengang_kz, semester, bezeichnung";
 				if($result = $this->db_query($qry))
 				{
@@ -87,21 +96,30 @@ class menu_addon_meinelv extends menu_addon
 			else
 			{
 				echo "Fehler Semester beim Auslesen der LV";
-			}		
+			}
 		}
-		
+
 		//Eigenen LV des eingeloggten Lektors anzeigen
 		if($is_lector)
 		{
 			if ($stsemobj = new studiensemester())
 			{
-				$stsem = $stsemobj->getNearest();
+				$stsem_arr=array();
+				if(!$stsemobj->getakt())
+				{
+					$stsem_arr[]=$stsemobj->getNearest();
+					$stsem_arr[]=$stsemobj->getNearestFrom($stsem_arr[0]);
+				}
+				else
+				{
+					$stsem_arr[] = $stsemobj->getNearest();
+				}
 				$qry = "SELECT distinct bezeichnung, studiengang_kz, semester, lehreverzeichnis, tbl_lehrveranstaltung.lehrveranstaltung_id, tbl_lehrveranstaltung.orgform_kurzbz  FROM lehre.tbl_lehrveranstaltung, lehre.tbl_lehreinheit, lehre.tbl_lehreinheitmitarbeiter
 				        WHERE tbl_lehrveranstaltung.lehrveranstaltung_id=tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id AND
 				        tbl_lehreinheit.lehreinheit_id=tbl_lehreinheitmitarbeiter.lehreinheit_id AND
-				        mitarbeiter_uid='".addslashes($user)."' AND tbl_lehreinheit.studiensemester_kurzbz='".addslashes($stsem)."'
+				        mitarbeiter_uid=".$this->db_add_param($user)." AND tbl_lehreinheit.studiensemester_kurzbz in(".$this->db_implode4SQL($stsem_arr).")
 				        ORDER BY studiengang_kz, semester, bezeichnung";
-				
+
 				if($result = $this->db_query($qry))
 				{
 					$this->items[] = array('title'=>$p->t("lvaliste/titel"),
@@ -121,19 +139,19 @@ class menu_addon_meinelv extends menu_addon
 							 'link'=>'private/freifaecher/lesson.php?lvid='.$row->lehrveranstaltung_id,
 							 'name'=>'FF '.$this->CutString($row->lehreverzeichnis, $cutlength)
 							);
-						}	
+						}
 						else
 						{
 							$stg_obj = new studiengang();
 							$stg_obj->load($row->studiengang_kz);
 							$kurzbz = $stg_obj->kuerzel.'-'.$row->semester.' '.$row->orgform_kurzbz;
-							
+
 							$this->items[] = array('title'=>$lv_obj->bezeichnung_arr[$sprache],
 							 'target'=>'content',
 							 'link'=>'private/lehre/lesson.php?lvid='.$row->lehrveranstaltung_id,
 							 'name'=>$kurzbz.' '.$this->CutString($lv_obj->bezeichnung_arr[$sprache], $cutlength)
 							);
-						}	
+						}
 					}
 				}
 				else
@@ -146,7 +164,7 @@ class menu_addon_meinelv extends menu_addon
 		}
 		$this->output();
 	}
-	
+
 	private function CutString($strVal, $limit)
 	{
 		if(mb_strlen($strVal) > $limit+3)