diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragoverlay.xul.php b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragoverlay.xul.php
index a0c9cbd94..44ee60392 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragoverlay.xul.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeitervertragoverlay.xul.php
@@ -117,6 +117,14 @@ echo '';
class="sortDirectionIndicator"
sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/vertrag/rdf#vertragsdatum_iso" />
+
+
+
+
@@ -131,6 +139,8 @@ echo '';
+
+
diff --git a/include/vertrag.class.php b/include/vertrag.class.php
index 8ebb602b4..c15d6e2bd 100644
--- a/include/vertrag.class.php
+++ b/include/vertrag.class.php
@@ -142,6 +142,8 @@ class vertrag extends basis_db
$obj->anmerkung = $row->anmerkung;
$obj->vertragsdatum = $row->vertragsdatum;
$obj->lehrveranstaltung_id = $row->lehrveranstaltung_id;
+ $obj->vertragsstunden = $row->vertragsstunden;
+ $obj->vertragsstunden_studiensemester_kurzbz = $row->vertragsstunden_studiensemester_kurzbz;
$obj->vertragstyp_bezeichnung = $row->vertragstyp_bezeichnung;
diff --git a/rdf/vertrag.rdf.php b/rdf/vertrag.rdf.php
index b35d26f5c..8ec2fc6f7 100644
--- a/rdf/vertrag.rdf.php
+++ b/rdf/vertrag.rdf.php
@@ -81,6 +81,8 @@ foreach($vertrag->result as $row)
$oRdf->obj[$i]->setAttribut('anmerkung',$row->anmerkung,true);
$oRdf->obj[$i]->setAttribut('vertragsdatum_iso',$row->vertragsdatum,true);
$oRdf->obj[$i]->setAttribut('vertragsdatum',$datum_obj->formatDatum($row->vertragsdatum,'d.m.Y'),true);
+ $oRdf->obj[$i]->setAttribut('vertragsstunden',$row->vertragsstunden, true);
+ $oRdf->obj[$i]->setAttribut('vertragsstunden_studiensemester_kurzbz',$row->vertragsstunden_studiensemester_kurzbz, true);
$oRdf->addSequence($row->vertrag_id);
}