diff --git a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_berufspraktikum.php b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_berufspraktikum.php
index 049618b2b..e56dcf4c6 100644
--- a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_berufspraktikum.php
+++ b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_berufspraktikum.php
@@ -640,6 +640,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry_main))
 							if(trim($firmenname)!='' && $firmenname!=null)
 							{
 								//firma anlegen
+								$updatefa=false;
 								$firma=new firma($conn);
 								$firma->name=trim($firmenname);
 								$firma->adresse=$adresse;
@@ -655,7 +656,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry_main))
 									{
 										if($row5=pg_fetch_object($result5))
 										{
-											$updatefa=false;			
+														
 											if($row5->adresse!=$firma->adresse) 
 											{
 												$updatefa=true;
diff --git a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_studentlehrverband.php b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_studentlehrverband.php
index 040773c4e..395633da1 100644
--- a/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_studentlehrverband.php
+++ b/system/sync/fas/sync_fas_vilesci_studentlehrverband.php
@@ -83,7 +83,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 			if(pg_num_rows($result5)<1)
 			{
 				$error=true;
-				$error_log_fas.="Student mit ext_id='".$row->student_pk."' nicht gefunden! ('".$row->perskz."', '".$row->familienname."', '".$row->vorname."')\n".$qry."\n";
+				$error_log_fas.="Student mit ext_id='".$row->student_pk."' nicht gefunden! ('".$row->perskz."', '".$row->familienname."', '".$row->vorname."')\n".$qry5."\n";
 				$nicht_gefunden++;
 			}
 			else