diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftragData.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftragData.php index 045a34a94..b8b0fd1a0 100644 --- a/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftragData.php +++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/approveLehrauftragData.php @@ -141,7 +141,7 @@ FROM WHEN oe.organisationseinheittyp_kurzbz = \'Department\' THEN (\'DEP \' || oe.bezeichnung) ELSE (oe.organisationseinheittyp_kurzbz || \' \' || oe.bezeichnung) END AS "lv_oe_kurzbz", - (person.vorname || \' \' || person.nachname) AS "lektor", + (person.nachname || \' \' || person.vorname) AS "lektor", TRUNC(lema.semesterstunden, 1) AS "stunden", TRUNC((lema.semesterstunden * lema.stundensatz), 2) AS "betrag", vertrag_id, @@ -255,7 +255,7 @@ FROM ELSE (oe.organisationseinheittyp_kurzbz || \' \' || oe.bezeichnung) END AS "lv_oe_kurzbz", - (vorname || \' \' || nachname) AS "lektor", + (nachname || \' \' || vorname) AS "lektor", TRUNC(pb.stunden, 1) AS "stunden", TRUNC((pb.stunden * pb.stundensatz), 2) AS "betrag", vertrag_id, diff --git a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftragData.php b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftragData.php index 5b68b6b37..ae75d8c48 100644 --- a/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftragData.php +++ b/application/views/lehre/lehrauftrag/orderLehrauftragData.php @@ -172,7 +172,7 @@ FROM WHEN oe.organisationseinheittyp_kurzbz = \'Department\' THEN (\'DEP \' || oe.bezeichnung) ELSE (oe.organisationseinheittyp_kurzbz || \' \' || oe.bezeichnung) END AS "lv_oe_kurzbz", - (person.vorname || \' \' || person.nachname) AS "lektor", + (person.nachname || \' \' || person.vorname) AS "lektor", TRUNC(lema.semesterstunden, 1) AS "stunden", lema.stundensatz, TRUNC((lema.semesterstunden * lema.stundensatz), 2) AS "betrag", @@ -287,7 +287,7 @@ FROM ELSE (oe.organisationseinheittyp_kurzbz || \' \' || oe.bezeichnung) END AS "lv_oe_kurzbz", - (vorname || \' \' || nachname) AS "lektor", + (nachname || \' \' || vorname) AS "lektor", TRUNC(pb.stunden, 1) AS "stunden", pb.stundensatz, TRUNC((pb.stunden * pb.stundensatz), 2) AS "betrag",