From 84ce863c2ce8e9ccdd0173c953a1324b2dbc8ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manfred Kindl <kindlm@technikum-wien.at>
Date: Mon, 20 Aug 2012 09:35:31 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Anmerkungstext=20f=C3=BCr=20Aufz=C3=A4hlungslis?=
 =?UTF-8?q?ten=20eingef=C3=BCgt?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 cis/private/lehre/ects/index.php | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cis/private/lehre/ects/index.php b/cis/private/lehre/ects/index.php
index ecd9e5734..788c93d83 100644
--- a/cis/private/lehre/ects/index.php
+++ b/cis/private/lehre/ects/index.php
@@ -552,7 +552,9 @@ if (!$db = new basis_db())
 		}
 		else echo "<tr><td valign='top'><b>".$p->t('courseInformation/incomingplaetze')."</b></td><td>0";
 			echo "</td></tr><tr><td colspan='4'><font style='font-size:smaller'>".$p->t('courseInformation/beiFehlernInDenFixfeldern',array($stg_obj1->email))."</font></td></tr>";
-			echo "<tr><td align='left' colspan='4'><br/><br/><font style='color:black'>".$p->t('courseInformation/pflichtfelderWerdenAufDerExternenSeiteAngezeigt',array($stg_obj1->email))."</font>.</td></tr></table><br><br>";
+			echo "<tr><td align='left' colspan='4'><br/><br/><font style='color:black'>".$p->t('courseInformation/pflichtfelderWerdenAufDerExternenSeiteAngezeigt',array($stg_obj1->email))."</font>.</td></tr>";
+			echo "<tr><td align='left' colspan='4'><font style='color:black'>".$p->t('courseInformation/fallsSieAufzaehlungslistenVerwenden',array($stg_obj1->email))."</font></td></tr>";
+			echo "</table><br><br>";
 
 	   //Eingabefelder anzeigen
 	   echo "<table width='100%'  border='0' cellspacing='0' cellpadding='0'>";