diff --git a/vilesci/stammdaten/service_details.php b/vilesci/stammdaten/service_details.php
index cbd91755a..8dcc7a4bf 100644
--- a/vilesci/stammdaten/service_details.php
+++ b/vilesci/stammdaten/service_details.php
@@ -218,7 +218,7 @@ $datum_obj = new datum();
 	echo '   <td><textarea name="beschreibung" cols="60" rows="5">'.htmlspecialchars($service->beschreibung).'</textarea></td>';
 	echo '</tr>';
 	echo '<tr>';
-	echo '   <td>Kategorie&nbsp;</td>';
+	echo '   <td>Kritikalität&nbsp;</td>';
 	echo '   <td>';
 	echo '<SELECT name="servicekategorie_kurzbz">';
 	echo '<OPTION value="">-- keine Auswahl --</OPTION>';