diff --git a/cis/private/tools/suche.php b/cis/private/tools/suche.php
index e4950f00b..dbc8aea6a 100644
--- a/cis/private/tools/suche.php
+++ b/cis/private/tools/suche.php
@@ -261,26 +261,30 @@ function searchOE($searchItems)
$kontakt->loadFirmaKontakttyp($mitarbeiter->standort_id,'telefon');
$bisverwendung = new bisverwendung();
$bisverwendung->getLastAktVerwendung($bf->uid);
- echo '
';
- echo '| '.$person->vorname.' | ';
- echo '',$person->nachname,' | ';
- echo ''.$bf->bezeichnung;
- if($bisverwendung->beschausmasscode=='5')
- echo ' (karenziert)';
- echo ' | ';
-
- echo '',($mitarbeiter->telefonklappe!=''?$kontakt->kontakt.'-'.$mitarbeiter->telefonklappe:'-'),' | ';
- echo '',($mitarbeiter->ort_kurzbz!=''?$mitarbeiter->ort_kurzbz:'-'),' | ';
- //if($row->alias!='' && !in_array($row->studiengang_kz, $noalias)) ??? Was macht $noalias?
- if($person->alias!='')
- $mail = $person->alias.'@'.DOMAIN;
- else
- $mail = $person->uid.'@'.DOMAIN;
- echo '',$mail,' | ';
- //if(!defined('CIS_SUCHE_LVPLAN_ANZEIGEN') || CIS_SUCHE_LVPLAN_ANZEIGEN)
- //echo ''.$p->t('lvplan/lvPlan').' | ';
- echo '
';
- echo "\n";
+ $benutzer = new benutzer($bf->uid);
+ if ($benutzer->bnaktiv)
+ {
+ echo '';
+ echo '| '.$person->vorname.' | ';
+ echo '',$person->nachname,' | ';
+ echo ''.$bf->bezeichnung;
+ if($bisverwendung->beschausmasscode=='5')
+ echo ' (karenziert)';
+ echo ' | ';
+
+ echo '',($mitarbeiter->telefonklappe!=''?$kontakt->kontakt.'-'.$mitarbeiter->telefonklappe:'-'),' | ';
+ echo '',($mitarbeiter->ort_kurzbz!=''?$mitarbeiter->ort_kurzbz:'-'),' | ';
+ //if($row->alias!='' && !in_array($row->studiengang_kz, $noalias)) ??? Was macht $noalias?
+ if($person->alias!='')
+ $mail = $person->alias.'@'.DOMAIN;
+ else
+ $mail = $person->uid.'@'.DOMAIN;
+ echo '',$mail,' | ';
+ //if(!defined('CIS_SUCHE_LVPLAN_ANZEIGEN') || CIS_SUCHE_LVPLAN_ANZEIGEN)
+ //echo ''.$p->t('lvplan/lvPlan').' | ';
+ echo '
';
+ echo "\n";
+ }
}
echo "\n";
echo '
';