diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php index aa87e4cf6..4b7ecdc2f 100644 --- a/system/phrasesupdate.php +++ b/system/phrasesupdate.php @@ -11369,6 +11369,46 @@ Any unusual occurrences ) ) ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeil', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil...[Erläuterung: Bitte Begründung ergänzen.]', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of...[Explanation: Please add reason.]', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativKenntnisseNichtGleichwertigWeil', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die anzurechnenden Kenntnisse sind umfangmäßig und/oder inhaltlich nicht gleichwertig, weil...[Erläuterung: Bitte ergänzen oder Empfehlungstext des Lektors übernehmen und ggf. redigieren.]', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The equivalence in terms of learning objectives and the length of the course can not be determined because of...[Explanation: Please complete or adopt the text of the lectors recommendation and edit it if necessary]', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), array( 'app' => 'core', 'category' => 'anrechnung', @@ -11429,6 +11469,26 @@ Any unusual occurrences ) ) ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bitteBegruendungVervollstaendigen', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte vervollständigen Sie die Begründung.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please complete the reason.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), array( 'app' => 'core', 'category' => 'anrechnung',