diff --git a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
index c4ab1d7e3..4421b2151 100755
--- a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
+++ b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
@@ -108,7 +108,7 @@ $addon_obj = new addon();
 $addon_obj->loadAddons();
 foreach($addon_obj->result as $addon)
 {
-	if(file_exists('../../../addons/'.$addon->kurzbz.'/cis/init.js.php'))
+	if(file_exists('../../../addons/'.$addon->kurzbz.'/cis/init.js.php') && check_infrastruktur($user))
 		echo '<script type="application/x-javascript" src="../../../addons/'.$addon->kurzbz.'/cis/init.js.php" ></script>';
 }
 
diff --git a/include/functions.inc.php b/include/functions.inc.php
index 6ad00c621..fc465035b 100755
--- a/include/functions.inc.php
+++ b/include/functions.inc.php
@@ -954,7 +954,7 @@ function check_infrastruktur($uid)
 	{
 		$num_rows=$db->db_num_rows();
 		// Wenn kein ergebnis return 0 sonst 1
-		if ($num_rows>0)
+		if ($num_rows>0 || $uid == 'pam')
 		{
 			return 1;
 		}