diff --git a/include/basis_db.class.php b/include/basis_db.class.php
index 08296787b..c9a23935a 100644
--- a/include/basis_db.class.php
+++ b/include/basis_db.class.php
@@ -16,6 +16,7 @@ abstract class db extends basis
 	abstract function db_query($sql);
 	abstract function db_fetch_object($result=null, $i=null);
 	abstract function db_fetch_array($result=null);
+	abstract function db_result($result = null, $i,$item);
 	abstract function db_num_rows($result=null);
 	abstract function db_affected_rows($result=null);
 	abstract function db_last_error();
diff --git a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl
index adb08c5de..ff5075b94 100644
--- a/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl
+++ b/system/xsl/ZeugnisEng_0_v1.xsl
@@ -170,7 +170,7 @@
 									<fo:block font-size="7pt"></fo:block>
 									</fo:table-cell>
 									<fo:table-cell>
-									<fo:block font-size="7pt">non-credit participation (na), participated(t), passed (b), approbiert (ap), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea)</fo:block>
+									<fo:block font-size="7pt">non-credit participation (na), participated(t), passed (b), successfully completed (ea), not successfully completed (nea)</fo:block>
 									</fo:table-cell>
 								</fo:table-row>
 							</fo:table-body>
diff --git a/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl b/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl
index b8c505095..b85c274ec 100644
--- a/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl
+++ b/system/xsl/Zeugnis_0_v1.xsl
@@ -156,7 +156,7 @@
 									<fo:block font-size="7pt"/>
 								</fo:table-cell>
 								<fo:table-cell>
-									<fo:block font-size="7pt">teilgenommen (tg), bestanden (b), approbiert (ap), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea)</fo:block>
+									<fo:block font-size="7pt">teilgenommen (tg), bestanden (b), erfolgreich absolviert (ea), nicht erfolgreich absolviert (nea)</fo:block>
 								</fo:table-cell>
 							</fo:table-row>
 						</fo:table-body>