diff --git a/content/fas.xul.php b/content/fas.xul.php
index 47998c666..63a7af120 100644
--- a/content/fas.xul.php
+++ b/content/fas.xul.php
@@ -142,6 +142,7 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
+
@@ -702,6 +703,12 @@ foreach($addon_obj->result as $addon)
label = "&menu-dokumente-ausbildungsvertrag.label;"
command = "menu-dokumente-ausbildungsvertrag:command"
accesskey = "&menu-dokumente-ausbildungsvertrag.accesskey;"/>
+
diff --git a/content/pdfExport.php b/content/pdfExport.php
index 1afb5143a..f6a6736ae 100644
--- a/content/pdfExport.php
+++ b/content/pdfExport.php
@@ -194,7 +194,8 @@ elseif(in_array($xsl,array('Zertifikat','Diplomurkunde','Diplomzeugnis','Bakkurk
'PrProtokollBakk','PrProtokollDipl','Lehrauftrag','DiplomurkundeEng','Zeugnis','ZeugnisEng','StudienerfolgEng',
'Sammelzeugnis','PrProtDiplEng','PrProtBakkEng','BakkzeugnisEng','DiplomzeugnisEng','statusbericht',
'DiplSupplement','Zutrittskarte','Projektbeschr','Ausbildungsver','AusbildStatus','PrProtBA','PrProtMA',
-'PrProtBAEng','PrProtMAEng','Studienordnung','Erfolgsnachweis','ErfolgsnwHead','Studienblatt','LV_Informationen','LVZeugnis','AnwListBarcode','Honorarvertrag')))
+'PrProtBAEng','PrProtMAEng','Studienordnung','Erfolgsnachweis','ErfolgsnwHead','Studienblatt','LV_Informationen',
+'LVZeugnis','AnwListBarcode','Honorarvertrag','AusbVerEng','AusbVerEngHead')))
{
if(!$rechte->isBerechtigt('admin') && !$rechte->isBerechtigt('assistenz'))
{
diff --git a/content/student/studentoverlay.js.php b/content/student/studentoverlay.js.php
index 393d6e082..dc4f23817 100644
--- a/content/student/studentoverlay.js.php
+++ b/content/student/studentoverlay.js.php
@@ -4444,6 +4444,43 @@ function StudentPrintAusbildungsvertrag()
window.open('content/createAusbildungsvertrag.php?xml=ausbildungsvertrag.xml.php&xsl=Ausbildungsver&output=pdf&uid='+paramList,'Ausbildungsvertrag', 'height=200,width=350,left=0,top=0,hotkeys=0,resizable=yes,status=no,scrollbars=yes,toolbar=no,location=no,menubar=no,dependent=yes');
}
+//****
+//* Erstellt den englischen Ausbildungsvertrag fuer einen oder mehrere Studenten
+//****
+function StudentPrintAusbildungsvertragEnglisch()
+{
+ netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalXPConnect");
+
+ tree = document.getElementById('student-tree');
+
+ //Markierte Studenten holen
+ var start = new Object();
+ var end = new Object();
+ var numRanges = tree.view.selection.getRangeCount();
+ var paramList= '';
+
+ for (var t = 0; t < numRanges; t++)
+ {
+ tree.view.selection.getRangeAt(t,start,end);
+ for (var v = start.value; v <= end.value; v++)
+ {
+ var col = tree.columns ? tree.columns["student-treecol-uid"] : "student-treecol-uid";
+ var uid=tree.view.getCellText(v,col);
+ paramList += ';'+uid;
+ stg_kz=getTreeCellText(tree,"student-treecol-studiengang_kz", v);
+ }
+ }
+
+ if(paramList.replace(";",'')=='')
+ {
+ alert('Bitte mindestens einen Studenten auswaehlen');
+ return false;
+ }
+
+ //PDF erzeugen
+ window.open('content/pdfExport.php?xml=ausbildungsvertrag.xml.php&xsl=AusbVerEng&style_xsl=AusbVerEngHead&output=pdf&uid='+paramList,'AusbildungsvertragEng', 'height=200,width=350,left=0,top=0,hotkeys=0,resizable=yes,status=no,scrollbars=yes,toolbar=no,location=no,menubar=no,dependent=yes');
+}
+
// ****
// * Erstellt die Studienerfolgsbestaetigung fuer einen oder mehrere Studenten
// ****
diff --git a/locale/de-AT/fas.dtd b/locale/de-AT/fas.dtd
index 8e86c766b..04b1b66dc 100644
--- a/locale/de-AT/fas.dtd
+++ b/locale/de-AT/fas.dtd
@@ -208,9 +208,13 @@
-
+
+
+
+
+
diff --git a/locale/de-SFU/fas.dtd b/locale/de-SFU/fas.dtd
index a66888d91..52c47f3d7 100644
--- a/locale/de-SFU/fas.dtd
+++ b/locale/de-SFU/fas.dtd
@@ -208,9 +208,13 @@
-
+
+
+
+
+
diff --git a/rdf/ausbildungsvertrag.xml.php b/rdf/ausbildungsvertrag.xml.php
index cbc0bd1ac..f824951c7 100755
--- a/rdf/ausbildungsvertrag.xml.php
+++ b/rdf/ausbildungsvertrag.xml.php
@@ -64,6 +64,7 @@ if($student_help->load($uid))
}
echo "\t".$studTyp."\n";
echo "\t".$studiengang->bezeichnung."\n";
+ echo "\t".$studiengang->english."\n";
}
foreach($uid_arr as $uid)
diff --git a/system/vorlage_zip/AusbVerEng.odt b/system/vorlage_zip/AusbVerEng.odt
new file mode 100644
index 000000000..7c79dd1a6
Binary files /dev/null and b/system/vorlage_zip/AusbVerEng.odt differ