diff --git a/application/views/system/messages/ajaxWriteReply.php b/application/views/system/messages/ajaxWriteReply.php
index 2fdaea907..a43131d1d 100644
--- a/application/views/system/messages/ajaxWriteReply.php
+++ b/application/views/system/messages/ajaxWriteReply.php
@@ -56,9 +56,9 @@
 								</label>
 							</div>
 							&nbsp;
-							<div id="subject" class="col-lg-7">
+							<div class="col-lg-7">
 
-								<?php echo $subject; ?>
+								<input id="subject" type="text" value="<?php echo $subject; ?>">
 
 							</div>
 						</div>
diff --git a/application/views/system/messages/htmlRead.php b/application/views/system/messages/htmlRead.php
index 985eee326..5413af9f4 100644
--- a/application/views/system/messages/htmlRead.php
+++ b/application/views/system/messages/htmlRead.php
@@ -85,7 +85,7 @@
 											<?php if (!isEmptyString($hrefReply)): ?>
 
 												<button class="btn btn-default" id="replybutton" onclick="location.href='<?php echo $hrefReply; ?>';">
-													<i class="fa fa-reply"></i>&nbsp;<?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'reply')); ?>:
+													<i class="fa fa-reply"></i>&nbsp;<?php echo ucfirst($this->p->t('global', 'reply')); ?>
 												</button>
 
 											<?php endif; ?>