diff --git a/rdf/betriebsmittelperson.rdf.php b/rdf/betriebsmittelperson.rdf.php
index 447fe046b..9709f5104 100644
--- a/rdf/betriebsmittelperson.rdf.php
+++ b/rdf/betriebsmittelperson.rdf.php
@@ -114,18 +114,23 @@ else
beschreibung.']]>
inventarnummer.']]>
- kaution.']]>
+ kaution,2,",",".").']]>
convertISODate($bmp->ausgegebenam).']]>
convertISODate($bmp->retouram).']]>
-
+
titelpre.']]>
vorname.']]>
nachname.']]>
titelpost.']]>
+ titelpre.' '.$person->vorname.' '.$person->nachname.' '.$person->titelpost).']]>
+ geschlecht.']]>
+ convertISODate($person->gebdatum).']]>
+ svnr.']]>
nummer.']]>
nummer2.']]>
betriebsmitteltyp.']]>
+
';
diff --git a/system/vorlage_zip/Uebernahme.odt b/system/vorlage_zip/Uebernahme.odt
new file mode 100644
index 000000000..bc690245c
Binary files /dev/null and b/system/vorlage_zip/Uebernahme.odt differ
diff --git a/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl b/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl
index 5b175ca45..6f2080beb 100644
--- a/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl
+++ b/system/xsl/uebernahmebestaetigung_0.xsl
@@ -1,132 +1,278 @@
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Übernahmebestätigung
-
-
-
-
-
-
-
-
- Durch Unterzeichnung dieses Formulars wird die Übernahme von inventarisierter Ware laut unten stehender Angaben bestätigt.
-
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Vor- und Zuname
-
-
-
- Ware/Bezeichnung
-
-
-
- Inventarnummer
-
-
-
- Organisationseinheit
-
-
-
- Kaution
-
-
-
- Übernommen am
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- ___________________________________
-
-
- (Unterschrift)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5, A-1200 Wien
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Höchstädtplatz 6
+ 1200 Wien
+
+ Datum:
+
+ www.technikum-wien.at
+ ZVR 074476426
+ DVR 0928381
+
+
+
+ Übernahmebestätigung
+
+
+
+ Durch Unterzeichnung dieses Formulars wird die Übernahme von inventarisierter Ware laut den folgenden Angaben bestätigt.
+
+ Name:
+
+ Geburtsdatum:
+
+
+
+
+
+
+ Ware/Bezeichnung
+
+
+
+
+
+
+
+ Inventarnummer
+
+
+
+
+
+ -
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Organisationseinheit
+
+
+
+
+
+ -
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Kaution
+
+
+ €
+
+
+
+
+ Übernommen am
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Unterschrift
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file