From 9a50c85018b31b90ef214d379c19ba8ebb2978de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Burkhart <burkhart@technikum-wien.at>
Date: Wed, 29 Jun 2011 12:40:28 +0000
Subject: [PATCH]

---
 locale/cms/de-AT/global.php | 23 ++++++++++++++++++++---
 locale/cms/en-US/global.php | 29 +++++++++++++++++++++++------
 2 files changed, 43 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/cms/de-AT/global.php b/locale/cms/de-AT/global.php
index 8dda49100..15b3bb8db 100644
--- a/locale/cms/de-AT/global.php
+++ b/locale/cms/de-AT/global.php
@@ -56,6 +56,11 @@ $this->phrasen['global/zweck']='Zweck';
 $this->phrasen['global/abschicken']='Abschicken'; 
 $this->phrasen['global/aktion']='Aktion'; 
 $this->phrasen['global/nummer']='Nummer'; 
+$this->phrasen['global/gruppe']='Gruppe'; 
+$this->phrasen['global/verband']='Verband'; 
+$this->phrasen['global/kalender']='Kalender'; 
+$this->phrasen['global/beginn']='Beginn'; 
+$this->phrasen['global/ende']='Ende';
 
 $this->phrasen['global/anmelden']='Anmelden'; 
 $this->phrasen['global/angemeldet']='Angemeldet'; 
@@ -66,8 +71,11 @@ $this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Erfolgreich gespeichert';
 $this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Erfolgreich gelöscht'; 
 $this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Es ist ein Fehler aufgetreten'; 
 $this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail gesendet an'; 
-$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='You dont have the authority to view this site';
-$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Cant open Database connection'; 
+$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='Sie haben keine Berechtigung für diese Seite';
+$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Fehler beim Öffnen der Datenbankverbindung'; 
+$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='Es wurde kein User gefunden'; 
+$this->phrasen['global/datumNichtGesetzt']='Datum ist nicht gesetzt';
+$this->phrasen['global/studiensemesterKonnteNichtGefundenWerden'] = 'Studiensemester konnte nicht gefunden werden';
 
 // LV - Plan
 $this->phrasen['global/lehrveranstaltungsplan']='Lehrveranstaltungsplan'; 
@@ -87,7 +95,7 @@ $this->phrasen['global/sem']='Sem';
 $this->phrasen['global/ver']='Ver'; 
 $this->phrasen['global/grp']='Grp'; 
 $this->phrasen['global/lehrverbaende']='Lehrverbände'; 
-$this->phrasen['global/uebersichtDerLehrvebaende']='Übersicht der Lehrverbände'; 
+$this->phrasen['global/uebersichtDerLehrverbaende']='Übersicht der Lehrverbände'; 
 $this->phrasen['global/fehlerUndFeedback']='Fehler und Feedback bitte an'; 
 $this->phrasen['global/lvKoordinationsstelle']='LV-Koordinationsstelle'; 
 $this->phrasen['global/reservierungen']='Reservierungen'; 
@@ -106,4 +114,13 @@ $this->phrasen['global/rauminfoAnzeigen']='Rauminfo anzeigen';
 $this->phrasen['global/vonZeitFormat']='VON-Zeit muss im Format hh:mm (12:30) angegeben werden';
 $this->phrasen['global/bisZeitFormat']='BIS-Zeit muss im Format hh:mm (12:30) angegeben werden';
 $this->phrasen['global/eigeneReservierungen']='Eigene Reservierungen'; 
+$this->phrasen['global/wochenplan']='Wochenplan'; 
+$this->phrasen['global/raumExistiertNicht']='Dieser Ort existiert nicht';
+$this->phrasen['global/titelUndBeschreibungFehlt']='Eingabe Titel und Beschreibung fehlt'; 
+$this->phrasen['global/titelFehlt']='Eingabe Titel fehlt';
+$this->phrasen['global/beschreibungFehlt']='Eingabe Beschreibung fehlt';
+$this->phrasen['global/bereitsReserviert']='bereits reserviert';
+$this->phrasen['global/spezialgruppe']='Spezialgruppe';
+$this->phrasen['global/datumsbereichZuGross'] = 'Datumsbereich ist zu groß';
+$this->phrasen['global/springeZuKw']='Springe zu KW';
 ?>
diff --git a/locale/cms/en-US/global.php b/locale/cms/en-US/global.php
index 0201a721a..c22404d97 100644
--- a/locale/cms/en-US/global.php
+++ b/locale/cms/en-US/global.php
@@ -56,6 +56,11 @@ $this->phrasen['global/zweck']='Purpose';
 $this->phrasen['global/abschicken']='Submit'; 
 $this->phrasen['global/aktion']='Action'; 
 $this->phrasen['global/nummer']='Number'; 
+$this->phrasen['global/gruppe']='Group'; 
+$this->phrasen['global/verband']='Verband'; 
+$this->phrasen['global/kalender']='Calendar'; 
+$this->phrasen['global/beginn']='Start'; 
+$this->phrasen['global/ende']='End';
 
 $this->phrasen['global/anmelden']='Register'; 
 $this->phrasen['global/angemeldet']='Registered'; 
@@ -66,8 +71,11 @@ $this->phrasen['global/erfolgreichgespeichert']='Successfully saved';
 $this->phrasen['global/erfolgreichgelöscht']='Successfully deleted'; 
 $this->phrasen['global/fehleraufgetreten']='Error occured'; 
 $this->phrasen['global/emailgesendetan']='E-Mail sent to'; 
-$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='Sie haben keine Berechtigung für diese Seite'; 
-$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Fehler beim Öffnen der Datenbankverbindung'; 
+$this->phrasen['global/keineBerechtigungFuerDieseSeite']='You dont have the authority to view this site'; 
+$this->phrasen['global/fehlerBeimOeffnenDerDatenbankverbindung']='Cant open Database connection'; 
+$this->phrasen['global/userNichtGefunden']='No user found'; 
+$this->phrasen['global/datumNichtGesetzt']='Date is missing';
+$this->phrasen['global/studiensemesterKonnteNichtGefundenWerden'] = 'No semester found';
 
 // LV - Plan
 $this->phrasen['global/lehrveranstaltungsplan']='Schedule'; 
@@ -80,14 +88,14 @@ $this->phrasen['global/saalreservierung']='Room reservation';
 $this->phrasen['global/saal']='Room'; 
 $this->phrasen['global/lektor']='Lector'; 
 $this->phrasen['global/reservierungsliste']='Reservation list';
-$this->phrasen['global/reservierungenLoeschen']='Delete reservations';
+$this->phrasen['global/reservierungenLoeschen']='Delete room reservations';
 $this->phrasen['global/raumsuche']='Room search';
 $this->phrasen['global/lehrverband']='Lehr-Verband'; 
 $this->phrasen['global/sem']='Sem'; 
 $this->phrasen['global/ver']='Ver'; 
 $this->phrasen['global/grp']='Grp'; 
 $this->phrasen['global/lehrverbaende']='Lehrverbände'; 
-$this->phrasen['global/uebersichtDerLehrvebaende']='Overview der Lehrverbände'; 
+$this->phrasen['global/uebersichtDerLehrverbaende']='Overview der Lehrverbände'; 
 $this->phrasen['global/fehlerUndFeedback']='Send Errors and Feedback to'; 
 $this->phrasen['global/lvKoordinationsstelle']='LV-Koordinationsstelle'; 
 $this->phrasen['global/reservierungen']='Reservations'; 
@@ -98,12 +106,21 @@ $this->phrasen['global/zurReservierung']='Reservation';
 $this->phrasen['global/raum']='Room'; 
 $this->phrasen['global/raumtyp']='Roomtype'; 
 $this->phrasen['global/anzahlPersonen']='Number of persons'; 
-$this->phrasen['global/datumAngeben']='There was no date entered'; 
+$this->phrasen['global/datumAngeben']='No valid date'; 
 $this->phrasen['global/vonZeitEingeben']='No valid FROM-Time'; 
 $this->phrasen['global/bisZeitEingeben']='No valid TO-Time'; 
-$this->phrasen['global/datumUngueltig']='Invalid date! Please insert valid date dd.mm.YYYY (31.12.2011)';
+$this->phrasen['global/datumUngueltig']='Invalid date! Please insert dd.mm.YYYY (31.12.2011)';
 $this->phrasen['global/rauminfoAnzeigen']='Show roominformation';
 $this->phrasen['global/vonZeitFormat']='FROM-Time must have the format hh:mm (12:30)';
 $this->phrasen['global/bisZeitFormat']='TO-Time must have the format hh:mm (12:30)';
 $this->phrasen['global/eigeneReservierungen']='Own reservations'; 
+$this->phrasen['global/wochenplan']='Weekly plan'; 
+$this->phrasen['global/raumExistiertNicht']='This room does not exist'; 
+$this->phrasen['global/titelUndBeschreibungFehlt']='Title and description are missing'; 
+$this->phrasen['global/titelFehlt']='Title is missing';
+$this->phrasen['global/beschreibungFehlt']='Description is missing';
+$this->phrasen['global/bereitsReserviert']='already reserved';
+$this->phrasen['global/spezialgruppe']='Special group';
+$this->phrasen['global/datumsbereichZuGross'] = 'Invalid date';
+$this->phrasen['global/springeZuKw']='Jump to KW';
 ?>