From 9ae236a8e1a3b4ebd352a57ccadd61b8f97eeeb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manfred Kindl Date: Mon, 4 Jun 2018 15:17:15 +0200 Subject: [PATCH] FAS Bescheid Englisch entfernt Bescheid gibt es nur Zweisprachig --- content/fas.xul.php | 6 - locale/de-AT/fas.dtd | 2 +- system/xsl/bescheid_0.xsl | 256 +++++++++++++++++++++++--------- system/xsl/bescheid_style_0.xsl | 82 +++++----- 4 files changed, 232 insertions(+), 114 deletions(-) diff --git a/content/fas.xul.php b/content/fas.xul.php index 81969fa7f..9f31ec1c3 100644 --- a/content/fas.xul.php +++ b/content/fas.xul.php @@ -680,12 +680,6 @@ foreach($addon_obj->result as $addon) label = "&menu-dokumente-bescheid_deutsch.label;" command = "menu-dokumente-bescheid_deutsch:command" accesskey = "&menu-dokumente-bescheid_deutsch.accesskey;"/> - - + diff --git a/system/xsl/bescheid_0.xsl b/system/xsl/bescheid_0.xsl index 806de06fd..3f7fde34d 100644 --- a/system/xsl/bescheid_0.xsl +++ b/system/xsl/bescheid_0.xsl @@ -18,10 +18,45 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" - + - @@ -32,25 +67,59 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" - - + + - - + + - - + + - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -66,56 +135,71 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" Diese wird als erstes vom RDF geliefert --> - - + + - Bescheid - - Staatsbürgerschaft nicht angegeben - Datum der Abschlussprüfung nicht gesetzt - Kein akademischer Grad ausgewählt - Sponsionsdatum nicht gesetzt + + + + Bescheid - - - - Das Kollegium der Fachhochschule Technikum Wien verleiht - - - - geboren am in + + Geburtsdatum fehlt + Datum der Abschlussprüfung nicht gesetzt + Kein akademischer Grad ausgewählt + Geburtsnation fehlt + Name des Rektors fehlt + Englische Geburtsnation fehlt + + + Das Kollegium der Fachhochschule Technikum Wien verleiht + + + + + geboren am in , - - + - der + der - die + die - die/der + die/der - durch Ablegung der - + durch Ablegung der + Bachelor Master Diplom Lehrgang Kurzstudium - prüfung am - den - + prüfung am den Bachelor Master @@ -123,45 +207,79 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" Lehrgang Kurzstudium studiengang - - - (Studiengangskennzahl ) - - ordnungsgemäß abgeschlossen hat, - gemäß § 6 Abs 1 FHStG, BGBl. Nr. 340/1993, idgF, - den akademischen Grad - - - abgekürzt - . - - - Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Bescheid ist gemäß § 10 Abs 6 FHStG, BGBl. Nr. - 340/1993, idgF, eine Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht zulässig. Sie ist innerhalb - von vier Wochen ab Zustellung bei der belangten Behörde (Kollegium der Fachhochschule - Technikum Wien) einzubringen. - + + + + (Studiengangskennzahl ) + + ordnungsgemäß abgeschlossen hat, + gemäß § 6 Abs 1 FHStG, BGBl. Nr. 340/1993, idgF, den akademischen Grad + + + born on in + + + , + + + who, by taking the + + Bachelor + Master + Diploma + Course + Short study + examination on , has duly completed the + + Bachelor + Master + Diploma + Course + Short study + 's degree program + + + + + + + (Degree Program Code ) + + according to § 6 Abs 1 FHStG, BGBl. No. 340/1993, as amended, the academic degree of + + + + + () + + + + Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Bescheid ist gemäß § 10 Abs 6 FHStG, BGBl. Nr. 340/1993, idgF, eine Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht zulässig. Sie ist innerhalb von vier Wochen ab Zustellung bei der belangten Behörde (Kollegium der Fachhochschule Technikum Wien) einzubringen. + Appeal notice: An appeal against this decision may be lodged with the Federal Administrative Court (Bundesverwaltungsgericht) in accordance with Section 10 (6) of the FHStG, Federal Law Gazette no. 340/1993, as amended. It must be submitted to the relevant authority (Council of the University of Applied Sciences Technikum Wien) within four weeks of notification. + + - - - + + + + - Wien, - - Für das Fachhochschulkollegium - Der Rektor - - - - - + + Wien, + + Für das Fachhochschulkollegium + Der Rektor + + + + - + \ No newline at end of file diff --git a/system/xsl/bescheid_style_0.xsl b/system/xsl/bescheid_style_0.xsl index d8e2b9dd3..b60996661 100644 --- a/system/xsl/bescheid_style_0.xsl +++ b/system/xsl/bescheid_style_0.xsl @@ -31,13 +31,13 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" - + - + @@ -65,28 +65,13 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + @@ -94,52 +79,52 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -148,17 +133,38 @@ xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" + + + + + + + + + + + - - + - + + + - + + + + + + Kollegium der FH Technikum Wien + Höchstädtplatz 6 + A-1200 Wien + +