From 9ebc847e8eae17e8482e07426a58c6ebb13657de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cristina <hainberg@technikum-wien.at>
Date: Thu, 22 Jan 2026 14:59:00 +0100
Subject: [PATCH 1/6] =?UTF-8?q?Added=20lvevaluierung=20phrasen=20for=20Lek?=
 =?UTF-8?q?toren=20=C3=9Cbersichtsseite?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 system/phrasesupdate.php | 600 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 600 insertions(+)

diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 4e8e844dd..561fff729 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -53235,6 +53235,606 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'lektorseiteTitle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht LV-Leitung und Lehrende',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Overview Course Leader and Lecturers',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluierungebeneGesamt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'This course is evaluated at the overall level',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluierungGruppen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'This course is evaluated at group level',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipVerbindlichGewaehlt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Evaluierung ist verbindlich vorgesehen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course evaluation is mandatory',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipVerbindlichAbgewaehlt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV wird nicht evaluiert (Abwahl durch STGL)',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course evaluation is disabled (cancelled by STGL)',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipAlleStudierendeAngemailt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Alle Studierenden wurden zur LV-Evaluierung eingeladen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'All students were invited to the course evaluation',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipNichtAlleStudierendenAngemailt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Studierende müssen noch zur LV-Evaluierung eingeladen werden',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Students still have to be invited to the course evaluation',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipRuecklauf',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Abgeschlossene LV-Evaluierungen / zur LV-Evaluierung eingeladene Studierende',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Completed course evaluations / students invited to course evaluation',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluationNotAvailable',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung noch nicht verfügbar, LV-Reflexion noch nicht möglich.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Results of course evaluation not yet available, course reflection not yet possible.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluationAvailable',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung verfügbar, LV-Reflexion durchzuführen.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Results of course evaluation available, course reflection required.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluationReady',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung und LV-Reflexion.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Results of course evaluation and course reflection.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'verbindlich',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'verbindlich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'mandatory',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'abgewaehlt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'abgewählt',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'disabled',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'enddatum',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Enddatum',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Enddate',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'startdatum',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Startdatum',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Startdate',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'startdatum',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Startdatum',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Startdate',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'gespeichertAmVon',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Gespeichert am {date} von {name}',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Saved on {date} von {name}',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'xEingeladeneStudierende',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => '{x} eingeladene Studierende',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => '{x} invited students',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'studierendeEinladen',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Studierende zur LV-Evaluierung einladen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Invite students to course evaluation',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'xEmailsVersandt',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => '{x} E-Mail-Einladungen versandt',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => '{x} invitation emails sent',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'email',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'E-Mail',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'email',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'emailVersandBereit',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bereit zum Versand der E-Mail-Einladungen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Ready to send inivitation mails',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'bearbeitungNurLehrende',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bearbeitung nur durch Lehrende*n möglich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Only lecturer of course can edit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'bearbeitungNurLvLeitung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bearbeitung nur durch LV-Leitung möglich',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Only course leader can edit',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'notAvailableEvaluierungGruppenebene',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Evaluierung auf Gruppen-Ebene ist nicht verfügbar, da die Zuordnung Studierendenverband zu einer*m Lehrenden nicht eindeutig möglich ist',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course evaluation at group level is not available, as it is not possible to link a specific student group to one lecturer',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'noChangeGruppenebene',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Entscheidung für Gesamt- oder Gruppen-Ebene kann nicht mehr verändert werden',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Decision for overall or group level can no longer be changed',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'evalPeriodAlreadyStarted',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Evaluierungszeitfenster kann nicht mehr verändert werden, da Studierende bereits eingeladen wurden',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Evaluation response window can no longer be changed, as students have already been invited',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLv',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => "This course is evaluated at the overall level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLe',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene.<br><br>Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.<br><br>Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => "This course is evaluated at the group level.<br><br>The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.<br><br>Student access is limited to this evaluation response window.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'infoStudierendenlink',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => "Der Versand der E-Mail-Einladung zur LV-Evaluierung ist nur einmalig möglich. Jede*r Studierende*r erhält einen anonymen Zugangslink.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => "The email invitation to the course evaluation can only be sent once. Each student receives an anonymous access link.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	// ### 		DOKUMENTE ERSTELLEN PHRASEN 		END 		###
 	// ### Personen zusammenlegen Phrasen BEGIN
 	array(

From 7ccc26c8783d7c5cbf929f1d89f5adf68fb96e23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cristina <hainberg@technikum-wien.at>
Date: Thu, 22 Jan 2026 15:41:25 +0100
Subject: [PATCH 2/6] =?UTF-8?q?Added=20lvevaluierung=20phrasen=20for=20STG?=
 =?UTF-8?q?L=20=C3=9Cbersichtsseite?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 system/phrasesupdate.php | 280 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 280 insertions(+)

diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 561fff729..67ad69732 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -53400,6 +53400,26 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 		'category' => 'global',
 		'phrase' => 'tooltipEvaluationNotAvailable',
 		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung und LV-Reflexion noch nicht verfügbar.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Results of course evaluation and course reflection not yet available.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipReflexionNotAvailable',
+		'insertvon' => 'system',
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
@@ -53835,6 +53855,266 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'stglseiteTitle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht Studiengangsleitung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Overview Program Director',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'kfseiteTitle',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht Kompetenzfeldleitung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'LV-Evaluation | Overview Head of Competence Center',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'confirmHeader',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bitte bestätigen Sie:',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Please confirm:',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'malveSubmitBtn',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'MALVE-STGL abschließen',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Close MALVE-STGL',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'malveSubmitConfirmMessage',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Ich habe alle LV-Evaluierungen des Studiengangs {studiengang} im {studiensemester} geprüft. Notwendige Maßnahmen für die STG-Weiterentwicklung wurden abgeleitet.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'I have reviewed all the course evaluations for the {studiengang} degree programme in {studiensemester}. The necessary measures for further developing the STG have been identified.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'evaluationsebene',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Evaluationsebene',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Evaluation level',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'confirmHeader',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Bitte bestätigen Sie:',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Please confirm:',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'geprueft',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Geprüft',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Checked',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipGeprueft',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Optional zur besseren persönlichen Übersicht',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Optional for better personal overview.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'lvKeinQuellkurs',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'LV mit keinem Quellkurs verknüpft',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Course not linked to any (Moodle) source template',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'stgWeiterentwicklungBtn',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'STG-Weiterentwicklung',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'STG-Continued Improvement',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipStgWeiterentwicklungBtn',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'MALVE-STGL: Schnittstelle zur Maßnahmenableitung für den STG in OP.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'MALVE-STGL: An interface for deriving measures for the degree programme in OP.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
+	array(
+		'app' => 'lvevaluierung',
+		'category' => 'global',
+		'phrase' => 'tooltipLvWeiterentwicklungBtn',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Schnittstelle zur Maßnahmenableitung für die einzelnen LVs in OP.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'Interface for deriving measures for individual courses in OP.',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	// ### 		DOKUMENTE ERSTELLEN PHRASEN 		END 		###
 	// ### Personen zusammenlegen Phrasen BEGIN
 	array(

From 27a91de5f6934d373e4d50c8b03fdc2b1d163e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cristina <hainberg@technikum-wien.at>
Date: Thu, 22 Jan 2026 15:51:05 +0100
Subject: [PATCH 3/6] Added app lvevaluierung to system.tbl_app

---
 system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php b/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
index 5a0714772..0aa8d9105 100644
--- a/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
+++ b/system/dbupdate_3.4/62063_lv_evaluierung.php
@@ -1,6 +1,19 @@
 <?php
 if (! defined('DB_NAME')) exit('No direct script access allowed');
 
+if ($result = @$db->db_query("SELECT 1 FROM system.tbl_app WHERE app='lvevaluierung' LIMIT 1"))
+{
+	if ($db->db_num_rows($result) == 0)
+	{
+		$qry = "INSERT INTO system.tbl_app (app) VALUES ('lvevaluierung');";
+
+		if(!$db->db_query($qry))
+			echo '<strong>system.tbl_app: '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
+		else
+			echo ' system.tbl_app: lvevaluierung hinzugefügt<br>';
+	}
+}
+
 //Add column evaluierung to lehre.tbl_lehrveranstaltung
 if(!@$db->db_query("SELECT evaluierung FROM lehre.tbl_lehrveranstaltung LIMIT 1"))
 {
@@ -12,4 +25,4 @@ if(!@$db->db_query("SELECT evaluierung FROM lehre.tbl_lehrveranstaltung LIMIT 1"
 		echo '<strong>lehre.tbl_lehrveranstaltung '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
 	else
 		echo '<br>Spalte evaluierung zu Tabelle lehre.tbl_lehrveranstaltung hinzugefügt';
-}
+}
\ No newline at end of file

From c57eb1b8de9108dcfbbaa561bf75bc70095bfa98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cristina <hainberg@technikum-wien.at>
Date: Mon, 2 Mar 2026 11:00:05 +0100
Subject: [PATCH 4/6] Adapted method getLvLeitung: filter Dummy and allow only
 active Benutzer/Person

---
 application/models/education/Lehrveranstaltung_model.php | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/application/models/education/Lehrveranstaltung_model.php b/application/models/education/Lehrveranstaltung_model.php
index ccac33bc7..5422c290e 100644
--- a/application/models/education/Lehrveranstaltung_model.php
+++ b/application/models/education/Lehrveranstaltung_model.php
@@ -402,14 +402,17 @@ class Lehrveranstaltung_model extends DB_Model
 			SELECT
 				vorname, nachname, mitarbeiter_uid, lehrfunktion_kurzbz
 			FROM
-				lehre.tbl_lehreinheit
+				lehre.tbl_lehreinheit le
 				JOIN lehre.tbl_lehreinheitmitarbeiter lema USING (lehreinheit_id)
 				JOIN public.tbl_benutzer b ON b.uid = lema.mitarbeiter_uid
 				JOIN public.tbl_person p using (person_id) 
 			WHERE
-				tbl_lehreinheit.lehrveranstaltung_id= ?
-				AND tbl_lehreinheit.studiensemester_kurzbz = ?
+				le.lehrveranstaltung_id= ?
+				AND le.studiensemester_kurzbz = ?
 				AND lehrfunktion_kurzbz = 'LV-Leitung'
+				AND lema.mitarbeiter_uid NOT like '_Dummy%' 
+			  	AND b.aktiv = TRUE 
+			  	AND p.aktiv = TRUE
             ORDER BY 
                 lema.insertamum DESC
 			LIMIT 1

From 3f53c5febacf6b0a1913d97248ed20b9db0e4542 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cristina <hainberg@technikum-wien.at>
Date: Thu, 2 Apr 2026 14:23:59 +0200
Subject: [PATCH 5/6] Added: method getKFLByUID to get Kompetenzfeldleitung by
 UID

---
 .../models/person/Benutzerfunktion_model.php  | 36 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/application/models/person/Benutzerfunktion_model.php b/application/models/person/Benutzerfunktion_model.php
index 8c43e4f84..dff422b7d 100644
--- a/application/models/person/Benutzerfunktion_model.php
+++ b/application/models/person/Benutzerfunktion_model.php
@@ -261,6 +261,42 @@ class Benutzerfunktion_model extends DB_Model
     }
 
 
+	/**
+	 * Get active Kompetenzfeldleitung bei UID.
+	 *
+	 * @param $uid
+	 * @return array|stdClass|null
+	 */
+	public function getKFLByUID($uid)
+	{
+		$query = '
+            SELECT
+			  	bf.uid,
+				bf.oe_kurzbz,
+  				oe.organisationseinheittyp_kurzbz
+            FROM
+			  	public.tbl_benutzerfunktion bf
+				JOIN public.tbl_organisationseinheit oe USING (oe_kurzbz)
+  				JOIN public.tbl_benutzer b USING (uid)
+            WHERE
+                b.uid = ?
+              	AND b.aktiv = TRUE
+                AND funktion_kurzbz = \'Leitung\'
+               	AND organisationseinheittyp_kurzbz = \'Kompetenzfeld\'
+              	AND (datum_von IS NULL OR datum_von <= now())
+              	AND (datum_bis IS NULL OR datum_bis >= now())
+        ';
+
+		$parameters_array = array();
+		if (is_string($uid))
+		{
+			$parameters_array[] = $uid;
+		}
+
+		return $this->execQuery($query, $parameters_array);
+	}
+
+
 	public function insertBenutzerfunktion($Json)
 	{
 		unset($Json['benutzerfunktion_id']);

From b2538075ee50e6e596d897a00c68e9f1932cd154 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Harald Bamberger <harald.bamberger@technikum-wien.at>
Date: Tue, 7 Apr 2026 10:35:06 +0200
Subject: [PATCH 6/6] use STV_TAGS_ENABLED config when preparing sql statement
 for students list to query tags only if enabled

---
 .../api/frontend/v1/stv/Students.php          | 76 +++++++++++--------
 1 file changed, 43 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Students.php b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Students.php
index 55f4b8976..f87e527e0 100644
--- a/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Students.php
+++ b/application/controllers/api/frontend/v1/stv/Students.php
@@ -626,7 +626,7 @@ class Students extends FHCAPI_Controller
 		$this->addFilter($studiensemester_kurzbz);
 
 		$result = $this->PrestudentModel->loadWhere($where);
-		
+
 		$data = $this->getDataOrTerminateWithError($result);
 
 		$this->terminateWithSuccess($data);
@@ -851,40 +851,44 @@ class Students extends FHCAPI_Controller
 		$stdsemEsc = $studiensemester_kurzbz ? $this->PrestudentModel->escape($studiensemester_kurzbz) : 'NULL';
 
 		$this->load->config('stv');
-		$tags = $this->config->item('stv_prestudent_tags');
 
-		$whereTags = '';
-		if (is_array($tags) && !isEmptyArray($tags)) {
-			$tags = array_keys($tags);
+		if(defined('STV_TAGS_ENABLED') && STV_TAGS_ENABLED)
+		{
+			$tags = $this->config->item('stv_prestudent_tags');
 
-			foreach ($tags as $key => $tag) {
-				$tags[$key] = $this->db->escape($tag);
+			$whereTags = '';
+			if (is_array($tags) && !isEmptyArray($tags)) {
+				$tags = array_keys($tags);
+
+				foreach ($tags as $key => $tag) {
+					$tags[$key] = $this->db->escape($tag);
+				}
+				$whereTags = " AND nt.typ_kurzbz IN (" . implode(",", $tags) . ")";
 			}
-			$whereTags = " AND nt.typ_kurzbz IN (" . implode(",", $tags) . ")";
+			$subQueryTag = "
+			  (
+				SELECT
+				  tag.prestudent_id,
+				  COALESCE(json_agg(tag ORDER BY tag.done), '[]'::json) AS tags
+				FROM (
+				  SELECT DISTINCT ON (n.notiz_id)
+					n.notiz_id AS id,
+					nt.typ_kurzbz,
+					array_to_json(nt.bezeichnung_mehrsprachig)->>0 AS beschreibung,
+					n.text AS notiz,
+					nt.style,
+					n.erledigt AS done,
+					nz.prestudent_id
+				  FROM public.tbl_notizzuordnung AS nz
+					JOIN public.tbl_notiz AS n ON nz.notiz_id = n.notiz_id
+					JOIN public.tbl_notiz_typ AS nt ON n.typ = nt.typ_kurzbz "
+				. $whereTags .
+				"
+				) AS tag
+				GROUP BY tag.prestudent_id
+			  ) AS tag_data_agg
+			";
 		}
-		$subQueryTag = "
-		  (
-			SELECT
-			  tag.prestudent_id,
-			  COALESCE(json_agg(tag ORDER BY tag.done), '[]'::json) AS tags
-			FROM (
-			  SELECT DISTINCT ON (n.notiz_id)
-				n.notiz_id AS id,
-				nt.typ_kurzbz,
-				array_to_json(nt.bezeichnung_mehrsprachig)->>0 AS beschreibung,
-				n.text AS notiz,
-				nt.style,
-				n.erledigt AS done,
-				nz.prestudent_id
-			  FROM public.tbl_notizzuordnung AS nz
-				JOIN public.tbl_notiz AS n ON nz.notiz_id = n.notiz_id
-				JOIN public.tbl_notiz_typ AS nt ON n.typ = nt.typ_kurzbz "
-			. $whereTags .
-			"
-			) AS tag
-			GROUP BY tag.prestudent_id
-		  ) AS tag_data_agg
-		";
 
 		$this->PrestudentModel->addJoin('public.tbl_studiengang stg', 'studiengang_kz', 'LEFT');
 		$this->PrestudentModel->addJoin('public.tbl_person p', 'person_id');
@@ -907,11 +911,17 @@ class Students extends FHCAPI_Controller
 			AND ps.studiensemester_kurzbz=public.get_stdsem_prestudent(tbl_prestudent.prestudent_id, ' . $stdsemEsc . ') 
 			AND ps.ausbildungssemester=public.get_absem_prestudent(tbl_prestudent.prestudent_id, ' . $stdsemEsc . ')', 'LEFT');
 
-		$this->PrestudentModel->addJoin($subQueryTag, 'tag_data_agg.prestudent_id = tbl_prestudent.prestudent_id', 'LEFT');
+		if(defined('STV_TAGS_ENABLED') && STV_TAGS_ENABLED)
+		{
+			$this->PrestudentModel->addJoin($subQueryTag, 'tag_data_agg.prestudent_id = tbl_prestudent.prestudent_id', 'LEFT');
+		}
 
 
 		$this->PrestudentModel->addSelect("b.uid");
-		$this->PrestudentModel->addSelect('tag_data_agg.tags');
+		if(defined('STV_TAGS_ENABLED') && STV_TAGS_ENABLED)
+		{
+			$this->PrestudentModel->addSelect('tag_data_agg.tags');
+		}
 		$this->PrestudentModel->addSelect('titelpre');
 		$this->PrestudentModel->addSelect('nachname');
 		$this->PrestudentModel->addSelect('vorname');