diff --git a/locale/de-AT/benotungstool.php b/locale/de-AT/benotungstool.php
index f2a28479c..4d0819b76 100644
--- a/locale/de-AT/benotungstool.php
+++ b/locale/de-AT/benotungstool.php
@@ -59,7 +59,7 @@ $this->phrasen['benotungstool/freigeschaltet']='freigeschaltet';
 $this->phrasen['benotungstool/nichtFreigeschaltet']='nicht freigeschaltet';
 $this->phrasen['benotungstool/alleStudierenden']='Alle Studierenden';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtuebersicht']='Gesamtübersicht';
-$this->phrasen['benotungstool/noten']='Noten: 1-5, 7 (nicht beurteilt), 9 (noch nicht eingetragen), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden), 16 (mit Erfolg teilgenommen)';
+$this->phrasen['benotungstool/noten']='Noten: 1-5, 7 (nicht beurteilt), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden), 16 (mit Erfolg teilgenommen)';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtnote']='Gesamtnote';
 $this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden) oder 16 (mit Erfolg teilgenommen) ein';
 $this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Bitte geben Sie eine Note von 1 - 5 bzw. 7 (nicht beurteilt), 10 (bestanden), 14 (nicht bestanden) oder 16 (mit Erfolg teilgenommen) ein oder lassen Sie das Feld leer';
diff --git a/locale/en-US/benotungstool.php b/locale/en-US/benotungstool.php
index 8853492d0..371fe1730 100644
--- a/locale/en-US/benotungstool.php
+++ b/locale/en-US/benotungstool.php
@@ -59,7 +59,7 @@ $this->phrasen['benotungstool/freigeschaltet']='released';
 $this->phrasen['benotungstool/nichtFreigeschaltet']='not released';
 $this->phrasen['benotungstool/alleStudierenden']='All students';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtuebersicht']='Overview';
-$this->phrasen['benotungstool/noten']='Grades: 1-5, 7 (not graded), 9 (not yet registered), 10 (passed), 14 (not passed), 16 (participated with success)';
+$this->phrasen['benotungstool/noten']='Grades: 1-5, 7 (not graded), 10 (passed), 14 (not passed), 16 (participated with success)';
 $this->phrasen['benotungstool/gesamtnote']='Final grade';
 $this->phrasen['benotungstool/noteEingeben']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 10 (passed), 14 (not passed) or 16 (participated with success)';
 $this->phrasen['benotungstool/noteEingebenOderLeer']='Please enter a grade from 1-5 or 7 (not graded), 10 (passed), 14 (not passed) or 16 (participated with success) or leave the field blank';