diff --git a/rdf/abschlusspruefung.rdf.php b/rdf/abschlusspruefung.rdf.php
index 7a9ad66f6..94ae66b4e 100644
--- a/rdf/abschlusspruefung.rdf.php
+++ b/rdf/abschlusspruefung.rdf.php
@@ -245,7 +245,7 @@ if($db->db_query($qry))
vornamen.']]>
nachname.']]>
titelpost.']]>
- matrikelnr.']]>
+ matrikelnr).']]>
gebdatum.']]>
geschlecht.']]>
convertISODate($student->gebdatum).']]>
diff --git a/system/vorlage_zip/PrProtBA.odt b/system/vorlage_zip/PrProtBA.odt
index 080434129..9f020f837 100755
Binary files a/system/vorlage_zip/PrProtBA.odt and b/system/vorlage_zip/PrProtBA.odt differ
diff --git a/system/vorlage_zip/PrProtBAEng.odt b/system/vorlage_zip/PrProtBAEng.odt
index f3df769a9..bb12b1cc6 100644
Binary files a/system/vorlage_zip/PrProtBAEng.odt and b/system/vorlage_zip/PrProtBAEng.odt differ
diff --git a/system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl b/system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl
index 6ea359fc3..0feaab0fa 100644
--- a/system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl
+++ b/system/xsl/PrProtBAEng_0.xsl
@@ -197,6 +197,13 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
@@ -229,7 +236,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
- Record of Bachelor Examination before a Committee
+
+ Record of Bachelor Examination before a Committee
held in the UAS Bachelor's Degree Program , Classification Number
@@ -365,10 +373,6 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
-
@@ -386,10 +390,6 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
-
@@ -490,19 +490,50 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/system/xsl/PrProtBA_0.xsl b/system/xsl/PrProtBA_0.xsl
index cf8051492..5bcd37dce 100644
--- a/system/xsl/PrProtBA_0.xsl
+++ b/system/xsl/PrProtBA_0.xsl
@@ -2,583 +2,618 @@
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
-
-
-
-
-
- Protokoll kommissionelle Bachelorprüfung
- abgehalten am FH-Bachelorstudiengang , StgKz
-
-
- Personenkennzeichen:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungssenat
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Vorsitzende/r
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 1. Prüfer/in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 2. Prüfer/in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsdatum
-
-
-
-
-
- Prüfungsbeginn
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsende
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsantritt
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Erstantritt / 1. Wiederholung / 2. Wiederholung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Note
- (Information)
-
-
-
-
-
- Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Note
- (Information)
-
-
-
-
-
- Prüfungsgegenstand
-
-
-
- Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs):
-
-
-
- Präsentation der Bachelorarbeit
- Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und Querverbindungen
- zu Fächern des Studienplans
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Notizen zur Präsentation der Bachelorarbeit – Bachelorarbeit 1 / Bachelorarbeit 2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Personenkennzeichen:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ Protokoll kommissionelle Bachelorprüfung
+ abgehalten am FH-Bachelorstudiengang , StgKz
+
+
+ Personenkennzeichen:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Prüfungssenat
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Vorsitzende/r
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 1. Prüfer/in
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 2. Prüfer/in
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Prüfungsdatum
+
+
+
+
+
+ Prüfungsbeginn
+
+
+
+
+
+
+ Prüfungsende
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Prüfungsantritt
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Erstantritt / 1. Wiederholung / 2. Wiederholung
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Note
+ (Information)
+
+
+
+
+
+ Thema und Beurteilung der Bachelorarbeit 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Note
+ (Information)
+
+
+
+
+
+ Prüfungsgegenstand
+
+
+
+ Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs):
+
+
+
+ Präsentation der Bachelorarbeit
+ Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit und Querverbindungen
+ zu Fächern des Studienplans
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Notizen zur Präsentation der Bachelorarbeit – Bachelorarbeit 1 / Bachelorarbeit 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Personenkennzeichen:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
- Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Beurteilung des Prüfungsgesprächs nach
- fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität.
-
-
-
-
- (+++) mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden
- (++) mit gutem Erfolg bestanden
- (+) bestanden
- (-) nicht bestanden
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Allfällige besondere Vorkommnisse
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- _____________________________________________________________________
- Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in
+
+
+ Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Beurteilung des Prüfungsgesprächs nach
+ fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität.
+
+
+
+
+ (+++) mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden
+ (++) mit gutem Erfolg bestanden
+ (+) bestanden
+ (-) nicht bestanden
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Allfällige besondere Vorkommnisse
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ _____________________________________________________________________
+ Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in
diff --git a/system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl b/system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl
index 5ff154ae7..fdc7d300a 100644
--- a/system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl
+++ b/system/xsl/PrProtMAEng_0.xsl
@@ -18,25 +18,25 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
@@ -162,7 +162,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
@@ -197,6 +197,13 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
@@ -222,7 +229,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
- Record of Master Examination before a Committee
+
+ Record of Master Examination before a Committee
held in the UAS Master’s Degree Program , Classification Number
@@ -235,10 +243,11 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
+
+
+
-
+
Examining Committee
@@ -247,56 +256,66 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
-
+
Chair
-
+
+
+
-
+
1st Examiner
-
+
+
+
-
+
2nd Examiner
-
+
+
+
Exam Date
-
+
-
+
+
Time of Start
+
@@ -311,65 +330,46 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
Examination Attempt
-
- 1st Attempt
-
+
+
+
+ 1st Attempt
+
-
+ / 1st Retake
+
+
+
+ / 2nd Retake
+
+
+
+
+
-
-
-
-
- 1st Retake
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 2nd Retake
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Topic and Assessment of Master's thesis
-
+
-
-
+
+
Grade (Information):
@@ -380,65 +380,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Subject of the Examination
-
- Presentation and Examination interview on the Master’s thesis and its links to subjects of the curriculum as well as examination interview on a curricular theme
-
-
-
-
-
-
-
-
- Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program’s guidelines):
-
-
-
- Presentation of the Master's thesis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Examination interview on the Master's thesis and its links
- to subjects of the curriculum
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Examination interview on other subjects relevant to the curriculum
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Questions to open the examination interview
+ Examination interview on the Master’s thesis and its links to subjects of the curriculum as well as examination interview on a curricular theme
@@ -448,15 +391,15 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+ Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program’s guidelines):
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Presentation of the Master's thesis
+ Examination interview on the Master's thesis and its links
+ to subjects of the curriculum
+ Examination interview on other subjects relevant to the curriculum
@@ -465,16 +408,9 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ Notes on the presentation of the Master's thesis
@@ -482,6 +418,65 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -491,58 +486,138 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
- Assessment of the examination interview based on technical accuracy, completeness, structure and linguistic quality.
- Passed with highest distinction, Passed with distinction, Passed, Failed
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Questions to open the examination interview
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Assessment of the examination interview
+ based on technical accuracy, completeness, structure and linguistic quality.
+
+
+
+
+
+
+ (+++) Passed with highest distinction
+
+
+ (++) Passt with distinction
+
+
+ (+) Passed
+
+
+ (-) Failed
+
+
+
+
+
+
+
-
+
Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
Any unusual occurrences
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
_____________________________________________________________________
Signature of the chair1st examiner2nd examiner
diff --git a/system/xsl/PrProtMA_0.xsl b/system/xsl/PrProtMA_0.xsl
index 1c012f529..3a4e215c7 100644
--- a/system/xsl/PrProtMA_0.xsl
+++ b/system/xsl/PrProtMA_0.xsl
@@ -18,25 +18,25 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
@@ -197,6 +197,13 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
@@ -222,7 +229,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
- Protokoll kommissionelle Masterprüfung
+
+ Protokoll kommissionelle Masterprüfung
abgehalten am FH-Masterstudiengang , StgKz
@@ -235,10 +243,11 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
+
+
+
-
+
Prüfungssenat
@@ -247,56 +256,66 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
-
+
Vorsitzende/r
-
+
+
+
-
+
1. Prüfer/in
-
+
+
+
-
- 2. Prüfer/in
+
+ 2. Prüfer/in
-
+
+
+
- Datum
+ Prüfungsdatum
-
+
-
+
+
Prüfungsbeginn
+
@@ -311,65 +330,46 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
+
Prüfungsantritt
-
- Erstantritt
-
+
+
+
+ Erstantritt
+
-
+ / 1. Wiederholung
+
+
+
+ / 2. Wiederholung
+
+
+
+
+
-
-
-
-
- 1. Wiederholung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 2. Wiederholung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Thema und Beurteilung der Masterarbeit
-
+
-
-
+
+
Note (Information):
@@ -380,65 +380,8 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
Prüfungsgegenstand
-
- Präsentation und Prüfungsgespräch über Masterarbeit und Querverbindungen zu Fächern des Studienplans sowie Prüfungsgespräch über Stoffgebiet
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsteil/e in Englisch (Optional – entsprechend der Vorgabe im STG):
-
-
-
- Präsentation der Masterarbeit
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und Querverbindungen
- zu Fächern des Studienplans
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Prüfungsgespräch über sonstige studienplanrelevante Inhalte
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs
+ Prüfungsgespräch über Masterarbeit und Querverbindungen zu Fächern des Studienplans sowie Prüfungsgespräch über Stoffgebiet
@@ -448,15 +391,15 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+ Prüfungsteil/e in Englisch (Optional –entsprechend der Vorgabe des Studiengangs):
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Präsentation der Masterarbeit
+ Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und Querverbindungen
+ zu Fächern des Studienplans
+ Prüfungsgespräch über sonstige studienplanrelevante Inhalte
@@ -465,16 +408,9 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ Notizen zur Präsentation der Masterarbeit
@@ -482,6 +418,65 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -491,58 +486,138 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn
+
+
+
+
+
+
+
-
- Beurteilung der Präsentation sowie des Prüfungsgesprächs nach fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität:
- mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden, mit gutem Erfolg bestanden, bestanden, nicht bestanden
+
+ Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+ Beurteilung des Prüfungsgesprächs nach
+ fachlicher Korrektheit, Vollständigkeit, Strukturiertheit und sprachlicher Qualität.
+
+
+
+
+
+
+ (+++) mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden
+
+
+ (++) mit gutem Erfolg bestanden
+
+
+ (+) bestanden
+
+
+ (-) nicht bestanden
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
Allfällige besondere Vorkommnisse
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
_____________________________________________________________________
Unterschrift des/der Vorsitzenden1. Prüfer/in2. Prüfer/in