diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php index 4e8e844dd..561fff729 100644 --- a/system/phrasesupdate.php +++ b/system/phrasesupdate.php @@ -53235,6 +53235,606 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio ) ) ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'lektorseiteTitle', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LV-Evaluation | Übersicht LV-Leitung und Lehrende', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'LV-Evaluation | Overview Course Leader and Lecturers', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluierungebeneGesamt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'This course is evaluated at the overall level', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluierungGruppen', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'This course is evaluated at group level', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipVerbindlichGewaehlt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LV-Evaluierung ist verbindlich vorgesehen', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Course evaluation is mandatory', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipVerbindlichAbgewaehlt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LV wird nicht evaluiert (Abwahl durch STGL)', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Course evaluation is disabled (cancelled by STGL)', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipAlleStudierendeAngemailt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle Studierenden wurden zur LV-Evaluierung eingeladen', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'All students were invited to the course evaluation', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipNichtAlleStudierendenAngemailt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studierende müssen noch zur LV-Evaluierung eingeladen werden', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Students still have to be invited to the course evaluation', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipRuecklauf', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abgeschlossene LV-Evaluierungen / zur LV-Evaluierung eingeladene Studierende', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Completed course evaluations / students invited to course evaluation', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluationNotAvailable', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ergebnisse LV-Evaluierung noch nicht verfügbar, LV-Reflexion noch nicht möglich.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Results of course evaluation not yet available, course reflection not yet possible.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluationAvailable', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung verfügbar, LV-Reflexion durchzuführen.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Results of course evaluation available, course reflection required.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluationReady', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ergebnisse LV- Evaluierung und LV-Reflexion.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Results of course evaluation and course reflection.', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'verbindlich', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'verbindlich', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'mandatory', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'abgewaehlt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'abgewählt', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'disabled', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'enddatum', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Enddatum', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Enddate', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'startdatum', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Startdatum', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Startdate', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'startdatum', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Startdatum', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Startdate', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gespeichertAmVon', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gespeichert am {date} von {name}', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Saved on {date} von {name}', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'xEingeladeneStudierende', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '{x} eingeladene Studierende', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '{x} invited students', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'studierendeEinladen', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studierende zur LV-Evaluierung einladen', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Invite students to course evaluation', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'xEmailsVersandt', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '{x} E-Mail-Einladungen versandt', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '{x} invitation emails sent', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'email', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'E-Mail', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'email', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'emailVersandBereit', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bereit zum Versand der E-Mail-Einladungen', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Ready to send inivitation mails', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'bearbeitungNurLehrende', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bearbeitung nur durch Lehrende*n möglich', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only lecturer of course can edit', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'bearbeitungNurLvLeitung', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bearbeitung nur durch LV-Leitung möglich', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only course leader can edit', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'notAvailableEvaluierungGruppenebene', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LV-Evaluierung auf Gruppen-Ebene ist nicht verfügbar, da die Zuordnung Studierendenverband zu einer*m Lehrenden nicht eindeutig möglich ist', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Course evaluation at group level is not available, as it is not possible to link a specific student group to one lecturer', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'noChangeGruppenebene', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Entscheidung für Gesamt- oder Gruppen-Ebene kann nicht mehr verändert werden', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Decision for overall or group level can no longer be changed', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'evalPeriodAlreadyStarted', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Evaluierungszeitfenster kann nicht mehr verändert werden, da Studierende bereits eingeladen wurden', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Evaluation response window can no longer be changed, as students have already been invited', + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLv', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gesamt-Ebene.

Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.

Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "This course is evaluated at the overall level.

The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.

Student access is limited to this evaluation response window.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'tooltipEvaluierungByLe', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Die Evaluierung der LV erfolgt auf Gruppen-Ebene.

Das Start-und enddatum der LV-Evaluierung kann geändert bzw. angepasst werden, solange die Studierenden noch nicht eingelanden wurden.

Der Zugriff für Studierende ist auf dieses Evaluierungsfenster beschränkt.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "This course is evaluated at the group level.

The start and end dates of the course evaluation can be changed or adjusted as long as the students have not yet been invited.

Student access is limited to this evaluation response window.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lvevaluierung', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'infoStudierendenlink', + 'insertvon' => 'system', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Der Versand der E-Mail-Einladung zur LV-Evaluierung ist nur einmalig möglich. Jede*r Studierende*r erhält einen anonymen Zugangslink.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "The email invitation to the course evaluation can only be sent once. Each student receives an anonymous access link.", + 'description' => '', + 'insertvon' => 'system' + ) + ) + ), // ### DOKUMENTE ERSTELLEN PHRASEN END ### // ### Personen zusammenlegen Phrasen BEGIN array(