diff --git a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
index cc551b600..713b93dc5 100644
--- a/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
+++ b/cis/private/lehre/benotungstool/lvgesamtnoteverwalten.php
@@ -812,6 +812,7 @@ if (isset($_REQUEST["freigabe"]) && ($_REQUEST["freigabe"] == 1))
{
$studlist .= "
" . $p->t('global/personenkz') . " |
+ " . $p->t('global/studiengang') . " |
" . $p->t('global/nachname') . " |
" . $p->t('global/vorname') . " |
";
@@ -834,10 +835,11 @@ if (isset($_REQUEST["freigabe"]) && ($_REQUEST["freigabe"] == 1))
// studentenquery
$qry_stud = "SELECT
- DISTINCT uid, vorname, nachname, matrikelnr
+ DISTINCT uid, vorname, nachname, matrikelnr, kurzbzlang
FROM
campus.vw_student_lehrveranstaltung
JOIN campus.vw_student USING(uid)
+ JOIN public.tbl_studiengang ON campus.vw_student.studiengang_kz = public.tbl_studiengang.studiengang_kz
WHERE
studiensemester_kurzbz = " . $db->db_add_param($stsem) . "
AND lehrveranstaltung_id = " . $db->db_add_param($lvid, FHC_INTEGER) . "
@@ -859,6 +861,7 @@ if (isset($_REQUEST["freigabe"]) && ($_REQUEST["freigabe"] == 1))
if (defined('CIS_GESAMTNOTE_FREIGABEMAIL_NOTE') && CIS_GESAMTNOTE_FREIGABEMAIL_NOTE)
{
$studlist .= "| " . trim($row_stud->matrikelnr) . " | ";
+ $studlist .= "" . trim($row_stud->kurzbzlang) . " | ";
$studlist .= "" . trim($row_stud->nachname) . " | ";
$studlist .= "" . trim($row_stud->vorname) . " | ";