diff --git a/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php b/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php
index cacb176d5..7e57f046d 100644
--- a/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php
+++ b/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php
@@ -138,7 +138,8 @@ $menu=array
 		),*/
 		'Betriebsmittel'=>array('name'=>'Betriebsmittel', 'link'=>'stammdaten/betriebsmittel_frameset.html', 'target'=>'main','permissions'=>array('admin','lv-plan','support')),
 		'Preinteressenten'=>array('name'=>'Preinteressenten', 'link'=>'personen/preinteressent_frameset.html', 'target'=>'_blank','permissions'=>array('admin','lv-plan','support','preinteressent')),
-		'Incoming'=>array('name'=>'Incoming', 'link'=>'personen/incoming_frameset.php', 'target'=>'_blank','permissions'=>array('inout/incoming'))
+		'Incoming'=>array('name'=>'Incoming', 'link'=>'personen/incoming_frameset.php', 'target'=>'_blank','permissions'=>array('inout/incoming')),
+        'Outgoing'=>array('name'=>'Outgoing', 'link'=>'personen/outgoing_frameset.php', 'target'=>'_blank','permissions'=>array('inout/outgoing'))
 	),
 	'Stammdaten'=>	array
 	(