diff --git a/application/controllers/system/Phrases.php b/application/controllers/system/Phrases.php
index e62cee746..f03e299fd 100644
--- a/application/controllers/system/Phrases.php
+++ b/application/controllers/system/Phrases.php
@@ -35,6 +35,7 @@ class Phrases extends FHC_Controller
 		if (empty($phrase_id))
 			exit;
 		$phrase_inhalt = $this->phraseslib->getPhraseInhalt($phrase_id);
+		$phrase = $this->phraseslib->getPhrase($phrase_id);
 		if ($phrase_inhalt->error)
 			show_error($phrase_inhalt->retval);
 		//var_dump($vorlage);
@@ -42,6 +43,7 @@ class Phrases extends FHC_Controller
 		$data = array
 		(
 			'phrase_id' => $phrase_id,
+			'phrase' => $phrase->retval[0]->phrase,
 			'phrase_inhalt' => $phrase_inhalt->retval
 		);
 		$v = $this->load->view('system/phrasesinhaltList.php', $data);
diff --git a/application/views/system/phraseinhaltEdit.php b/application/views/system/phraseinhaltEdit.php
index 4c3647499..66148808f 100644
--- a/application/views/system/phraseinhaltEdit.php
+++ b/application/views/system/phraseinhaltEdit.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 		<td><?php echo $this->templatelib->widget("organisationseinheit_widget", array('oe_kurzbz' => $orgeinheit_kurzbz)); ?></td>
 		<td>Preview</td>
 	</tr>
+	<tr><td>Orgform</td><td><?php echo $this->templatelib->widget("orgform_widget", array('orgform_kurzbz' => $orgform_kurzbz)); ?></td><td></td></tr>
 	<tr><td>Sprache</td><td><?php echo $this->templatelib->widget("sprache_widget", array('sprache' => $sprache)); ?></td><td></td></tr>
 	<tr><td>Text</td><td><textarea name="text" style="width:500px; height:300px;" id="markitup"><?php echo $text ?></textarea></td>
 		<td valign="top">
diff --git a/application/views/system/phrasesList.php b/application/views/system/phrasesList.php
index ff293c58f..91f2a6149 100644
--- a/application/views/system/phrasesList.php
+++ b/application/views/system/phrasesList.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-	$this->load->view('templates/header', array('title' => 'PhrasesList', 'tablesort' => true, 'tableid' => 't1', 'headers' => '2:{sorter:false}'));
+	$this->load->view('templates/header', array('title' => 'PhrasesList', 'tablesort' => true, 'tableid' => 't1', 'headers' => '3:{sorter:false}'));
 ?>
 <div class="row">
 	<div class="span4">
@@ -17,6 +17,7 @@ App: aufnahme
 <table id="t1" class="tablesorter">
 	<thead>
 		<tr><th class='table-sortable:default'>ID</th>
+			<th>App</th>
 			<th class='table-sortable:default'>Phrase</th>
 			<th></th>
 		</tr>
@@ -24,9 +25,9 @@ App: aufnahme
 	<tbody>
 	<?php foreach ($phrases as $p): ?>
 		<tr><td><a href="edit/<?php echo $p->phrase_id; ?>" target="PhrasesBottom"><?php echo $p->phrase_id; ?></a></td>
-			<td><?php echo $p->phrase; ?></td>
+			<td><?php echo $p->app; ?></td>
+			<td><a href="edit/<?php echo $p->phrase_id; ?>" target="PhrasesBottom"><?php echo $p->phrase; ?></a></td>
 			<td><a href="view/<?php echo $p->phrase_id; ?>" target="PhrasesBottom">Inhalte anzeigen</a></td>
-
 		</tr>
 	<?php endforeach ?>
 	</tbody>
diff --git a/application/views/system/phrasesinhaltList.php b/application/views/system/phrasesinhaltList.php
index 0efc1691b..5938fcc94 100644
--- a/application/views/system/phrasesinhaltList.php
+++ b/application/views/system/phrasesinhaltList.php
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <div class="row">
   <div class="span4">
-	<h2>Phrase Inhalt - <?php echo $phrase_id; ?></h2>
+	<h2>Phrase Inhalt - <?php echo $phrase; ?></h2>
 	<form method="post" action="../newtext" target="PhrasesBottom">
 	  <input type="hidden" name="phrase_id" value="<?php echo $phrase_id; ?>"/>
 	  <button type="submit">Neu</button>
@@ -31,13 +31,23 @@
 				<td><?php echo $v->text; ?></td>
 				<td><?php echo $v->description; ?></td>
 				<td><a href="../edittext/<?php echo $v->phrasentext_id; ?>" target="PhrasesBottom">edit</a></td>
-				<td><a href="../deltext/<?php echo $v->phrasentext_id; ?>/<?php echo $phrase_id ?>" target="PhrasesBottom">delete</a></td>
+				<td>
+					<a href="javascript:void(0);" onclick="delPhrasentext(<?php echo $v->phrasentext_id; ?>, <?php echo $phrase_id; ?>)">delete</a>
+				</td>
 			</tr>
 		<?php endforeach ?>
 	  </tbody>
 	</table>
   </div>
 </div>
+<script>
+function delPhrasentext(id,pid)
+{
+	var c = confirm("Wirklich löschen?");
+	if (c == true)
+		window.location.href = "../deltext/"+id+"/"+pid;
+}
+</script>
 
 <?php
 	$this->load->view('templates/footer');