From a8dd91e03eaeec9b96f7f46df1c90509f1eb617d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Paminger <pam@technikum-wien.at>
Date: Fri, 19 Nov 2010 09:39:56 +0000
Subject: [PATCH]

---
 vilesci/statistik/studenten_historie.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vilesci/statistik/studenten_historie.php b/vilesci/statistik/studenten_historie.php
index a22274727..13bb6f72b 100644
--- a/vilesci/statistik/studenten_historie.php
+++ b/vilesci/statistik/studenten_historie.php
@@ -81,7 +81,7 @@ else
 		$where.="''))";
 	}
 	else 
-		die('Sie haben keine Berechtigung fuer diese Seite');
+		echo 'Sie haben keine Berechtigung fuer diese Seite'; //die
 }
 
 $statistik = new statistik();
@@ -117,7 +117,7 @@ if($result)
 	//while($row = $db->db_fetch_object($result))
 	//{
 		echo '<tr>';
-		echo '<td>'.$statistik->.'</td>';
+		echo '<td>'.$statistik->statistik_obj[0].'</td>';
 		echo "<td>$row->vorname</td>";
 		echo "<td>".($row->fixangestellt=='t'?'fix':'frei')."</td>";
 		echo "<td>$row->kompetenzen</td>";