diff --git a/admin/sync/fas/sync_fas_vilesci_person.php b/admin/sync/fas/sync_fas_vilesci_person.php
index 68026ad4a..9df9bb2b5 100644
--- a/admin/sync/fas/sync_fas_vilesci_person.php
+++ b/admin/sync/fas/sync_fas_vilesci_person.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
  *
  *
- * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>, 
+ * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
  *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
  *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at>.
  */
@@ -53,7 +53,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 	while($row = pg_fetch_object($result))
 	{
 		$person=new person($conn);
-		
+
 		$person->geburtsnation=$row->gebnation;
 		$person->anrede=trim($row->anrede);
 		$person->titelpost=trim($row->postnomentitel);
@@ -74,8 +74,8 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 		$person->aktiv=true;
 		$person->updatevon='SYNC';
 		$person->insertvon='SYNC';
-					
-		
+
+
 		if($row->familienstand==1)
 		{
 			$person->familienstand='l';
@@ -92,17 +92,17 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 		{
 			$person->familienstand='w';
 		}
-		else 
+		else
 		{
 			$person->familienstand=null;
 		}
-		if ($person->geschlecht=='') 
+		if ($person->geschlecht=='')
 		{
 			$person->geschlecht='m';
 		}
-		
+
 		$error=false;
-		
+
 		$qry="SELECT person_id FROM public.tbl_benutzer WHERE uid='$row->uid'";
 		if($resultu = pg_query($conn, $qry))
 		{
@@ -114,13 +114,13 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 					$person->person_id=$rowu->person_id;
 					$person->new=false;
 				}
-				else 
+				else
 				{
 					$error=true;
 					$error_log.="benutzer von $row->uid konnte nicht ermittelt werden\n";
 				}
-			}	
-			else 
+			}
+			else
 			{
 				$qry="SELECT person_fas, person_portal FROM sync.tbl_syncperson WHERE person_fas='$row->person_pk'";
 				if($result1 = pg_query($conn, $qry))
@@ -128,12 +128,12 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 					if(pg_num_rows($result1)>0) //wenn dieser eintrag schon vorhanden ist
 					{
 						if($row1=pg_fetch_object($result1))
-						{ 
+						{
 							//update
 							$person->person_id=$row1->person_portal;
 							$person->new=false;
 						}
-						else 
+						else
 						{
 							$error=true;
 							$error_log.="person von $row->person_pk konnte nicht ermittelt werden\n";
@@ -142,8 +142,8 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 					else
 					{
 						//vergleich svnr und ersatzkennzeichen
-						$qry="SELECT person_id, nachname, vorname FROM public.tbl_person 
-							WHERE ('$row->svnr' is not null AND '$row->svnr' <> '' AND svnr = '$row->svnr') 
+						$qry="SELECT person_id, nachname, vorname FROM public.tbl_person
+							WHERE ('$row->svnr' is not null AND '$row->svnr' <> '' AND svnr = '$row->svnr')
 								OR ('$row->ersatzkennzeichen' is not null AND '$row->ersatzkennzeichen' <> '' AND ersatzkennzeichen = '$row->ersatzkennzeichen')";
 						if($resultz = pg_query($conn, $qry))
 						{
@@ -153,31 +153,31 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 								{
 									$person->new=false;
 									$person->person_id=$rowz->person_id;
-									if($rowz->nachname!=$row->familienname || $rowz->vorname!=$row-vorname)
+									if(($rowz->nachname!=$row->familienname) || ($rowz->vorname!=$row->vorname))
 									{
 										$error=true;
 										$error_log.="Person mit SVNr: ".$row->svnr." oder Ersatzkennzeichen: ".$row->ersatzkennzeichen." heißt ".$row->vorname." ".$row->familienname.".";
 										$error_log.="\nPerson in der Datenbank heißt aber: ".$rowz->vorname." ".$rowz->nachname.".\n\n";
 									}
-									
+
 								}
-								else 
+								else
 								{
 									$error=true;
 									$error_log.="person mit svnr: $row->svnr bzw. ersatzkennzeichen: $row->ersatzkennzeichen konnte nicht ermittelt werden (".pg_num_rows($resultz).")\n";
 								}
 							}
-							else 
+							else
 							{
 								//insert
 								$person->new=true;
 								//echo nl2br("insert von ".$row->uid.", ".$row->familienname."\n");
 							}
-						}		
+						}
 					}
-				}					
-			}	
-			
+				}
+			}
+
 			if(!$error)
 			{
 				if(!$person->save())
@@ -185,7 +185,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 					$error_log.=$person->errormsg."\n";
 					$anzahl_fehler++;
 				}
-				else 
+				else
 				{
 					//überprüfen, ob eintrag schon vorhanden
 					$qryz="SELECT person_fas FROM sync.tbl_syncperson WHERE person_fas='$row->person_pk' AND person_portal='$person->person_id'";
@@ -204,7 +204,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 					flush();
 				}
 			}
-			else 
+			else
 			{
 				$anzahl_fehler++;
 			}
@@ -214,7 +214,7 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 }
 else
 	$error_log .= 'Personendatensaetze konnten nicht geladen werden';
-	
+
 
 
 //echo nl2br($text);