diff --git a/include/adresse.class.php b/include/adresse.class.php
index 981c5f5f1..c4b720f49 100644
--- a/include/adresse.class.php
+++ b/include/adresse.class.php
@@ -220,12 +220,12 @@ class adresse
 		//Zahlenfelder pruefen
 		if(!is_numeric($this->person_id))
 		{
-			$this->errormsg='person_id enthaelt ungueltige Zeichen:'.$this->person_id.' - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg='person_id enthaelt ungueltige Zeichen:'.$this->person_id.' - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(!is_numeric($this->typ))   
 		{
-			$this->errormsg='Typ enthaelt ungueltige Zeichen - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg='Typ enthaelt ungueltige Zeichen - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}		
 		
@@ -233,32 +233,32 @@ class adresse
 		//$this->errormsg='Eine der Gesamtlaengen wurde ueberschritten';
 		if(strlen($this->name)>255)
 		{
-			$this->errormsg = 'Name darf nicht länger als 255 Zeichen sein  - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Name darf nicht länger als 255 Zeichen sein  - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(strlen($this->strasse)>255)
 		{
-			$this->errormsg = 'Strasse darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Strasse darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(strlen($this->plz)>10)
 		{
-			$this->errormsg = 'Plz darf nicht länger als 10 Zeichen sein - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Plz darf nicht länger als 10 Zeichen sein - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(strlen($this->ort)>255)           
 		{
-			$this->errormsg = 'Ort darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Ort darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(strlen($this->nation)>3)          
 		{
-			$this->errormsg = 'Nation darf nicht länger als 3 Zeichen sein - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Nation darf nicht länger als 3 Zeichen sein - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}
 		if(strlen($this->gemeinde)>255)
 		{
-			$this->errormsg = 'Gemeinde darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$row->adresse_id."\n";
+			$this->errormsg = 'Gemeinde darf nicht länger als 255 Zeichen sein - adresse: '.$this->adresse_id."\n";
 			return false;
 		}