diff --git a/application/controllers/crm/Statusgrund.php b/application/controllers/crm/Statusgrund.php
index 690e830c1..cc5b0cb7f 100644
--- a/application/controllers/crm/Statusgrund.php
+++ b/application/controllers/crm/Statusgrund.php
@@ -65,7 +65,8 @@ class Statusgrund extends Auth_Controller
 
 	public function editGrund($statusgrund_id, $update = null)
 	{
-		$statusGrund = $this->StatusgrundModel->load($statusgrund_id);
+		$this->StatusgrundModel->addJoin('public.tbl_status_grund_status', 'statusgrund_id');
+		$statusGrund = $this->StatusgrundModel->load(array('public.tbl_status_grund.statusgrund_id' => $statusgrund_id));
 		if ($statusGrund->error)
 		{
 			show_error(getError($statusGrund));
diff --git a/include/statusgrund.class.php b/include/statusgrund.class.php
index 1ffe8cac9..42fd55e61 100644
--- a/include/statusgrund.class.php
+++ b/include/statusgrund.class.php
@@ -105,7 +105,8 @@ class statusgrund extends basis_db
 		$qry = "
 			SELECT
 				statusgrund.*, 
-				statusgrund.".$bezeichnung_mehrsprachig.",".$beschreibung."
+				statusgrund.".$bezeichnung_mehrsprachig.",".$beschreibung.",
+				statusgrundstatus.status_kurzbz
 			FROM
 				public.tbl_status_grund statusgrund
 				JOIN public.tbl_status_grund_status statusgrundstatus ON statusgrund.statusgrund_id = statusgrundstatus.statusgrund_id
diff --git a/system/dbupdate_3.4.php b/system/dbupdate_3.4.php
index 5df6684e6..736274502 100644
--- a/system/dbupdate_3.4.php
+++ b/system/dbupdate_3.4.php
@@ -349,7 +349,8 @@ $tabellen=array(
 	"public.tbl_rt_person" => array("rt_person_id","person_id","rt_id","studienplan_id","anmeldedatum","teilgenommen","ort_kurzbz","punkte","insertamum","insertvon","updateamum","updatevon"),
 	"public.tbl_rt_studienplan" => array("reihungstest_id","studienplan_id"),
 	"public.tbl_status"  => array("status_kurzbz","beschreibung","anmerkung","ext_id","bezeichnung_mehrsprachig"),
-	"public.tbl_status_grund" => array("statusgrund_id","status_kurzbz","aktiv","bezeichnung_mehrsprachig","beschreibung","statusgrund_kurzbz"),
+	"public.tbl_status_grund" => array("statusgrund_id","aktiv","bezeichnung_mehrsprachig","beschreibung","statusgrund_kurzbz"),
+	"public.tbl_status_grund_status" => array("statusgrund_id","status_kurzbz"),
 	"public.tbl_semesterwochen"  => array("semester","studiengang_kz","wochen"),
 	"public.tbl_service" => array("service_id", "bezeichnung","beschreibung","ext_id","oe_kurzbz","content_id","design_uid","betrieb_uid","operativ_uid","servicekategorie_kurzbz"),
 	"public.tbl_servicekategorie" => array("servicekategorie_kurzbz", "bezeichnung","sort"),
diff --git a/system/dbupdate_3.4/40431_statusgrund_tabelle_zuordnung_zu_status.php b/system/dbupdate_3.4/40431_statusgrund_tabelle_zuordnung_zu_status.php
index 04ecde908..d23635ce2 100644
--- a/system/dbupdate_3.4/40431_statusgrund_tabelle_zuordnung_zu_status.php
+++ b/system/dbupdate_3.4/40431_statusgrund_tabelle_zuordnung_zu_status.php
@@ -21,12 +21,20 @@ if (!$result = @$db->db_query('SELECT 1 FROM public.tbl_status_grund_status LIMI
 
 			INSERT INTO public.tbl_status_grund_status (status_kurzbz, statusgrund_id)
 			SELECT status_kurzbz, statusgrund_id FROM public.tbl_status_grund;
-
-			/*ALTER TABLE public.tbl_status_grund DROP COLUMN status_kurzbz;*/
 		';
 
 	if(!$db->db_query($qry))
 		echo '<strong>public.tbl_status_grund_status: '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
 	else
+	{
 		echo 'public.tbl_status_grund_status: Tabelle hinzugefuegt<br>';
+
+		$qryDrop = "ALTER TABLE public.tbl_status_grund DROP COLUMN status_kurzbz;";
+
+		if(!$db->db_query($qryDrop))
+			echo '<strong>public.tbl_status_grund: '.$db->db_last_error().'</strong><br>';
+		else
+			echo 'public.tbl_status_grund: Spalte status_kurzbz entfernt.<br>';
+	}
+
 }
\ No newline at end of file