diff --git a/admin/sync/fas/sync_fas_portal_nation.php b/admin/sync/fas/sync_fas_portal_nation.php
index 5c1087514..0477169e6 100644
--- a/admin/sync/fas/sync_fas_portal_nation.php
+++ b/admin/sync/fas/sync_fas_portal_nation.php
@@ -1,19 +1,5 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  *
  * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>, 
  *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
@@ -31,8 +17,8 @@ include('../../../include/nation.class.php');
 $conn=pg_connect(CONN_STRING) or die("Connection zur Portal Datenbank fehlgeschlagen");
 $conn_fas=pg_connect(CONN_STRING_FAS) or die("Connection zur FAS Datenbank fehlgeschlagen");
 
-$adress='ruhan@technikum-wien.at';
-//$adress='fas_sync@technikum-wien.at';
+//$adress='ruhan@technikum-wien.at';
+$adress='fas_sync@technikum-wien.at';
 
 $error_log='';
 $text = '';
@@ -94,8 +80,8 @@ if($result = pg_query($conn_fas, $qry))
 //echo nl2br($text);
 echo nl2br($error_log);
 echo nl2br("\nGesamt: $anzahl_quelle / Eingefügt: $anzahl_eingefuegt / Fehler: $anzahl_fehler");
-$error_log.="\nGesamt: $anzahl_quelle / Eingefügt: $anzahl_eingefuegt / Fehler: $anzahl_fehler";
-mail($adress, 'SYNC Personen', $error_log);
+$error_log.="Sync Nation:\nGesamt: $anzahl_quelle / Eingefügt: $anzahl_eingefuegt / Fehler: $anzahl_fehler";
+mail($adress, 'SYNC Nation', $error_log,"From: vilesci@technikum-wien.at");
 ?>
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file