diff --git a/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js b/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
index 53ed9eee4..fe51f4500 100644
--- a/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
+++ b/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
@@ -306,7 +306,7 @@ export default {
 						</span>
 						<strong class="text-muted"> | Status </strong>
 						<span v-if="noCurrentStatus">
-							<strong class="text-danger">{{$p.t('lehre', 'textNoStatus')}}</strong>
+							<strong class="text-danger">{{$p.t('lehre', 'textNoStatusInSem', { sem: currentSemester}) }}</strong>
 						</span>
 				 		<span v-else>
 					 		{{headerData[0].statusofsemester}}
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index e3e15482f..22cf066fd 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -56951,18 +56951,18 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 	array(
 		'app' => 'core',
 		'category' => 'lehre',
-		'phrase' => 'textNoStatus',
+		'phrase' => 'textNoStatusInSem',
 		'insertvon' => 'system',
 		'phrases' => array(
 			array(
 				'sprache' => 'German',
-				'text' => 'Kein Status',
+				'text' => 'Kein Status im {sem}',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			),
 			array(
 				'sprache' => 'English',
-				'text' => 'No status',
+				'text' => 'No status in {sem}',
 				'description' => '',
 				'insertvon' => 'system'
 			)