diff --git a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
index a18af4bde..fa35362bd 100644
--- a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
+++ b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
@@ -402,6 +402,7 @@ function checkZeilenUmbruch()
 			'id'=>'core_menu_mailanstudierende',
 			'position'=>'100',
 			'name'=>$p->t('lehre/mail'),
+			'phrase'=>'lehre/mail',
 			'icon'=>'../../../skin/images/button_feedback.png',
 			'link'=>$mailto,
 			'link_onclick'=>$link_onclick
@@ -477,6 +478,7 @@ function checkZeilenUmbruch()
             'id'=>'core_menu_anerkennungNachgewiesenerKenntnisse',
             'position'=>'128',
             'name'=>$p->t('lehre/anrechnung'),
+			'phrase'=>'lehre/anrechnung',
             'icon'=>'../../../skin/images/button_listen.png',
             'link' => APP_ROOT. 'index.ci.php/lehre/anrechnung/RequestAnrechnung?studiensemester='.urlencode($angezeigtes_stsem).'&lv_id='.urlencode($lvid)
         );
@@ -491,6 +493,7 @@ if((!defined('CIS_LEHRVERANSTALTUNG_ANRECHNUNG_ANZEIGEN') || CIS_LEHRVERANSTALTU
 		'id'=>'core_menu_anerkennungNachgewiesenerKenntnisse_empfehlen',
 		'position'=>'128',
 		'name'=>$p->t('lehre/anrechnungen'),
+		'phrase'=>'lehre/anrechnung',
 		'icon'=>'../../../skin/images/button_listen.png',
 		'link' => APP_ROOT. 'index.ci.php/lehre/anrechnung/ReviewAnrechnungUebersicht?studiensemester='.urlencode($angezeigtes_stsem)
 	);
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/RoomInformation.js b/public/js/components/Cis/Mylv/RoomInformation.js
index f143cda35..c89756faa 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/RoomInformation.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/RoomInformation.js
@@ -64,7 +64,6 @@ const RoomInformation = {
 			this.lv_id = window.location.pathname
 		},
 		selectDay: function(day){
-			debugger
 			const date = day.getFullYear() + "-" +
 				String(day.getMonth() + 1).padStart(2, "0") + "-" +
 				String(day.getDate()).padStart(2, "0");
@@ -81,7 +80,6 @@ const RoomInformation = {
 			this.currentDay = day;
 		},
 		handleChangeMode(mode) {
-			debugger
 			const modeCapitalized = mode.charAt(0).toUpperCase() + mode.slice(1)
 
 			this.$router.push({
diff --git a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/Lv.js b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/Lv.js
index 59ede800e..ea19652c6 100644
--- a/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/Lv.js
+++ b/public/js/components/Cis/Mylv/Semester/Studiengang/Lv.js
@@ -177,7 +177,7 @@ export default {
 							:class="{'link-dark':menuItem.c4_link, 'unavailable':!menuItem.c4_link, 'dropdown-toggle':menuItem.c4_moodle_links?.length }"
 							:target="menuItem.c4_target"
 							:href="c4_link(menuItem) ? c4_link(menuItem) : null">
-								{{menuItem.name}}
+								{{ menuItem.phrase ? $p.t(menuItem.phrase) : menuItem.name}}
 							</a>
 							</div>
 							<ul v-if="menuItem.c4_moodle_links?.length" class="dropdown-menu p-0" :aria-labelledby="'moodle_links_'+lehrveranstaltung_id">