diff --git a/content/student/studentDBDML.php b/content/student/studentDBDML.php
index 43b2ce67e..dc6d4397e 100644
--- a/content/student/studentDBDML.php
+++ b/content/student/studentDBDML.php
@@ -2566,7 +2566,7 @@ if(!$error)
 							else
 								$checkdatum = $zeugnisnote->uebernahmedatum;
 
-							if($datum_obj->mktime_fromtimestamp($checkdatum)>$datum_obj->mktime_datum($_POST['datum']))
+							if($datum_obj->mktime_fromtimestamp($checkdatum)>$datum_obj->mktime_fromdate($_POST['datum']))
 							{
 								if($zeugnisnote->note!=$_POST['note'])
 								{
@@ -2594,7 +2594,7 @@ if(!$error)
 							$zeugnisnote->studiensemester_kurzbz = $studiensemester_kurzbz;
 							$zeugnisnote->note = $_POST['note'];
 							$zeugnisnote->uebernahmedatum = date('Y-m-d H:i:s');
-							$zeugnisnote->benotungsdatum = date('Y-m-d',$datum_obj->mktime_datum($_POST['datum']));
+							$zeugnisnote->benotungsdatum = date('Y-m-d',$datum_obj->mktime_fromdate($_POST['datum']));
 							$zeugnisnote->updateamum = date('Y-m-d H:i:s');
 							$zeugnisnote->updatevon = $user;
 
diff --git a/include/mitarbeiter.class.php b/include/mitarbeiter.class.php
index 82cb18102..0ce814d2f 100644
--- a/include/mitarbeiter.class.php
+++ b/include/mitarbeiter.class.php
@@ -142,9 +142,9 @@ class mitarbeiter extends benutzer
 			$this->errormsg = "kurzbz darf nicht laenger als 8 Zeichen sein\n";
 			return false;
 		}
-		if(mb_strlen($this->ort_kurzbz)>8)
+		if(mb_strlen($this->ort_kurzbz)>16)
 		{
-			$this->errormsg = "Ort_kurzbz darf nicht laenger als 8 Zeichen sein\n";
+			$this->errormsg = "Ort_kurzbz darf nicht laenger als 16 Zeichen sein\n";
 			return false;
 		}
 		if(!is_bool($this->lektor))
diff --git a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
index cf042062a..49d763a34 100644
--- a/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
+++ b/include/tw/cis_menu_lv.inc.php
@@ -334,7 +334,7 @@
 		//Keine Newsgroups fuer Studiengang '0' (Freifaecher) anzeigen
 		if($studiengang_kz!='0')
 		{
-			echo '<a href="news://cis.technikum-wien.at/'.mb_strtolower($stg_obj->kurzbzlang).'.'.$semester.'sem.'.mb_strtolower($short_short_name).'" class="Item">
+			echo '<a href="news://news.technikum-wien.at/'.mb_strtolower($stg_obj->kurzbzlang).'.'.$semester.'sem.'.mb_strtolower($short_short_name).'" class="Item">
 					<img src="../../../skin/images/button_ng.jpg" width="67" height="45"><br>
 					<strong>Newsgroups</strong>
 				</a>';