diff --git a/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php b/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
index 63da3d978..a259ab942 100644
--- a/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
+++ b/content/mitarbeiter/mitarbeiterdetailoverlay.xul.php
@@ -1,305 +1,305 @@
-<?php
-/* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
- *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
- *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at>.
- */
-header("Cache-Control: no-cache");
-header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0",false);
-header("Expires Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
-header("Pragma: no-cache");
-header("Content-type: application/vnd.mozilla.xul+xml");
-
-require_once('../../config/vilesci.config.inc.php');
-require_once('../../include/benutzerberechtigung.class.php');
-
-$user = get_uid();
-$rechte = new benutzerberechtigung();
-$rechte->getBerechtigungen($user);
-
-echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
-?>
-
-<!DOCTYPE overlay>
-
-<overlay id="MitarbeiterDetailOverlay"
-	xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-	xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#"
-	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
-
-<vbox id="mitarbeiter-detail-stammdaten" flex="1" style="overflow:auto">
-<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-person_id" hidden="true" />
-		<groupbox id='groupbox-personendaten'>
-		<!--PersonenDaten-->
-			<caption label="Personendaten" />			
-		<grid align="end" flex="1"
-				 flags="dont-build-content"
-				enableColumnDrag="true"
-				style="margin:4px;"
-				>
-			<columns  >
-    					<column flex="1"/>
-    					<column flex="5"/>
-    					<column flex="1"/>
-    					<column flex="5"/>
-    					<column flex="1"/>
-    					<column flex="5"/>
-  					</columns>
-  					<rows>
-    					<row>
-      						<label value="UID" control="mitarbeiter-detail-textbox-uid"/>
-      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-uid" disabled="true" maxlength="32" size="16" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
-      						<spacer />
-      						<spacer />
-      						<label value="Aktiv" control="mitarbeiter-detail-checkbox-aktiv"/>
-      						<checkbox id="mitarbeiter-detail-checkbox-aktiv" checked="true" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-    					</row>
-    					<row>
-      						<label value="Anrede" control="mitarbeiter-detail-textbox-anrede"/>
-      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anrede" disabled="true" maxlength="16" size="16" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
-      						<label value="TitelPre" control="mitarbeiter-detail-textbox-titelpre"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-titelpre" disabled="true" maxlength="64" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      						<label value="TitelPost" control="mitarbeiter-detail-textbox-titelpost"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-titelpost" disabled="true" maxlength="32" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-    					</row>
-    					<row>
-    						<label value="Nachname" control="mitarbeiter-detail-textbox-nachname"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-nachname" disabled="true" maxlength="64" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      						<label value="Vorname" control="mitarbeiter-detail-textbox-vorname"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-vorname" disabled="true" maxlength="32" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      						<label value="Vornamen" control="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-    					</row>
-    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
-      						<label value="Geburtsdatum" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" />
-      						<hbox>
-      							<box class="Datum" id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
-      						</hbox>
-      						<label value="Geburtsort" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      						<label value="Geburtszeit" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" hidden="true"/>
-      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" disabled="true" maxlength="5" size="5" tooltiptext="Format: hh:mm Beispiel: 10:30" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" hidden="true"/></hbox>
-    					</row>
-    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
-      						<label value="SVNR" control="mitarbeiter-detail-textbox-svnr"/>
-      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-svnr" disabled="true" maxlength="10" size="10" oninput="MitarbeiterGenerateGebDatFromSVNR(); MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
-      						<label value="Ersatzkennzeichen" control="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen"/>
-      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen" disabled="true" maxlength="10" size="10" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
-    					</row>
-    					<row>
-							<label value="Staatsbuergerschaft" control="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>/>
-							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" disabled="true"
-							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
-						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
-						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
-								<template>
-									<menupopup>
-										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
-							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#kurztext"
-										  		  uri="rdf:*"/>
-										</menupopup>
-								</template>
-							</menulist>
-							<label value="Geburtsnation" control="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
-							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" disabled="true"
-							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
-						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
-						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
-								<template>
-									<menupopup>
-										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
-							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#kurztext"
-										  		  uri="rdf:*"/>
-										</menupopup>
-								</template>
-							</menulist>
-							<label value="Sprache" control="mitarbeiter-detail-menulist-sprache" />
-							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-sprache" disabled="true"
-							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/sprache.rdf.php?optional=true" flex="1"
-						              ref="http://www.technikum-wien.at/sprachen/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
-								<template>
-									<menupopup>
-										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/sprachen/rdf#bezeichnung"
-							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/sprachen/rdf#anzeigename"
-										  		  uri="rdf:*"/>
-										</menupopup>
-								</template>
-							</menulist>
-						</row>
-    					<row>
-      						<label value="Geschlecht" control="mitarbeiter-detail-menulist-geschlecht"/>
-      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-geschlecht" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
-								<menupopup>
-										<menuitem value="m" label="maennlich"/>
-										<menuitem value="w" label="weiblich"/>
-										<menuitem value="u" label="unbekannt"/>
-								</menupopup>								
-							</menulist>
-							<label value="Familienstand" control="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
-      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
-								<menupopup>
-										<menuitem value="" label="--keine Auswahl--"/>
-										<menuitem value="g" label="geschieden"/>
-										<menuitem value="l" label="ledig"/>
-										<menuitem value="v" label="verheiratet"/>
-										<menuitem value="w" label="verwitwet"/>
-								</menupopup>								
-							</menulist>
-							<label value="Anzahl der Kinder" control="mitarbeiter-detail-textbox-anzahlderkinder" hidden="true"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anzahlderkinder" disabled="true" maxlength="2" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" hidden="true"/>
-    					</row>
-    					<row>
-      						<vbox>
-      							<label value="Foto" />
-      							<hbox>
-      								<button id="mitarbeiter-detail-button-image-upload" label="Upload" oncommand="MitarbeiterImageUpload();" disabled="true"/>
-      								<button id="mitarbeiter-detail-button-image-delete" label="Delete" oncommand="MitarbeiterImageDelete();" disabled="true"/>
-      								<spacer flex="1" />
-      							</hbox>
-      							<button id="mitarbeiter-detail-button-image-infomail" label="Infomail" oncommand="MitarbeiterImageInfomail();" disabled="true"/>
-      						</vbox>
-   							<hbox>
-   								<image src='' id="mitarbeiter-detail-image" style="margin-left:5px; width:90px; height:120px"/> <!-- width="60" height="60" -->
-   								<spacer flex="1"/>
-   							</hbox>
-      						<label value="Anmerkung" control="mitarbeiter-detail-textbox-anmerkung"/>
-      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anmerkung" disabled="true" multiline="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      						<label value="Homepage" control="mitarbeiter-detail-textbox-homepage"/>
-      						<vbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-homepage" disabled="true" maxlength="256" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></vbox>
-    					</row>
-				</rows>
-		  </grid>
-
-		</groupbox>
-		
-		<!-- MITARBEITER DATEN -->
-		
-	<hbox>
-		<groupbox flex="8">
-			<caption label="Mitarbeiterdaten" />
-			<grid align="end" flex="1"
-				 flags="dont-build-content"
-				enableColumnDrag="true"
-				>
-			<columns>
-				<column flex="1"/>
-				<column flex="1"/>
-				<column flex="1"/>
-				<column flex="1"/>
-				<column flex="1"/>
-				<column flex="1"/>
-			</columns>
-
-			<rows>
-		    	<row>
-					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-personalnummer" value="Personalnummer"/>
-		    		<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-personalnummer" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-		    		<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-kurzbezeichnung" value="Kurzbezeichnung"/>
-					<hbox>
-						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-kurzbezeichnung"  class="pflichtfeld" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-						<spacer />
-					</hbox>
-					<checkbox label="Lektor" id="mitarbeiter-detail-checkbox-lektor" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-		    		<checkbox label="Kleriker" id="mitarbeiter-detail-checkbox-kleriker" checked="false" disabled="true" hidden="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-		    	</row>
-		    	<row>
-		    	    <label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-stundensatz" value="Stundensatz"/>
-		    		<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-stundensatz" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-		    		<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-telefonklappe" value="Telefonklappe"/>
-		    		<hbox>
-	    				<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-telefonklappe" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-	    				<spacer />
-	    			</hbox>
-					<checkbox label="Fixangestellt" id="mitarbeiter-detail-checkbox-fixangestellt" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>		   			
-					<spacer />
-		    	</row>
-		    	<row>	    		
-				    <label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-ort_kurzbz" value="Buero"/>
-				    <vbox>
-					 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-ort_kurzbz" disabled="true"
-					              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/orte.rdf.php?optional=true"
-						          ref="http://www.technikum-wien.at/ort/liste" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
-						    <template>
-						       <menupopup>
-							      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ort/rdf#anzeigename"
-							                value="rdf:http://www.technikum-wien.at/ort/rdf#ort_kurzbz"/>
-							      </menupopup>
-							</template>
-						</menulist>
-						<spacer flex="1"/>
-					</vbox>
-					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-standort" value="Standort"/>
-					<vbox>
-					 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-standort" disabled="true"
-					              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/standort.rdf.php?optional=true&amp;firmentyp_kurzbz=Intern"
-						          ref="http://www.technikum-wien.at/standort/liste" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
-						    <template>
-						       <menupopup>
-							      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/standort/rdf#bezeichnung"
-							                            value="rdf:http://www.technikum-wien.at/standort/rdf#standort_id"/>
-							      </menupopup>
-							</template>
-						</menulist>
-						<spacer flex="1"/>
-					</vbox>
-					<checkbox label="Bismelden" id="mitarbeiter-detail-checkbox-bismelden" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-					<spacer />
-		    	</row>
-		    	<row>
-		    		<label value="Anmerkung" control="mitarbeiter-detail-textbox-mitarbeiteranmerkung"/>
-      				<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-mitarbeiteranmerkung" disabled="true" multiline="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      				<vbox>
-      					<label value="Alias" control="mitarbeiter-detail-textbox-alias"/>
-      					<label value="Urlaubsanspruch" control="mitarbeiter-detail-textbox-urlaubsanspruch" style="margin-top: 10px;" />
-      				</vbox>
-      				<vbox>
-      					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-alias" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
-      					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-urlaubsanspruch" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
-      				</vbox>
-      				<vbox>
-      					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-ausbildung" value="Ausbildung"/>
-      					<label control="mitarbeiter-detail-textbox-resturlaubstage" value="Resturlaubstage" style="margin-top: 10px;"/>
-      				</vbox>
-      				<vbox>
-				 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-ausbildung" disabled="true"
-				              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/ausbildung.rdf.php?optional=true"
-					          ref="http://www.technikum-wien.at/ausbildung/alle" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
-					    <template>
-					       <menupopup>
-						      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ausbildung/rdf#bezeichnung"
-						                value="rdf:http://www.technikum-wien.at/ausbildung/rdf#code"/>
-						      </menupopup>
-						</template>
-					</menulist>
-					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-resturlaubstage" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
-				</vbox>
-		    	</row>	
-		  	</rows>
-		 </grid>
-		 <hbox class="style-groupbox">
-		 	
-		 </hbox>
-		</groupbox>
-	</hbox>
-	<hbox>
-		
-		<spacer flex="1"/>
-		<button id="mitarbeiter-detail-button-speichern" disabled="true" label="Speichern" oncommand="MitarbeiterSave();"/>
-	</hbox>
-</vbox>
-</overlay>
+<?php
+/* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as
+ * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+ * License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *
+ * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
+ *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
+ *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at>.
+ */
+header("Cache-Control: no-cache");
+header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0",false);
+header("Expires Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
+header("Pragma: no-cache");
+header("Content-type: application/vnd.mozilla.xul+xml");
+
+require_once('../../config/vilesci.config.inc.php');
+require_once('../../include/benutzerberechtigung.class.php');
+
+$user = get_uid();
+$rechte = new benutzerberechtigung();
+$rechte->getBerechtigungen($user);
+
+echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
+?>
+
+<!DOCTYPE overlay>
+
+<overlay id="MitarbeiterDetailOverlay"
+	xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+	xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#"
+	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
+
+<vbox id="mitarbeiter-detail-stammdaten" flex="1" style="overflow:auto">
+<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-person_id" hidden="true" />
+		<groupbox id='groupbox-personendaten'>
+		<!--PersonenDaten-->
+			<caption label="Personendaten" />			
+		<grid align="end" flex="1"
+				 flags="dont-build-content"
+				enableColumnDrag="true"
+				style="margin:4px;"
+				>
+			<columns  >
+    					<column flex="1"/>
+    					<column flex="5"/>
+    					<column flex="1"/>
+    					<column flex="5"/>
+    					<column flex="1"/>
+    					<column flex="5"/>
+  					</columns>
+  					<rows>
+    					<row>
+      						<label value="UID" control="mitarbeiter-detail-textbox-uid"/>
+      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-uid" disabled="true" maxlength="32" size="16" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
+      						<spacer />
+      						<spacer />
+      						<label value="Aktiv" control="mitarbeiter-detail-checkbox-aktiv"/>
+      						<checkbox id="mitarbeiter-detail-checkbox-aktiv" checked="true" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+    					</row>
+    					<row>
+      						<label value="Anrede" control="mitarbeiter-detail-textbox-anrede"/>
+      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anrede" disabled="true" maxlength="16" size="16" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
+      						<label value="TitelPre" control="mitarbeiter-detail-textbox-titelpre"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-titelpre" disabled="true" maxlength="64" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      						<label value="TitelPost" control="mitarbeiter-detail-textbox-titelpost"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-titelpost" disabled="true" maxlength="32" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+    					</row>
+    					<row>
+    						<label value="Nachname" control="mitarbeiter-detail-textbox-nachname"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-nachname" disabled="true" maxlength="64" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      						<label value="Vorname" control="mitarbeiter-detail-textbox-vorname"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-vorname" disabled="true" maxlength="32" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      						<label value="Vornamen" control="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-vornamen" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+    					</row>
+    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
+      						<label value="Geburtsdatum" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" />
+      						<hbox>
+      							<box class="Datum" id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsdatum" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
+      						</hbox>
+      						<label value="Geburtsort" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtsort" disabled="true" maxlength="128" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      						<label value="Geburtszeit" control="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" hidden="true"/>
+      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-geburtszeit" disabled="true" maxlength="5" size="5" tooltiptext="Format: hh:mm Beispiel: 10:30" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" hidden="true"/></hbox>
+    					</row>
+    					<row <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>>
+      						<label value="SVNR" control="mitarbeiter-detail-textbox-svnr"/>
+      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-svnr" disabled="true" maxlength="16" size="10" oninput="MitarbeiterGenerateGebDatFromSVNR(); MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
+      						<label value="Ersatzkennzeichen" control="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen"/>
+      						<hbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-ersatzkennzeichen" disabled="true" maxlength="10" size="10" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></hbox>
+    					</row>
+    					<row>
+							<label value="Staatsbuergerschaft" control="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?>/>
+							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-staatsbuergerschaft" disabled="true"
+							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
+						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
+						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
+								<template>
+									<menupopup>
+										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
+							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#kurztext"
+										  		  uri="rdf:*"/>
+										</menupopup>
+								</template>
+							</menulist>
+							<label value="Geburtsnation" control="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
+							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-geburtsnation" disabled="true"
+							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/nation.rdf.php?optional=true" flex="1"
+						              ref="http://www.technikum-wien.at/nation/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()"
+						              <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
+								<template>
+									<menupopup>
+										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#nation_code"
+							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/nation/rdf#kurztext"
+										  		  uri="rdf:*"/>
+										</menupopup>
+								</template>
+							</menulist>
+							<label value="Sprache" control="mitarbeiter-detail-menulist-sprache" />
+							<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-sprache" disabled="true"
+							          datasources="<?php echo APP_ROOT ?>rdf/sprache.rdf.php?optional=true" flex="1"
+						              ref="http://www.technikum-wien.at/sprachen/liste"  oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+								<template>
+									<menupopup>
+										<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/sprachen/rdf#bezeichnung"
+							        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/sprachen/rdf#anzeigename"
+										  		  uri="rdf:*"/>
+										</menupopup>
+								</template>
+							</menulist>
+						</row>
+    					<row>
+      						<label value="Geschlecht" control="mitarbeiter-detail-menulist-geschlecht"/>
+      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-geschlecht" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+								<menupopup>
+										<menuitem value="m" label="maennlich"/>
+										<menuitem value="w" label="weiblich"/>
+										<menuitem value="u" label="unbekannt"/>
+								</menupopup>								
+							</menulist>
+							<label value="Familienstand" control="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> />
+      						<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-familienstand" disabled="true" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()" <?php echo ($rechte->isBerechtigt('mitarbeiter/persoenlich'))?'':'hidden="true"'; ?> >
+								<menupopup>
+										<menuitem value="" label="--keine Auswahl--"/>
+										<menuitem value="g" label="geschieden"/>
+										<menuitem value="l" label="ledig"/>
+										<menuitem value="v" label="verheiratet"/>
+										<menuitem value="w" label="verwitwet"/>
+								</menupopup>								
+							</menulist>
+							<label value="Anzahl der Kinder" control="mitarbeiter-detail-textbox-anzahlderkinder" hidden="true"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anzahlderkinder" disabled="true" maxlength="2" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" hidden="true"/>
+    					</row>
+    					<row>
+      						<vbox>
+      							<label value="Foto" />
+      							<hbox>
+      								<button id="mitarbeiter-detail-button-image-upload" label="Upload" oncommand="MitarbeiterImageUpload();" disabled="true"/>
+      								<button id="mitarbeiter-detail-button-image-delete" label="Delete" oncommand="MitarbeiterImageDelete();" disabled="true"/>
+      								<spacer flex="1" />
+      							</hbox>
+      							<button id="mitarbeiter-detail-button-image-infomail" label="Infomail" oncommand="MitarbeiterImageInfomail();" disabled="true"/>
+      						</vbox>
+   							<hbox>
+   								<image src='' id="mitarbeiter-detail-image" style="margin-left:5px; width:90px; height:120px"/> <!-- width="60" height="60" -->
+   								<spacer flex="1"/>
+   							</hbox>
+      						<label value="Anmerkung" control="mitarbeiter-detail-textbox-anmerkung"/>
+      						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-anmerkung" disabled="true" multiline="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      						<label value="Homepage" control="mitarbeiter-detail-textbox-homepage"/>
+      						<vbox><textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-homepage" disabled="true" maxlength="256" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/></vbox>
+    					</row>
+				</rows>
+		  </grid>
+
+		</groupbox>
+		
+		<!-- MITARBEITER DATEN -->
+		
+	<hbox>
+		<groupbox flex="8">
+			<caption label="Mitarbeiterdaten" />
+			<grid align="end" flex="1"
+				 flags="dont-build-content"
+				enableColumnDrag="true"
+				>
+			<columns>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="1"/>
+			</columns>
+
+			<rows>
+		    	<row>
+					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-personalnummer" value="Personalnummer"/>
+		    		<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-personalnummer" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+		    		<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-kurzbezeichnung" value="Kurzbezeichnung"/>
+					<hbox>
+						<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-kurzbezeichnung"  class="pflichtfeld" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+						<spacer />
+					</hbox>
+					<checkbox label="Lektor" id="mitarbeiter-detail-checkbox-lektor" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+		    		<checkbox label="Kleriker" id="mitarbeiter-detail-checkbox-kleriker" checked="false" disabled="true" hidden="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+		    	</row>
+		    	<row>
+		    	    <label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-stundensatz" value="Stundensatz"/>
+		    		<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-stundensatz" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+		    		<label align="end" control="mitarbeiter-detail-textbox-telefonklappe" value="Telefonklappe"/>
+		    		<hbox>
+	    				<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-telefonklappe" size="10" maxlength="10" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+	    				<spacer />
+	    			</hbox>
+					<checkbox label="Fixangestellt" id="mitarbeiter-detail-checkbox-fixangestellt" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>		   			
+					<spacer />
+		    	</row>
+		    	<row>	    		
+				    <label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-ort_kurzbz" value="Buero"/>
+				    <vbox>
+					 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-ort_kurzbz" disabled="true"
+					              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/orte.rdf.php?optional=true"
+						          ref="http://www.technikum-wien.at/ort/liste" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+						    <template>
+						       <menupopup>
+							      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ort/rdf#anzeigename"
+							                value="rdf:http://www.technikum-wien.at/ort/rdf#ort_kurzbz"/>
+							      </menupopup>
+							</template>
+						</menulist>
+						<spacer flex="1"/>
+					</vbox>
+					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-standort" value="Standort"/>
+					<vbox>
+					 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-standort" disabled="true"
+					              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/standort.rdf.php?optional=true&amp;firmentyp_kurzbz=Intern"
+						          ref="http://www.technikum-wien.at/standort/liste" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+						    <template>
+						       <menupopup>
+							      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/standort/rdf#bezeichnung"
+							                            value="rdf:http://www.technikum-wien.at/standort/rdf#standort_id"/>
+							      </menupopup>
+							</template>
+						</menulist>
+						<spacer flex="1"/>
+					</vbox>
+					<checkbox label="Bismelden" id="mitarbeiter-detail-checkbox-bismelden" checked="false" disabled="true" onchange="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+					<spacer />
+		    	</row>
+		    	<row>
+		    		<label value="Anmerkung" control="mitarbeiter-detail-textbox-mitarbeiteranmerkung"/>
+      				<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-mitarbeiteranmerkung" disabled="true" multiline="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      				<vbox>
+      					<label value="Alias" control="mitarbeiter-detail-textbox-alias"/>
+      					<label value="Urlaubsanspruch" control="mitarbeiter-detail-textbox-urlaubsanspruch" style="margin-top: 10px;" />
+      				</vbox>
+      				<vbox>
+      					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-alias" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()"/>
+      					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-urlaubsanspruch" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
+      				</vbox>
+      				<vbox>
+      					<label align="end" control="mitarbeiter-detail-menulist-ausbildung" value="Ausbildung"/>
+      					<label control="mitarbeiter-detail-textbox-resturlaubstage" value="Resturlaubstage" style="margin-top: 10px;"/>
+      				</vbox>
+      				<vbox>
+				 	<menulist id="mitarbeiter-detail-menulist-ausbildung" disabled="true"
+				              datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/ausbildung.rdf.php?optional=true"
+					          ref="http://www.technikum-wien.at/ausbildung/alle" oncommand="MitarbeiterDetailValueChange()">
+					    <template>
+					       <menupopup>
+						      <menuitem uri="rdf:*" label="rdf:http://www.technikum-wien.at/ausbildung/rdf#bezeichnung"
+						                value="rdf:http://www.technikum-wien.at/ausbildung/rdf#code"/>
+						      </menupopup>
+						</template>
+					</menulist>
+					<textbox id="mitarbeiter-detail-textbox-resturlaubstage" disabled="true" oninput="MitarbeiterDetailValueChange()" />
+				</vbox>
+		    	</row>	
+		  	</rows>
+		 </grid>
+		 <hbox class="style-groupbox">
+		 	
+		 </hbox>
+		</groupbox>
+	</hbox>
+	<hbox>
+		
+		<spacer flex="1"/>
+		<button id="mitarbeiter-detail-button-speichern" disabled="true" label="Speichern" oncommand="MitarbeiterSave();"/>
+	</hbox>
+</vbox>
+</overlay>
diff --git a/content/student/studentDBDML.php b/content/student/studentDBDML.php
index 57bde8ce6..0578f7eb7 100644
--- a/content/student/studentDBDML.php
+++ b/content/student/studentDBDML.php
@@ -3395,6 +3395,7 @@ if(!$error)
 			$pruefung->akadgrad_id = $_POST['akadgrad_id'];
 			$pruefung->pruefungstyp_kurzbz = $_POST['pruefungstyp_kurzbz'];
 			$pruefung->datum = $_POST['datum'];
+			$pruefung->uhrzeit = $_POST['uhrzeit'];
 			$pruefung->sponsion = $_POST['sponsion'];
 			$pruefung->anmerkung = $_POST['anmerkung'];
 			$pruefung->updateamum = date('Y-m-d H:i:s');
diff --git a/content/student/studentabschlusspruefung.js.php b/content/student/studentabschlusspruefung.js.php
old mode 100644
new mode 100755
index 4082b3a93..ecb098b1f
--- a/content/student/studentabschlusspruefung.js.php
+++ b/content/student/studentabschlusspruefung.js.php
@@ -167,6 +167,7 @@ function StudentAbschlusspruefungDetailDisableFields(val)
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad').disabled=val;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-typ').disabled=val;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-datum').disabled=val;
+	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit').disabled=val;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-sponsion').disabled=val;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung').disabled=val;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-button-speichern').disabled=val;
@@ -189,6 +190,7 @@ function StudentAbschlusspruefungResetFields()
 	//document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad').value='';
 	//document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-typ').value='Bachelor';
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-datum').value='';
+	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit').value='00:00';
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-sponsion').value='';
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung').value='';
 }
@@ -343,6 +345,7 @@ function StudentAbschlusspruefungAuswahl()
 	notekommpruef = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#notekommpruef" ));
 	akadgrad_id = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#akadgrad_id" ));
 	datum = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#datum" ));
+	uhrzeit = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#uhrzeit" ));
 	sponsion = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#sponsion" ));
 	pruefungstyp_kurzbz = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#pruefungstyp_kurzbz" ));
 	anmerkung = getTargetHelper(dsource,subject,rdfService.GetResource( predicateNS + "#anmerkung" ));
@@ -395,6 +398,7 @@ function StudentAbschlusspruefungAuswahl()
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef').value=notekommpruef;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad').value=akadgrad_id;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-datum').value=datum;
+	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit').value=uhrzeit;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-sponsion').value=sponsion;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-typ').value=pruefungstyp_kurzbz;
 	document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung').value=anmerkung;
@@ -413,19 +417,20 @@ function StudentAbschlusspruefungSpeichern()
 
 	//der Value einer Editable Menulist muss mittels dieser Funktion geholt werden
 	//da sonst der Text der Menulist geliefert wird und nicht der dahinterliegene Wert
-	vorsitz = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz');
-	pruefer1 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1');
-	pruefer2 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2');
-	pruefer3 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3');
-	abschlussbeurteilung_kurzbz = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung').value;
-	notekommpruef = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef').value;
-	akadgrad_id = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad').value;
-	datum = document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-datum').value;
-	sponsion = document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-sponsion').value;
-	pruefungstyp_kurzbz = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-typ').value;
-	anmerkung = document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung').value;
-	abschlusspruefung_id = document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-abschlusspruefung_id').value;
-	neu = document.getElementById('student-abschlusspruefung-checkbox-neu').checked;
+	var vorsitz = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz');
+	var pruefer1 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1');
+	var pruefer2 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2');
+	var pruefer3 = MenulistGetSelectedValue('student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3');
+	var abschlussbeurteilung_kurzbz = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung').value;
+	var notekommpruef = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef').value;
+	var akadgrad_id = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad').value;
+	var datum = document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-datum').value;
+	var uhrzeit = document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit').value;
+	var sponsion = document.getElementById('student-abschlusspruefung-datum-sponsion').value;
+	var pruefungstyp_kurzbz = document.getElementById('student-abschlusspruefung-menulist-typ').value;
+	var anmerkung = document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung').value;
+	var abschlusspruefung_id = document.getElementById('student-abschlusspruefung-textbox-abschlusspruefung_id').value;
+	var neu = document.getElementById('student-abschlusspruefung-checkbox-neu').checked;
 
 	studiengang_kz = document.getElementById('student-prestudent-menulist-studiengang_kz').value;
 
@@ -478,6 +483,7 @@ function StudentAbschlusspruefungSpeichern()
 	req.add('notekommpruef', notekommpruef);
 	req.add('akadgrad_id', akadgrad_id);
 	req.add('datum', ConvertDateToISO(datum));
+	req.add('uhrzeit', uhrzeit);
 	req.add('sponsion', ConvertDateToISO(sponsion));
 	req.add('pruefungstyp_kurzbz', pruefungstyp_kurzbz);
 	req.add('anmerkung', anmerkung);
@@ -657,7 +663,7 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokollMultiple(event, lang)
 		if(lang=='en2')
 			xsl='PrProtMAEng';
 	}
-	
+
 	var tree = document.getElementById('student-tree');
 
 	if (tree.currentIndex==-1)
@@ -682,10 +688,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokollMultiple(event, lang)
 	}
 	var stg_kz = document.getElementById('student-detail-menulist-studiengang_kz').value;
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
@@ -720,7 +726,7 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll(event, lang)
 
 	var stg_kz = document.getElementById('student-detail-menulist-studiengang_kz').value;
 
-	
+
 	if(pruefungstyp_kurzbz=='Bachelor')
 	{
 		if(lang=='de')
@@ -731,7 +737,7 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll(event, lang)
 			xsl='PrProtBA';
 		if(lang=='en2')
 			xsl='PrProtBAEng';
-	}			
+	}
 	else
 	{
 		if(lang=='de')
@@ -744,10 +750,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll(event, lang)
 			xsl='PrProtMAEng';
 	}
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
@@ -827,10 +833,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungszeugnisMultiple(event, sprache)
 		}
 	}
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
@@ -866,10 +872,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintPruefungszeugnis(event)
 	else
 		xsl='Diplomzeugnis';
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
@@ -944,10 +950,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintUrkundeMultiple(event, sprache)
 		}
 	}
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
@@ -995,10 +1001,10 @@ function StudentAbschlusspruefungPrintUrkunde(event, sprache)
 	else if(pruefungstyp_kurzbz=='Abschluss' && sprache=='deutsch')
 	    xsl='Magisterurkunde';
 
-	if (event.shiftKey) 
+	if (event.shiftKey)
 	{
 	    var output='odt';
-	} 
+	}
 	else if (event.ctrlKey)
 	{
 		var output='doc';
diff --git a/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php b/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
old mode 100644
new mode 100755
index 2965b7745..8ce3e0b82
--- a/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
+++ b/content/student/studentabschlusspruefungoverlay.xul.php
@@ -1,313 +1,326 @@
-<?php
-/* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as
- * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
- *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
- *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at>.
- */
-
-header("Cache-Control: no-cache");
-header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0",false);
-header("Expires Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
-header("Pragma: no-cache");
-header("Content-type: application/vnd.mozilla.xul+xml");
-require_once('../../config/vilesci.config.inc.php');
-echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
-
-?>
-
-<overlay id="StudentProjektarbeitOverlay"
-	xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
-	>
-	
-<script type="application/x-javascript" src="<?php echo APP_ROOT; ?>content/student/studentabschlusspruefung.js.php" />
-
-<!-- Abschlusspruefung DETAILS -->
-<vbox id="student-abschlusspruefung" style="overflow:auto;margin:10px;" flex="1">
-<popupset>
-	<menupopup id="student-abschlusspruefung-tree-popup">
-		<menuitem label="Entfernen" oncommand="StudentAbschlusspruefungLoeschen();" id="student-abschlusspruefung-tree-popup-delete" hidden="false"/>
-		<menu id="student-abschlusspruefung-tree-popup-dokumente" label="Dokumente">
-	      <menupopup id="menu-file-popup">
-	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll (Alte Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('de')"/>
-	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll Englisch (Alte Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('en')"/>
-	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll 2 (Neue Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('de2')"/>
-	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll Englisch 2 (Neue Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('en2')"/>
-	        <menuitem label="Pruefungszeugnis" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungszeugnis()"/>
-	        <menuitem label="Urkunde" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintUrkunde('deutsch')"/>
-	        <menuitem label="Urkunde Englisch" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintUrkunde('englisch')"/>
-	      </menupopup>
-	    </menu>
-	</menupopup>
-</popupset>
-	<hbox>
-		<tree id="student-abschlusspruefung-tree" seltype="single" hidecolumnpicker="false" flex="1"
-				datasources="rdf:null" ref="http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/liste"
-				flags="dont-build-content"
-				enableColumnDrag="true"
-				style="margin:0px;"
-				persist="hidden, height"
-				context="student-abschlusspruefung-tree-popup"
-		>
-		<!-- onselect="StudentAbschlusspruefungAuswahl();" - wird jetzt per JS gesetzt -->
-			<treecols>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-student_uid" label="UID" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#student_uid" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-vorsitz" label="Vorsitz" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#vorsitz_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer1" label="Pruefer1" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer1_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer2" label="Pruefer2" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer2_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer3" label="Pruefer3" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer3_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-abschlussbeurteilung_kurzbz" label="Abschlussbeurteilung" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-datum" label="Datum" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#datum_iso" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-sponsion" label="Sponsion" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#sponsion_iso" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-anmerkung" label="Anmerkung" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#anmerkung" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-abschlusspruefung_id" label="Abschlusspruefung_id" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlusspruefung_id" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>				
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefungstyp_kurzbz" label="Typ" flex="1" persist="hidden, width"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefungstyp_kurzbz" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()" hidden="true" ignoreincolumnpicker="true"/><!-- Spalte ist im columnpicker nicht auswählbar, wird aber im Hintergrund für die Erstellung der Diplomurkunde benötigt -->
-				<splitter class="tree-splitter"/>				
-				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-beschreibung" label="Typ" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
-					class="sortDirectionIndicator"
-					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#beschreibung" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
-				<splitter class="tree-splitter"/>
-			</treecols>
-	
-			<template>
-				<rule>
-						<treechildren>
-							<treeitem uri="rdf:*">
-	 						<treerow>
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#student_uid" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#vorsitz_nachname" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer1_nachname" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer2_nachname" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer3_nachname" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#datum" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#sponsion" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#anmerkung" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlusspruefung_id" />
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefungstyp_kurzbz"/>
-	   							<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#beschreibung"/>
-	 						</treerow>
-							</treeitem>
-						</treechildren>
-					</rule>
-				</template>
-		</tree>
-		<vbox>
-			<button id="student-abschlusspruefung-button-neu" label="Neu" oncommand="StudentAbschlusspruefungNeu()" disabled="true" />
-			<button id="student-abschlusspruefung-button-loeschen" label="Loeschen" oncommand="StudentAbschlusspruefungLoeschen()" disabled="true" />
-		</vbox>
-	</hbox>
-	<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-abschlusspruefung_id" hidden="true" />
-	<checkbox id="student-abschlusspruefung-checkbox-neu" hidden="true" />
-<groupbox>
-	<caption label="Details" />
-	<grid align="end" flex="1"
-		  flags="dont-build-content"
-		  enableColumnDrag="true"
-	>
-		<columns  >
-    		<column flex="1"/>
-    		<column flex="5"/>
-    		<column flex="1"/>
-    		<column flex="5"/>
-    	</columns>
-  		<rows>
-  			<row>
-  				<label value="Typ" control="student-abschlusspruefung-menulist-typ" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-typ"
-						  disabled="true"
-				          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php?abschluss=true" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/liste" 
-				          oncommand="StudentAbschlusspruefungTypChange()"
-				>
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/rdf#pruefungstyp_kurzbz"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/rdf#beschreibung"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-						</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-				<label value="Note komm. Pruefung" control="student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef"
-						  disabled="true"
-				          datasources="<?php echo APP_ROOT;?>rdf/note.rdf.php?optional=true" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/note/liste" 
-					>
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/note/rdf#note"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/note/rdf#bezeichnung"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-						</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-  			</row>
-    		<row>
-    			<label value="Vorsitz" control="student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz"
-						  editable="true" disabled="true"
-				          datasources="rdf:null" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/liste" 
-				          oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistMitarbeiterLoad(this)">
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#uid"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#nachname rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#vorname rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpre rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpost"
-				        		      myvalue="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#uid"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-						</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-				<label value="Pruefer 1" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer1" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1"
-						  editable="true" disabled="true"
-				          datasources="rdf:null" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste" 
-				          oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-						</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-    		</row>
-    		<row>
-    			<label value="Abschlussbeurteilung" control="student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung"
-						  disabled="true"
-				          datasources="<?php echo APP_ROOT;?>rdf/abschlussbeurteilung.rdf.php?optional=true" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/liste" 
-				>
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/rdf#bezeichnung"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-						</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-				<label value="Pruefer 2" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer2" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2"
-						  editable="true" disabled="true"
-				          datasources="rdf:null" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste" 
-				          oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-							</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-    		</row>
-    		<row>
-    			<label value="Akademischer Grad" control="student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad"
-						  disabled="true"
-				          datasources="rdf:null" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/akadgrad/liste" 
-				>
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/akadgrad/rdf#akadgrad_id"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/akadgrad/rdf#titel"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-							</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-				<label value="Pruefer 3" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer3" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3" />
-    			<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3"
-						  editable="true" disabled="true"
-				          datasources="rdf:null" flex="1"
-				          ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste" 
-				          oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
-					<template>
-						<menupopup>
-							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
-				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
-							  		  uri="rdf:*"/>
-							</menupopup>
-					</template>
-				</menulist>
-    		</row>
-    		<row>
-    			<vbox>
-    				<label value="Datum" control="student-abschlusspruefung-datum-datum" />
-    				<label id="student-abschlusspruefung-datum-sponsion-label" value="Sponsion" control="student-abschlusspruefung-datum-sponsion" />
-    			</vbox>
-    			<vbox>
-					<box class="Datum" id="student-abschlusspruefung-datum-datum"  disabled="true"/>
-    				<box class="Datum" id="student-abschlusspruefung-datum-sponsion"  disabled="true"/>
-    			</vbox>    		
-		    	
-		    	<label value="Anmerkung" control="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" />
-    			<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" multiline="true" maxlength="256" disabled="true"/>
-    		</row>
-    	    		
-    		<row>
-    			<spacer />
-    			<spacer />
-    			<spacer />
-    			<hbox>
-    				<spacer flex="1" />
-    				<button id="student-abschlusspruefung-button-speichern" label="Speichern" oncommand="StudentAbschlusspruefungSpeichern()" disabled="true"/>
-    			</hbox>
-    		</row>
-    	</rows>
-    </grid>		
-</groupbox>
-
-<spacer flex="1" />
-</vbox>
-</overlay>
+<?php
+/* Copyright (C) 2006 Technikum-Wien
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as
+ * published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+ * License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *
+ * Authors: Christian Paminger <christian.paminger@technikum-wien.at>,
+ *          Andreas Oesterreicher <andreas.oesterreicher@technikum-wien.at> and
+ *          Rudolf Hangl <rudolf.hangl@technikum-wien.at>.
+ */
+
+header("Cache-Control: no-cache");
+header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0",false);
+header("Expires Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
+header("Pragma: no-cache");
+header("Content-type: application/vnd.mozilla.xul+xml");
+require_once('../../config/vilesci.config.inc.php');
+echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
+
+?>
+
+<overlay id="StudentProjektarbeitOverlay"
+	xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
+	>
+
+<script type="application/x-javascript" src="<?php echo APP_ROOT; ?>content/student/studentabschlusspruefung.js.php" />
+
+<!-- Abschlusspruefung DETAILS -->
+<vbox id="student-abschlusspruefung" style="overflow:auto;margin:10px;" flex="1">
+<popupset>
+	<menupopup id="student-abschlusspruefung-tree-popup">
+		<menuitem label="Entfernen" oncommand="StudentAbschlusspruefungLoeschen();" id="student-abschlusspruefung-tree-popup-delete" hidden="false"/>
+		<menu id="student-abschlusspruefung-tree-popup-dokumente" label="Dokumente">
+	      <menupopup id="menu-file-popup">
+	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll (Alte Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('de')"/>
+	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll Englisch (Alte Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('en')"/>
+	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll 2 (Neue Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('de2')"/>
+	        <menuitem label="Pruefungsprotokoll Englisch 2 (Neue Version)" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungsprotokoll('en2')"/>
+	        <menuitem label="Pruefungszeugnis" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintPruefungszeugnis()"/>
+	        <menuitem label="Urkunde" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintUrkunde('deutsch')"/>
+	        <menuitem label="Urkunde Englisch" oncommand="StudentAbschlusspruefungPrintUrkunde('englisch')"/>
+	      </menupopup>
+	    </menu>
+	</menupopup>
+</popupset>
+	<hbox>
+		<tree id="student-abschlusspruefung-tree" seltype="single" hidecolumnpicker="false" flex="1"
+				datasources="rdf:null" ref="http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/liste"
+				flags="dont-build-content"
+				enableColumnDrag="true"
+				style="margin:0px;"
+				persist="hidden, height"
+				context="student-abschlusspruefung-tree-popup"
+		>
+		<!-- onselect="StudentAbschlusspruefungAuswahl();" - wird jetzt per JS gesetzt -->
+			<treecols>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-student_uid" label="UID" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#student_uid" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-vorsitz" label="Vorsitz" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#vorsitz_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer1" label="Pruefer1" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer1_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer2" label="Pruefer2" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer2_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefer3" label="Pruefer3" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer3_nachname" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-abschlussbeurteilung_kurzbz" label="Abschlussbeurteilung" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-datum" label="Datum" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#datum_iso" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-sponsion" label="Sponsion" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#sponsion_iso" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-anmerkung" label="Anmerkung" flex="1" persist="hidden, width" hidden="false"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#anmerkung" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-abschlusspruefung_id" label="Abschlusspruefung_id" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlusspruefung_id" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-pruefungstyp_kurzbz" label="Typ" flex="1" persist="hidden, width"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefungstyp_kurzbz" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()" hidden="true" ignoreincolumnpicker="true"/><!-- Spalte ist im columnpicker nicht auswählbar, wird aber im Hintergrund für die Erstellung der Diplomurkunde benötigt -->
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+				<treecol id="student-abschlusspruefung-treecol-beschreibung" label="Typ" flex="1" persist="hidden, width" hidden="true"
+					class="sortDirectionIndicator"
+					sort="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#beschreibung" onclick="StudentAbschlusspruefungTreeSort()"/>
+				<splitter class="tree-splitter"/>
+			</treecols>
+
+			<template>
+				<rule>
+						<treechildren>
+							<treeitem uri="rdf:*">
+								<treerow>
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#student_uid" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#vorsitz_nachname" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer1_nachname" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer2_nachname" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefer3_nachname" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#datum" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#sponsion" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#anmerkung" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#abschlusspruefung_id" />
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#pruefungstyp_kurzbz"/>
+									<treecell label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlusspruefung/rdf#beschreibung"/>
+								</treerow>
+							</treeitem>
+						</treechildren>
+					</rule>
+				</template>
+		</tree>
+		<vbox>
+			<button id="student-abschlusspruefung-button-neu" label="Neu" oncommand="StudentAbschlusspruefungNeu()" disabled="true" />
+			<button id="student-abschlusspruefung-button-loeschen" label="Loeschen" oncommand="StudentAbschlusspruefungLoeschen()" disabled="true" />
+		</vbox>
+	</hbox>
+	<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-abschlusspruefung_id" hidden="true" />
+	<checkbox id="student-abschlusspruefung-checkbox-neu" hidden="true" />
+<groupbox>
+	<caption label="Details" />
+	<grid align="end" flex="1"
+			flags="dont-build-content"
+			enableColumnDrag="true"
+	>
+		<columns  >
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="5"/>
+				<column flex="1"/>
+				<column flex="5"/>
+			</columns>
+			<rows>
+				<row>
+					<label value="Typ" control="student-abschlusspruefung-menulist-typ" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-typ"
+						  disabled="true"
+				          datasources="<?php echo APP_ROOT; ?>rdf/pruefungstyp.rdf.php?abschluss=true" flex="1"
+				          ref="http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/liste"
+				          oncommand="StudentAbschlusspruefungTypChange()"
+				>
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/rdf#pruefungstyp_kurzbz"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/pruefungstyp/rdf#beschreibung"
+								uri="rdf:*"/>
+						</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				<label value="Note komm. Pruefung" control="student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-notekommpruef"
+						disabled="true"
+						datasources="<?php echo APP_ROOT;?>rdf/note.rdf.php?optional=true" flex="1"
+						ref="http://www.technikum-wien.at/note/liste"
+					>
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/note/rdf#note"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/note/rdf#bezeichnung"
+								uri="rdf:*"/>
+						</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				</row>
+				<row>
+					<label value="Vorsitz" control="student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-vorsitz"
+						  editable="true" disabled="true"
+				          datasources="rdf:null" flex="1"
+				          ref="http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/liste"
+				          oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistMitarbeiterLoad(this)">
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#uid"
+				        		      label="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#nachname rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#vorname rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpre rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#titelpost"
+				        		      myvalue="rdf:http://www.technikum-wien.at/mitarbeiter/rdf#uid"
+							  		  uri="rdf:*"/>
+						</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				<label value="Pruefer 1" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer1" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer1"
+						editable="true" disabled="true"
+						datasources="rdf:null" flex="1"
+						ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste"
+						oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
+								uri="rdf:*"/>
+						</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				</row>
+				<row>
+					<label value="Abschlussbeurteilung" control="student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-abschlussbeurteilung"
+						disabled="true"
+						datasources="<?php echo APP_ROOT;?>rdf/abschlussbeurteilung.rdf.php?optional=true" flex="1"
+						ref="http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/liste"
+					>
+						<template>
+							<menupopup>
+								<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/rdf#abschlussbeurteilung_kurzbz"
+									label="rdf:http://www.technikum-wien.at/abschlussbeurteilung/rdf#bezeichnung"
+									uri="rdf:*"/>
+							</menupopup>
+						</template>
+					</menulist>
+				<label value="Pruefer 2" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer2" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer2"
+						editable="true" disabled="true"
+						datasources="rdf:null" flex="1"
+						ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste"
+						oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
+								uri="rdf:*"/>
+							</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				</row>
+				<row>
+					<label value="Akademischer Grad" control="student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad" />
+					<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-akadgrad"
+						disabled="true"
+						datasources="rdf:null" flex="1"
+						ref="http://www.technikum-wien.at/akadgrad/liste"
+				>
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/akadgrad/rdf#akadgrad_id"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/akadgrad/rdf#titel"
+								uri="rdf:*"/>
+							</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				<label value="Pruefer 3" id="student-abschlusspruefung-label-pruefer3" control="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3" />
+				<menulist id="student-abschlusspruefung-menulist-pruefer3"
+					editable="true" disabled="true"
+					datasources="rdf:null" flex="1"
+					ref="http://www.technikum-wien.at/person/liste"
+					oninput="StudentAbschlusspruefungMenulistPersonLoad(this)">
+					<template>
+						<menupopup>
+							<menuitem value="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#person_id"
+								label="rdf:http://www.technikum-wien.at/person/rdf#anzeigename"
+								uri="rdf:*"/>
+							</menupopup>
+					</template>
+				</menulist>
+				</row>
+				<row>
+					<vbox>
+						<label value="Datum" control="student-abschlusspruefung-datum-datum" />
+					</vbox>
+					<vbox>
+						<box class="Datum" id="student-abschlusspruefung-datum-datum" disabled="true"/>
+					</vbox>
+				</row>
+				<row>
+					<vbox>
+						<label value="Uhrzeit" control="student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit" />
+					</vbox>
+					<vbox>
+						<timepicker id="student-abschlusspruefung-datum-uhrzeit" hideseconds="true" disabled="true"/>
+					</vbox>
+					<label value="Anmerkung" control="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" />
+					<textbox id="student-abschlusspruefung-textbox-anmerkung" multiline="true" maxlength="256" disabled="true"/>
+				</row>
+				<row>
+					<vbox>
+						<label id="student-abschlusspruefung-datum-sponsion-label" value="Sponsion" control="student-abschlusspruefung-datum-sponsion" />
+					</vbox>
+					<vbox>
+						<box class="Datum" id="student-abschlusspruefung-datum-sponsion" disabled="true"/>
+					</vbox>
+				</row>
+
+				<row>
+					<spacer />
+					<spacer />
+					<spacer />
+					<hbox>
+						<spacer flex="1" />
+						<button id="student-abschlusspruefung-button-speichern" label="Speichern" oncommand="StudentAbschlusspruefungSpeichern()" disabled="true"/>
+					</hbox>
+				</row>
+			</rows>
+		</grid>
+</groupbox>
+
+<spacer flex="1" />
+</vbox>
+</overlay>
diff --git a/content/student/studentdetailoverlay.xul.php b/content/student/studentdetailoverlay.xul.php
index 0ce409a20..dc9a47555 100644
--- a/content/student/studentdetailoverlay.xul.php
+++ b/content/student/studentdetailoverlay.xul.php
@@ -104,7 +104,7 @@ echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>';
     					</row>
     					<row>
       						<label value="SVNR" control="student-detail-textbox-svnr"/>
-      						<hbox><textbox id="student-detail-textbox-svnr" disabled="true" maxlength="10" size="10"/></hbox>
+      						<hbox><textbox id="student-detail-textbox-svnr" disabled="true" maxlength="16" size="10"/></hbox>
       						<label value="Ersatzkennzeichen" control="student-detail-textbox-ersatzkennzeichen"/>
       						<hbox><textbox id="student-detail-textbox-ersatzkennzeichen" disabled="true" maxlength="10" size="15"/></hbox>
       						<label value="Geburtszeit" control="student-detail-textbox-geburtszeit" hidden="true"/>