diff --git a/cis/private/lvplan/stpl_kalender.php b/cis/private/lvplan/stpl_kalender.php
index e78627086..77c49c599 100644
--- a/cis/private/lvplan/stpl_kalender.php
+++ b/cis/private/lvplan/stpl_kalender.php
@@ -73,6 +73,7 @@ else
 $version=(isset($_GET['version'])?$_GET['version']:2);
 $target=(isset($_GET['target'])?$_GET['target']:null);
 
+$stsem=(isset($_GET['stsem'])?$_GET['stsem']:'');
 // UID bestimmen
 $uid = get_uid();
 
@@ -80,7 +81,10 @@ $uid = get_uid();
 if(!isset($begin))
 {
 	$objSS=new studiensemester();
-	$ss = $objSS->getaktorNext();
+	if($stsem=='')
+		$ss = $objSS->getaktorNext();
+	else
+		$ss = $stsem;
 	$objSS->load($ss);
 	$begin = datum::mktime_fromdate($objSS->start);
 	$ende = datum::mktime_fromdate($objSS->ende);
diff --git a/content/lvplanung/stpl-semester-overlay.js.php b/content/lvplanung/stpl-semester-overlay.js.php
index c0b4b4465..1d469c6d9 100644
--- a/content/lvplanung/stpl-semester-overlay.js.php
+++ b/content/lvplanung/stpl-semester-overlay.js.php
@@ -43,5 +43,6 @@ function onSTPLSemesterPrint()
 	var iframeTimeTableSemesterSource=iframeTimeTableSemester.getAttribute("src");
 	var src=iframeTimeTableSemesterSource.replace("content/lvplanung/timetable-week.xul.php","cis/private/lvplan/stpl_kalender.php");
 	src=src+'&db_stpl_table='+document.getElementById('statusbarpanel-db_table').label;
+	src=src+'&stsem='+getStudiensemester();
 	var newWindow=window.open(src, "subWindowTimeTableSemester","");
 }