diff --git a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
index fcb03ecab..2a1e66048 100644
--- a/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
+++ b/cis/private/tools/zeitaufzeichnung.php
@@ -942,7 +942,7 @@ if(isset($_POST['save']) || isset($_POST['edit']) || isset($_POST['import']))
}
else
{
- echo ''.$p->t("global/fehlerBeimSpeichernDerDaten").': '.$p->t("zeitaufzeichnung/homeofficeNichtErlaubt", ($vonCSV)) .'
';
+ echo ''.$p->t("zeitaufzeichnung/homeofficeNichtErlaubt", ($vonCSV)) .'
';
$zeit->homeoffice = false;
}