From c194e94b5c29a49ab6ee8f713daea21b11095e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ma0068 <ma0068@technikum-wien.at>
Date: Thu, 2 Jul 2026 16:46:09 +0200
Subject: [PATCH] add private email to detailHeader

---
 .../components/DetailHeader/DetailHeader.js   |  7 +++++++
 system/phrasesupdate.php                      | 20 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 27 insertions(+)

diff --git a/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js b/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
index e266b9d11..84e462df3 100644
--- a/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
+++ b/public/js/components/DetailHeader/DetailHeader.js
@@ -460,6 +460,13 @@ export default {
 					<span v-else>
 						<pv-skeleton width="10rem"></pv-skeleton>
 					</span>
+					<strong class="text-muted"> | {{$p.t('ui', 'private')}} </strong>
+					<span v-if="!isLoading">
+						<a :href="'mailto:'+headerData[0]?.mail_privat">{{headerData[0].mail_privat}}</a>
+					</span>
+					<span v-else>
+						<pv-skeleton width="10rem"></pv-skeleton>
+					</span>
 					<strong class="text-muted"> | Status </strong>
 					<span v-if="noCurrentStatus">
 						<strong class="text-danger">{{$p.t('lehre', 'textNoStatusInSem', { sem: currentSemester}) }}</strong>
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index 06f46950e..4a560beed 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -58397,6 +58397,26 @@ I have been informed that I am under no obligation to consent to the transmissio
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'ui',
+		'phrase' => 'private',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => 'Privat',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => 'private',
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 );