From c309c311620e21b3b812597f072d96cc4da5f27f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kindlm Date: Wed, 13 Jul 2016 10:54:26 +0200 Subject: [PATCH] Korrekturen Ausbildungsvertrag --- system/xsl/AusbVerEng_0.xsl | 4 ++-- system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/system/xsl/AusbVerEng_0.xsl b/system/xsl/AusbVerEng_0.xsl index eab924112..4b4e2cffd 100644 --- a/system/xsl/AusbVerEng_0.xsl +++ b/system/xsl/AusbVerEng_0.xsl @@ -744,7 +744,7 @@ - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. + Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes idgF und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen idgFhat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. @@ -768,7 +768,7 @@ - Pursuant to § 3 section 1 of the Education Documentation Act and the Education Documentation Regulation for Universities of Applied Sciences, the operator shall record the social security number pursuant to § 7 paragraph 2 and shall transfer it via the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria to the competent Ministry and Statistics Austria. + Pursuant to § 3 section 1 of the Education Documentation Act as amended and the Education Documentation Regulation for Universities of Applied Sciences as amended, the operator shall record the social security number pursuant to § 7 paragraph 2 and shall transfer it via the Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria to the competent Ministry and Statistics Austria. diff --git a/system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl b/system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl index 4d8ef9d5a..c55a2f38e 100644 --- a/system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl +++ b/system/xsl/Ausbildungsver_0.xsl @@ -395,7 +395,7 @@ xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:style="urn - Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln. + Gemäß § 3 Absatz 1 des Bildungsdokumentationsgesetzes idgF und der Bildungsdokumentationsverordnung-Fachhochschulen idgF hat der Erhalter die Sozialversicherungsnummer zu erfassen und gemäß § 7 Absatz 2 im Wege der Agentur für Qualitätssicherung und Akkreditierung Austria an das zuständige Bundesministerium und die Bundesanstalt Statistik Österreich zu übermitteln.