blackicedbear/FHC-Core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FH-Complete/FHC-Core.git synced 2026-07-21 08:52:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated Students VIEW to English

Browse Source 
Signed-off-by: cris-technikum <hainberg@technikum-wien.at>
This commit is contained in:
Cris
2021-02-09 16:31:32 +01:00
committed by cris-technikum
parent 81151025da
commit c82ebaf678
3 changed files with 201 additions and 48 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
application/views/lehre/anrechnung/requestAnrechnung.php
+4 -4
View File
@@ -78,7 +78,7 @@ $this->load->view(
<table class="panel-body table table-bordered table-condensed">
<tbody>
<tr>
<td><?php echo $this->p->t('person', 'student'); ?></td>
<td><?php echo ucfirst($this->p->t('person', 'student')); ?></td>
<td><?php echo $antragData->vorname . ' ' . $antragData->nachname; ?></td>
</tr>
<tr>
@@ -86,11 +86,11 @@ $this->load->view(
<td><?php echo $antragData->matrikelnr ?></td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $this->p->t('lehre', 'studiensemester'); ?></td>
<td><?php echo ucfirst($this->p->t('lehre', 'studiensemester')); ?></td>
<td><?php echo $antragData->studiensemester_kurzbz ?></td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $this->p->t('lehre', 'studiengang'); ?></td>
<td><?php echo ucfirst($this->p->t('lehre', 'studiengang')); ?></td>
<td><?php echo $antragData->stg_bezeichnung ?></td>
</tr>
<tr>
@@ -102,7 +102,7 @@ $this->load->view(
<td><?php echo $antragData->ects ?></td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $this->p->t('lehre', 'lektor'); ?></td>
<td><?php echo ucfirst($this->p->t('lehre', 'lektor')); ?></td>
<td>
<?php $len = count($antragData->lektoren) - 1 ?>
<?php foreach ($antragData->lektoren as $key => $lektor): ?>
application/views/lehre/anrechnung/requestAnrechnungImportant.php
+12 -34
View File
@@ -1,74 +1,52 @@
<div class="panel-group" id="accordion" role="tablist" aria-multiselectable="true">
<!-- Beantragung: Fristen panel -->
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading" role="tab" id="headingOne">
<h4 class="panel-title">
<a role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion" href="#collapseOne"
aria-expanded="true" aria-controls="collapseOne">
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;Beantragung: Fristen
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoFristenTitle'); ?>
</a>
</h4>
</div>
<div id="collapseOne" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="headingOne">
<div class="panel-body">
Bitte laden Sie den Antrag in deutscher oder englischer Sprache für das
<ul>
<li><u>Wintersemester spätestens bis 15. September</u></li>
<li><u>Sommersemester spätestens bis 22. Februar</u> hoch</li>
</ul>
<br>Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 15. September
bzw. 22. Februar.
<br><br>Für jede Lehrveranstaltung ist ein gesonderter Antrag beizubringen.</li>
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoFristenBody'); ?>
</div>
</div>
</div>
<!-- Nachweisdokumente: Voraussetzung panel -->
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading" role="tab" id="headingTwo">
<h4 class="panel-title">
<a class="collapsed" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion" href="#collapseTwo"
aria-expanded="false" aria-controls="collapseTwo">
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;Nachweisdokumente: Voraussetzung
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteTitle'); ?>
</a>
</h4>
</div>
<div id="collapseTwo" class="panel-collapse collapse" role="tabpanel" aria-labelledby="headingTwo">
<div class="panel-body">
<h5><u>Beantragung aufgrund eines Zeugnisses</u></h5>
Bitte laden Sie das Zeugnis und weitere Nachweis-Dokumente (z.B. Syllabus, Lehrpläne,
Modulbeschreibung…) hoch.
<br><br>Die folgenden Informationen müssen enthalten sein:
<ol>
<li>Name der das Zeugnis ausstellenden Institution</li>
<li>Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse</li>
<li>Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…)</li>
</ol>
<br>
<h5><u>Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis</u></h5>
Soll die Anrechnung auf der Grundlage der beruflichen Praxis erfolgen, laden Sie bitte eine detaillierte
Tätigkeitsbeschreibung hoch. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von
einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis
oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen.
<br><br><span class="text-danger">Falls diese Informationen nicht enthalten sind, können wir den Antrag nicht prüfen und er wird abgelehnt.</span>
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteBody'); ?>
</div>
</div>
</div>
<!-- Herkunft der Kenntnisse: Angaben panel -->
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading" role="tab" id="headingThree">
<h4 class="panel-title">
<a class="collapsed" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion" href="#collapseThree"
aria-expanded="false" aria-controls="collapseThree">
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;Herkunft der Kenntnisse: Angaben
<i class="fa fa-lg fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>&ensp;
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseTitle'); ?>
</a>
</h4>
</div>
<div id="collapseThree" class="panel-collapse collapse" role="tabpanel" aria-labelledby="headingThree">
<div class="panel-body">
<h5><u>Beantragung aufgrund eines Zeugnisses</u></h5>
Bitte geben Sie an, wo Sie die Kenntnisse erworben haben: (Hoch-)Schultyp, Standort, Fachrichtung.
Beispiel Schule: HTL Mödling, Fahrzeugtechnik; Beispiel Hochschule: TU Wien, Bachelor
Wirtschaftsinformatik
<br>
<h5><u>Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis</u></h5>
Bitte geben Sie Unternehmen, Position und Funktion sowie Dauer der Beschäftigung an.
<?php echo $this->p->t('anrechnung', 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseBody'); ?>
</div>
</div>
</div>