diff --git a/cis/private/tools/notebook_registration.php b/cis/private/tools/notebook_registration.php
index 5674415bc..cd557431e 100644
--- a/cis/private/tools/notebook_registration.php
+++ b/cis/private/tools/notebook_registration.php
@@ -69,8 +69,8 @@ function ip_increment($ip = "")
- Wollen Sie als Mitarbeiter ein Notebook registrieren wenden Sie sich bitte an den Support ';
+ echo 'Die Notebook Registrierung steht nur für Studierende zur Verfügung.
+ Wollen Sie als Mitarbeiter ein Notebook registrieren, wenden Sie sich bitte an den Support.';
echo '