diff --git a/include/lehreinheitgruppe.class.php b/include/lehreinheitgruppe.class.php
index 3f9c075c1..6c6b83a22 100644
--- a/include/lehreinheitgruppe.class.php
+++ b/include/lehreinheitgruppe.class.php
@@ -99,11 +99,13 @@ class lehreinheitgruppe
 				$this->insertamum = $row->insertamum;
 				$this->insertvon = $row->insertvon;
 				$this->ext_id = $row->ext_id;
+				
+				return true;
 			}
 		}
 		else
 		{
-			$this->errormsg = 'Fehler beim laden der Daten';
+			$this->errormsg = 'Fehler beim Laden der Daten';
 			return false;
 		}
 	}
diff --git a/system/sync/stp/sync_stp_vilesci_lehrveranstaltung.php b/system/sync/stp/sync_stp_vilesci_lehrveranstaltung.php
index 678fb9eb3..d2325e3a8 100644
--- a/system/sync/stp/sync_stp_vilesci_lehrveranstaltung.php
+++ b/system/sync/stp/sync_stp_vilesci_lehrveranstaltung.php
@@ -391,7 +391,6 @@
 						$update_lf_error++;
 				}
 			}
-			
 		}
 	}
 	else 
@@ -417,7 +416,6 @@
 		echo "Fehler beim Senden an $to<br><br>";
 	
 	echo nl2br($text);
-	
 ?>
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/vilesci/left.php b/vilesci/left.php
index 9db1e0ac4..3e72b7d20 100644
--- a/vilesci/left.php
+++ b/vilesci/left.php
@@ -143,8 +143,23 @@
 		<td nowrap><a class="MenuItem1" href="lehre/zeitwuensche.php" target="main"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Zeitw&uuml;nsche</a></td>
   	</tr>
 	<!--Menu Eintrag LV-Verteilung-->
-  	<tr>
-		<td nowrap><a class="MenuItem1" href="lehre/lv_verteilung/lv_verteilung.php" target="main"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Lehreinheiten</a></td>
+	<tr>
+       	<td nowrap><a href="?Lehre" class="MenuItem1" onClick="return(js_toggle_container('Lehreinheiten'));"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Lehreinheiten</a></td>
+    </tr>
+	<tr>
+       	<td nowrap>
+	  		<table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="Lehreinheiten" style="display:block;">
+			  	<tr>
+			  		<td width="10" nowrap>&nbsp;</td>
+					<td nowrap><a class="MenuItem1" href="lehre/lv_verteilung/lv_verteilung.php" target="main"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Verwaltung</a></td>
+				</tr>
+				<tr>
+			  		<td width="10" nowrap>&nbsp;</td>
+					<td nowrap><a class="MenuItem1" href="lehre/lehreinheiten_vorrueckung.php" target="main"><img src="../skin/images/menu_item.gif" width="7" height="9">&nbsp;Vorr&uuml;ckung</a></td>
+				</tr>
+
+			</table>
+		</td>
 	</tr>
     <!--Menu Eintrag Lehrveranstaltungen-->
 	<tr>