diff --git a/vilesci/bis/studentenmeldung.php b/vilesci/bis/studentenmeldung.php
index 3842f7074..575d8b039 100644
--- a/vilesci/bis/studentenmeldung.php
+++ b/vilesci/bis/studentenmeldung.php
@@ -1205,7 +1205,7 @@ function GenerateXMLStudentBlock($row)
 
 			if($gserror!='')
 			{
-				$v.="<u>Bei Student (UID, Vorname, Nachname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
+				$v.="<u>Bei Student (UID, Nachname, Vorname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
 				$v.=$gserror."\n";
 				return '';
 			}
@@ -1309,7 +1309,7 @@ function GenerateXMLStudentBlock($row)
 
 	if($error_log!='' OR $error_log1!='')
 	{
-		$v.="<u>Bei Student (UID, Vorname, Nachname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
+		$v.="<u>Bei Student (UID, Nachname, Vorname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
 		if($error_log!='')
 		{
 			$v.="&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fehler: ".$error_log."\n";
@@ -1333,7 +1333,7 @@ function GenerateXMLStudentBlock($row)
 	{
 		if($error_log_hinweis != '')
 		{
-			$v.="<u>Bei Student (UID, Vorname, Nachname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
+			$v.="<u>Bei Student (UID, Nachname, Vorname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
 			$v.="&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style='color: grey'>".$error_log_hinweis." (Nicht BIS-Relevant)</span>\n\n";
 			$error_log_hinweis = '';
 		}
@@ -1624,7 +1624,7 @@ function GenerateXMLStudentBlock($row)
 				// Bei validen Daten errorlog ausgeben
 				if($error_log_io != '')
 				{
-					$v.="<u>Bei Student (UID, Vorname, Nachname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
+					$v.="<u>Bei Student (UID, Nachname, Vorname) '".$row->student_uid."', '".$row->nachname."', '".$row->vorname."' ($laststatus->status_kurzbz): </u>\n";
 					if($error_log_io != '')
 					{
 						$v.="&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fehler: ".$error_log_io. "\n";