diff --git a/public/js/components/searchbar/result/room.js b/public/js/components/searchbar/result/room.js
index 46fce1c71..8a7d8c124 100644
--- a/public/js/components/searchbar/result/room.js
+++ b/public/js/components/searchbar/result/room.js
@@ -6,6 +6,7 @@ export default {
 	},
 	emits: [ 'actionexecuted' ],
 	props: {
+		mode: String,
 		res: Object,
 		actions: Object
 	},
@@ -46,7 +47,10 @@ export default {
 
 			<div class="searchbar_tablerow">
 				<div class="searchbar_tablecell">{{ $p.t('search/result_workplaces') }}</div>
-				<div class="searchbar_tablecell">
+				<div v-if="mode == 'simple'" class="searchbar_tablecell">
+					{{ res.sitzplaetze }}
+				</div>
+				<div v-else class="searchbar_tablecell">
 					<template v-if="res.max_person !== null && res.workplaces !== null">
 						{{ $p.t('search/result_workplaces_pc', res) }}
 					</template>
@@ -66,7 +70,8 @@ export default {
 			<div class="searchbar_tablerow">
 				<div class="searchbar_tablecell">{{ $p.t('search/result_equipment') }}</div>
 				<div class="searchbar_tablecell">
-					<div class="no-margin-paragraphs" v-html="equipment"></div>
+					<div v-if="mode == 'simple'" class="no-margin-paragraphs" v-html="res.austattung.replace('<br />','')"></div>
+					<div v-else class="no-margin-paragraphs" v-html="equipment"></div>
 				</div>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/public/js/components/searchbar/searchbar.js b/public/js/components/searchbar/searchbar.js
index 49642620c..295b97984 100644
--- a/public/js/components/searchbar/searchbar.js
+++ b/public/js/components/searchbar/searchbar.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import person from "./result/person.js";
-import raum from "./raum.js";
+import raum from "./result/room.js";
 import employee from "./result/employee.js";
 import organisationunit from "./organisationunit.js";
 import student from "./result/student.js";
@@ -66,7 +66,7 @@ export default {
                     <merged-person v-else-if="res.type === 'mergedperson'" :mode="searchmode" :res="res" :actions="this.searchoptions.actions.mergedperson" @actionexecuted="this.hideresult"></merged-person>
                     <employee v-else-if="res.type === 'mitarbeiter' || res.type === 'mitarbeiter_ohne_zuordnung' || res.type === 'employee'  || res.type === 'unassigned_employee'" :res="res" :actions="this.searchoptions.actions.employee" @actionexecuted="this.hideresult"></employee>
                     <organisationunit v-else-if="res.type === 'organisationunit'" :res="res" :actions="this.searchoptions.actions.organisationunit" @actionexecuted="this.hideresult"></organisationunit>
-                    <raum v-else-if="res.type === 'raum'" :res="res" :actions="this.searchoptions.actions.raum" @actionexecuted="this.hideresult"></raum>
+                    <raum v-else-if="res.type === 'raum' || res.type === 'room'" :mode="searchmode" :res="res" :actions="this.searchoptions.actions.raum" @actionexecuted="this.hideresult"></raum>
                     <div v-else="">Unbekannter Ergebnistyp: '{{ res.type }}'.</div>
                   </template>
                 </div>