diff --git a/cis/private/lehre/swd.php b/cis/private/lehre/swd.php
index b7fa82ac5..248779aac 100644
--- a/cis/private/lehre/swd.php
+++ b/cis/private/lehre/swd.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-$url = "https://xgnd.bsz-bw.de/";
+$url = "https://ognd.bsz-bw.de/";
 $zielfeld = "kontrollschlagwoerter";
 $url = $url."?zielfeld=".$zielfeld;
 header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php
index e05ee6086..1baffa93b 100644
--- a/system/phrasesupdate.php
+++ b/system/phrasesupdate.php
@@ -12873,6 +12873,26 @@ array(
 			)
 		)
 	),
+	array(
+		'app' => 'core',
+		'category' => 'eucovidqr',
+		'phrase' => 'maxtagebeschreibung',
+		'insertvon' => 'system',
+		'phrases' => array(
+			array(
+				'sprache' => 'German',
+				'text' => "ACHTUNG seit Februar 2022 werden Zutrittskarten für maximal 60 Tage freigeschalten.",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			),
+			array(
+				'sprache' => 'English',
+				'text' => "ATTENTION since February 2022 a maximum of 60 days validity is granted for accesscards",
+				'description' => '',
+				'insertvon' => 'system'
+			)
+		)
+	),
 	array(
 		'app' => 'core',
 		'category' => 'eucovidqr',