diff --git a/include/lehrveranstaltung.class.php b/include/lehrveranstaltung.class.php
index 4f76bd440..ec8c272a4 100755
--- a/include/lehrveranstaltung.class.php
+++ b/include/lehrveranstaltung.class.php
@@ -373,6 +373,7 @@ class lehrveranstaltung extends basis_db
 			$lv_obj->lehrauftrag = $this->db_parse_bool($row->lehrauftrag);
 
 			$lv_obj->bezeichnung_arr['German'] = $row->bezeichnung;
+			$lv_obj->bezeichnung_arr['Italian'] = $row->bezeichnung;
 			$lv_obj->bezeichnung_arr['English'] = $row->bezeichnung_english;
 			if ($lv_obj->bezeichnung_arr['English'] == '')
 				$lv_obj->bezeichnung_arr['English'] = $lv_obj->bezeichnung_arr['German'];