diff --git a/application/config/navigation.php b/application/config/navigation.php index d76b8a7f2..78fe6c9cf 100644 --- a/application/config/navigation.php +++ b/application/config/navigation.php @@ -125,7 +125,7 @@ $config['navigation_header'] = array( 'description' => 'Extensions Manager', 'expand' => true, 'sort' => 10, - 'requiredPermissions' => 'admin:r' + 'requiredPermissions' => 'system/extensions:r' ), 'logsviewer' => array( 'link' => site_url('system/LogsViewer'), @@ -138,7 +138,14 @@ $config['navigation_header'] = array( 'link' => site_url('system/jq/JobsQueueViewer'), 'description' => 'Jobs Queue Viewer', 'expand' => true, - 'sort' => 20, + 'sort' => 30, + 'requiredPermissions' => 'system/developer:r' + ), + 'phrasesviewer' => array( + 'link' => site_url('system/phrases/PhrasesViewer'), + 'description' => 'Phrases viewer', + 'expand' => true, + 'sort' => 40, 'requiredPermissions' => 'system/developer:r' ) ) diff --git a/application/controllers/system/Phrases.php b/application/controllers/system/Phrases.php deleted file mode 100644 index 2bb003567..000000000 --- a/application/controllers/system/Phrases.php +++ /dev/null @@ -1,212 +0,0 @@ - 'system/phrase:r', - 'table' => 'system/phrase:r', - 'view' => 'system/phrase:r', - 'deltext' => 'system/phrase:rw', - 'edit' => 'system/phrase:rw', - 'save' => 'system/phrase:rw', - 'newText' => 'system/phrase:rw', - 'editText' => 'system/phrase:rw', - 'saveText' => 'system/phrase:rw' - ) - ); - - // Loads the phrases library - $this->load->library('PhrasesLib'); - - // Loads the widget library - $this->load->library('WidgetLib'); - } - - /** - * - */ - public function index() - { - $this->load->view('system/phrases/phrases.php'); - } - - /** - * - */ - public function table() - { - $phrases = $this->phraseslib->getPhraseByApp('aufnahme'); - if ($phrases->error) - show_error(getError($phrases)); - - $data = array( - 'app' => 'aufnahme', - 'phrases' => $phrases->retval - ); - - $this->load->view('system/phrases/phrasesList.php', $data); - } - - /** - * - */ - public function view($phrase_id) - { - if (!is_numeric($phrase_id)) - show_error('Invalid phrase_id parameter'); - - $phrase = $this->phraseslib->getPhrase($phrase_id); - - $phrase_inhalt = $this->phraseslib->getPhraseInhalt($phrase_id); - if ($phrase_inhalt->error) - show_error(getError($phrase_inhalt)); - - $data = array( - 'phrase_id' => $phrase_id, - 'phrase' => $phrase->retval[0]->phrase, - 'phrase_inhalt' => $phrase_inhalt->retval - ); - - $this->load->view('system/phrases/phrasesinhaltList.php', $data); - } - - /** - * - */ - public function deltext($phrasentext_id, $phrase_id) - { - if (!is_numeric($phrasentext_id) || !is_numeric($phrase_id)) - show_error('Invalid phrasentext_id or phrase_id parameter'); - - $phrase_inhalt = $this->phraseslib->delPhrasentext($phrasentext_id); - if ($phrase_inhalt->error) - show_error(getError($phrase_inhalt)); - - redirect('/system/Phrases/view/'.$phrase_id); - } - - /** - * - */ - public function edit($phrase_id = null) - { - if (!is_numeric($phrase_id)) return; - - $phrase = $this->phraseslib->getPhrase($phrase_id); - if ($phrase->error) - show_error(getError($phrase)); - - if (count($phrase->retval) != 1) - show_error('Phrase nicht vorhanden! ID: '.$phrase_id); - - $data = array( - 'phrase' => $phrase->retval[0] - ); - - $this->load->view('system/phrases/phrasesEdit', $data); - } - - /** - * - */ - public function save() - { - $phrase_id = $this->input->post('phrase_id'); - $data = array('phrase' => $this->input->post('phrase')); - - $phrase = $this->phraseslib->savePhrase($phrase_id, $data); - if ($phrase->error) - show_error(getError($phrase)); - - $phrase_id = $phrase->retval; - - redirect('/system/Phrases/edit/'.$phrase_id); - } - - /** - * - */ - public function newText() - { - $phrase_id = $this->input->post('phrase_id'); - - $this->load->model('organisation/Organisationseinheit_model', 'OrganisationseinheitModel'); - - $this->OrganisationseinheitModel->addLimit(1); - $this->OrganisationseinheitModel->addOrder('oe_kurzbz'); - - $resultOE = $this->OrganisationseinheitModel->loadWhere(array('aktiv' => true, 'oe_parent_kurzbz' => null)); - if ($resultOE->error) - show_error(getError($resultOE)); - - if (hasData($resultOE)) - { - $orgeinheit_kurzbz = $resultOE->retval[0]->oe_kurzbz; - - $data = array( - 'phrase_id' => $phrase_id, - 'sprache' => 'German', - 'text' => '', - 'description' => '', - 'orgeinheit_kurzbz' => $orgeinheit_kurzbz - ); - - $phrase_inhalt = $this->phraseslib->insertPhraseinhalt($data); - if ($phrase_inhalt->error) - show_error(getError($phrase_inhalt)); - - $phrase_inhalt_id = $phrase_inhalt->retval; - - redirect('/system/Phrases/editText/'.$phrase_inhalt_id); - } - else - { - show_error('No valid organisation unit found'); - } - } - - /** - * - */ - public function editText($phrasentext_id) - { - $phrase_inhalt = $this->phraseslib->getPhrasentextById($phrasentext_id); - if ($phrase_inhalt->error) - show_error(getError($phrase_inhalt)); - - $data = $phrase_inhalt->retval[0]; - - $this->load->view('system/phrases/phraseinhaltEdit', $data); - } - - /** - * - */ - public function saveText() - { - $phrase_inhalt_id = $this->input->post('phrase_inhalt_id'); - - $data = array( - 'orgeinheit_kurzbz' => $this->input->post('oe_kurzbz'), - 'orgform_kurzbz' => $this->input->post('orgform_kurzbz'), - 'text' => $this->input->post('text'), - 'description' => $this->input->post('description'), - 'sprache' => $this->input->post('sprache') - ); - - $phrase_inhalt = $this->phraseslib->updatePhraseInhalt($phrase_inhalt_id, $data); - if ($phrase_inhalt->error) - show_error(getError($phrase_inhalt)); - - - redirect('/system/Phrases/editText/'.$phrase_inhalt_id); - } -} diff --git a/application/controllers/system/phrases/Manager.php b/application/controllers/system/phrases/Manager.php new file mode 100644 index 000000000..357867827 --- /dev/null +++ b/application/controllers/system/phrases/Manager.php @@ -0,0 +1,30 @@ + 'admin:rw' + ) + ); + + // Loads PhrasesLib + $this->load->library('PhrasesLib'); + } + + /** + * + */ + public function installFromCore() + { + $this->phraseslib->installFromCore(); + } +} + diff --git a/application/controllers/system/phrases/PhrasesViewer.php b/application/controllers/system/phrases/PhrasesViewer.php new file mode 100644 index 000000000..9f537d2bf --- /dev/null +++ b/application/controllers/system/phrases/PhrasesViewer.php @@ -0,0 +1,45 @@ + 'system/developer:r' + ) + ); + + // Loads WidgetLib + $this->load->library('WidgetLib'); + + // Loads phrases system + $this->loadPhrases( + array( + 'global', + 'ui', + 'filter' + ) + ); + } + + // ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- + // Public methods + + /** + * Everything has a beginning + */ + public function index() + { + $this->load->view('system/phrases/phrasesViewer.php'); + } +} + diff --git a/application/helpers/hlp_header_helper.php b/application/helpers/hlp_header_helper.php index f8bbb9ad2..92138e9b7 100644 --- a/application/helpers/hlp_header_helper.php +++ b/application/helpers/hlp_header_helper.php @@ -98,7 +98,7 @@ function generateJSPhrasesStorageObject($phrases) $toPrint = "\n"; $toPrint .= ''; $toPrint .= "\n\n"; diff --git a/application/libraries/ExtensionsLib.php b/application/libraries/ExtensionsLib.php index cec40a753..1ae238255 100644 --- a/application/libraries/ExtensionsLib.php +++ b/application/libraries/ExtensionsLib.php @@ -15,6 +15,8 @@ class ExtensionsLib const EXTENSION_JSON_NAME = 'extension.json'; // file that contains extension data const EXTENSIONS_DIR_NAME = 'extensions'; // name of the directories where will be created the symlinks + const PHRASES_DIRECTORY = 'phrases/'; // directory name where phrases files are + private $_ci; private $ARCHIVE_EXTENSIONS = array('.tgz', '.tbz2'); // accepted file extensions for an uploaded extension @@ -37,6 +39,7 @@ class ExtensionsLib { $this->UPLOAD_PATH = APPPATH.'tmp/'; $this->EXTENSIONS_PATH = APPPATH.'extensions/'; + // Get code igniter instance $this->_ci =& get_instance(); @@ -45,6 +48,8 @@ class ExtensionsLib // Loads EPrintfLib $this->_ci->load->library('EPrintfLib'); + // Loads PhrasesLib + $this->_ci->load->library('PhrasesLib'); // Loading models $this->_ci->load->model('system/Extensions_model', 'ExtensionsModel'); @@ -116,7 +121,7 @@ class ExtensionsLib if (!$this->_errorOccurred) // if no error occurred { - // Loads and executes neede SQL scripts + // Loads and executes the needed SQL scripts $this->_loadSQLs( $this->UPLOAD_PATH.$extensionJson->name.'/'.ExtensionsLib::SQL_DIRECTORY, $extensionJson @@ -134,6 +139,12 @@ class ExtensionsLib // Create the symlinks to the installed extension $this->_createSymLinks($extensionJson->name); } + + if (!$this->_errorOccurred) // if no error occurred + { + // Create the symlinks to the installed extension + $this->_installPhrases($extensionJson->name); + } } else { @@ -907,4 +918,13 @@ class ExtensionsLib { $this->_printInfo('------------------------------------------------------------------------------------------'); } + + /** + * Install the phrases from the given extension + */ + private function _installPhrases($extensionName) + { + $this->_ci->phraseslib->installFrom($this->EXTENSIONS_PATH.$extensionName.'/'.self::PHRASES_DIRECTORY); + } } + diff --git a/application/libraries/PhrasesLib.php b/application/libraries/PhrasesLib.php index dec3d54c0..f713fd4a8 100644 --- a/application/libraries/PhrasesLib.php +++ b/application/libraries/PhrasesLib.php @@ -4,95 +4,73 @@ if (! defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed'); class PhrasesLib { + // Directory name where all the category files are + const CORE_PHRASES_DIRECTORY = 'phrases/'; + + // Who adds phrases into the database + const INSERT_BY = 'PhrasesManager'; + + // Array elements names + const APP = 'app'; + const CATEGORY = 'category'; + const PHRASE = 'phrase'; + const SPRACHE = 'sprache'; + const TEXT = 'text'; + const DESCRIPTION = 'description'; + private $_ci; // Code igniter instance private $_phrases; // Contains the retrieved phrases /** * Loads parser library */ - public function __construct() - { + public function __construct() + { $this->_ci =& get_instance(); $this->_phrases = null; // set the property _phrases as null by default // CI parser $this->_ci->load->library('parser'); + // Loads EPrintfLib + $this->_ci->load->library('EPrintfLib'); + // Loads the PhraseModel $this->_ci->load->model('system/Phrase_model', 'PhraseModel'); + // Loads the PhrasentextModel $this->_ci->load->model('system/Phrasentext_model', 'PhrasentextModel'); // Workaround to use more parameters in the construct since PHP doesn't support many constructors $this->_extend_construct(func_get_args()); - } + } // ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- // Public methods - /** - * getPhrase() - loads a specific Phrase - */ - public function getPhrase($phrase_id) - { - if (isEmptyString($phrase_id)) return error(MSG_ERR_INVALID_MSG_ID); - - return $this->_ci->PhraseModel->load($phrase_id); - } - - /** - * getSubMessages() - will return all Messages subordinated from a specified message. - */ - public function getPhraseByApp($app = null) - { - return $this->_ci->PhraseModel->loadWhere(array('app' => $app)); - } - - /** - * getPhraseInhalt - */ - public function getPhraseInhalt($phrase_id) - { - if (isEmptyString($phrase_id)) return error(MSG_ERR_INVALID_MSG_ID); - - return $this->_ci->PhrasentextModel->loadWhere(array('phrase_id' => $phrase_id)); - } - - /** - * delPhrasentext - */ - public function delPhrasentext($phrasentext_id) - { - if (isEmptyString($phrasentext_id)) return error(MSG_ERR_INVALID_MSG_ID); - - return $this->_ci->PhrasentextModel->delete(array('phrasentext_id' => $phrasentext_id)); - } - /** - * savePhrase() - will save a spezific Phrase. - */ - public function savePhrase($phrase_id, $data) - { - if (isEmptyString($data)) return error(MSG_ERR_INVALID_MSG_ID); - - return $this->_ci->PhraseModel->update($phrase_id, $data); - } - - /** - * getVorlagetextByVorlage() - will load tbl_vorlagestudiengang for a spezific Template. - */ - public function getPhrasentextById($phrasentext_id) + * Return the phrases in JSON format + */ + public function toJSON() { - if (isEmptyString($phrasentext_id)) return error('Not a valid phrasentext_id'); - - return $this->_ci->PhrasentextModel->load($phrasentext_id); - } + return json_encode($this->_phrases); + } /** - * getPhrases() - Retrieves phrases from the DB + * getPhrase() - loads a specific Phrase + */ + public function getPhrase($phrase_id) + { + if (isEmptyString($phrase_id)) return error(MSG_ERR_INVALID_MSG_ID); + + return $this->_ci->PhraseModel->load($phrase_id); + } + + /** + * getPhrases() - Retrieves phrases from the DB * The given parameter are the same needed to read from the table system.tb_phrase - */ - public function getPhrases($app, $sprache, $phrase = null, $orgeinheit_kurzbz = null, $orgform_kurzbz = null, $blockTags = null) - { + */ + public function getPhrases($app, $sprache, $phrase = null, $orgeinheit_kurzbz = null, $orgform_kurzbz = null, $blockTags = null) + { if (isset($app) && isset($sprache)) { $result = $this->_ci->PhraseModel->getPhrases($app, $sprache, $phrase, $orgeinheit_kurzbz, $orgform_kurzbz); @@ -138,31 +116,7 @@ class PhrasesLib } return $result; - } - - /** - * insertPhraseinhalt() - will load tbl_vorlagestudiengang for a spezific Template. - */ - public function insertPhraseinhalt($data) - { - return $this->_ci->PhrasentextModel->insert($data); - } - - /** - * getVorlagetextById() - will load tbl_vorlagestudiengang for a spezific Template. - */ - public function getVorlagetextById($vorlagestudiengang_id) - { - return $this->_ci->VorlageStudiengangModel->load($vorlagestudiengang_id); - } - - /** - * saveVorlagetext() - will load tbl_vorlagestudiengang for a spezific Template. - */ - public function updatePhraseInhalt($phrasentext_id, $data) - { - return $this->_ci->PhrasentextModel->update($phrasentext_id, $data); - } + } /** * Retrieves a phrases from the the property _phrases with the given parameters @@ -175,7 +129,7 @@ class PhrasesLib public function t($category, $phrase, $parameters = array(), $orgeinheit_kurzbz = null, $orgform_kurzbz = null) { // If the property _phrases is populated - if (is_array($this->_phrases)) + if (!isEmptyArray($this->_phrases)) { // Loops through the _phrases property for ($i = 0; $i < count($this->_phrases); $i++) @@ -200,6 +154,22 @@ class PhrasesLib return '<< PHRASE '.$phrase.' >>'; } + /** + * Install phrases from the core + */ + public function installFromCore() + { + $this->_installPhrases(APPPATH.self::CORE_PHRASES_DIRECTORY); + } + + /** + * Install phrases from the given path + */ + public function installFrom($phrasesDirectory) + { + $this->_installPhrases($phrasesDirectory); + } + // ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- // Private methods @@ -215,19 +185,17 @@ class PhrasesLib private function _extend_construct($params) { // Checks if the $params is an array with at least one element - if (is_array($params) && count($params) > 0) + if (!isEmptyArray($params)) { $parameters = $params[0]; // temporary variable $isIndexArray = false; //flag for indexed array // If there are parameters - if (is_array($parameters) && count($parameters) > 0) + if (!isEmptyArray($parameters)) { $categories = $parameters[0]; // categories is always the first parameter - if (!is_array($categories)) // if it is not an array, then convert into one - { - $categories = array($categories); - } + // If it is not an array, then convert into one + if (!is_array($categories)) $categories = array($categories); // Retrieves the language of the logged user $language = getUserLanguage(count($parameters) == 2 ? $parameters[1] : null); @@ -267,7 +235,7 @@ class PhrasesLib // If language is not default language and phrasentext is null -> fallback to default language if ($language != DEFAULT_LANGUAGE) { - // get array with phrasentexte in the default language + // Get array with phrasentexte in the default language $defaultPhrases = null; if ($isIndexArray) { @@ -278,19 +246,19 @@ class PhrasesLib $defaultPhrases = $this->_ci->PhraseModel->getPhrasesByCategoryAndPhrasesAndLanguage($categories, DEFAULT_LANGUAGE); } - // combine array with phrasentexte in users language and in default language + // Combine array with phrasentexte in users language and in default language // (default used if phrasentext in users language is null or not set) if (hasData($phrases) && hasData($defaultPhrases)) { - // loop through phrases in default language + // Loop through phrases in default language foreach ($defaultPhrases->retval as $defaultPhrase) { $found = false; // flag for found phrase - // loop through phrases in users language + // Loop through phrases in users language foreach ($phrases->retval as $phrase) { - // if same phrase and category found and text is not null + // If same phrase and category found and text is not null // use phrase in users language if ($phrase->phrase == $defaultPhrase->phrase && $phrase->category == $defaultPhrase->category @@ -301,13 +269,11 @@ class PhrasesLib } } - // otherwise use phrase in default language - if (!$found) - { - array_push($phrases->retval, $defaultPhrase); - } + // Otherwise use phrase in default language + if (!$found) array_push($phrases->retval, $defaultPhrase); } } + // Otherwise if only defaultPhrases have data elseif (hasData($defaultPhrases)) { $phrases = $defaultPhrases; @@ -315,18 +281,226 @@ class PhrasesLib } // If there are phrases loaded then store them in the property _phrases - if (hasData($phrases)) - { - $this->_phrases = $phrases->retval; - } + if (hasData($phrases)) $this->_phrases = $phrases->retval; } /** - * Returns the property _phrases JSON encoded - * @return json encoded property _phrases + * Install phrases from the given directory */ - public function getJSON() + private function _installPhrases($phrasesDirectory) { - return json_encode($this->_phrases); + $this->_ci->eprintflib->printInfo('------------------------------------------------------------------------------------------'); + $this->_ci->eprintflib->printInfo('Phrases installation started from: '.$phrasesDirectory); + + // If the given directory name does not exist + if (!is_dir($phrasesDirectory)) + { + $this->_ci->eprintflib->printError('The directory '.$phrasesDirectory.' does not exist'); + } + else // otherwise install the phrases from the given directory + { + // Get the list of category files from the given directory + $phrasesCategoryFiles = scandir($phrasesDirectory); + + if ($phrasesCategoryFiles == false) + { + $this->_ci->eprintflib->printError('An error occurred while trying to access to the given directory: '.$phrasesDirectory); + } + else + { + // If no files are inside the given directory + if (count($phrasesCategoryFiles) == 2) + { + $this->_ci->eprintflib->printInfo('No phrases files are inside the given directory: '.$phrasesDirectory); + } + + // For each file in this directory that represents a phrases category + foreach ($phrasesCategoryFiles as $phrasesCategoryFile) + { + // Gets the infos about the file + $pathInfo = pathinfo($phrasesDirectory.$phrasesCategoryFile); + + // Skip the upper directory, the same directory and files that are not a php file + if ($phrasesCategoryFile != '.' + && $phrasesCategoryFile != '..' + && $pathInfo['extension'] == 'php') + { + // Include the php file that contains phrases for that category + require_once($phrasesDirectory.$phrasesCategoryFile); + + // If this file contains an array called phrases + if (isset($phrases) && is_array($phrases)) + { + $addPhrases = $this->_addPhrases($phrases); // add them to the database + + // If a blocking error occurred then print an error and stop the execution + if (isError($addPhrases)) + { + $this->_ci->eprintflib->printError(getError($addPhrases)); + break; + } + } + else // otherwise print an error and continue with the next file + { + $this->_ci->eprintflib->printInfo( + 'The file '.$phrasesDirectory.$phrasesCategoryFile.' does not contain an array called "phrases"' + ); + } + + // Clean for the next file + unset($phrases); + } + } + } + } + + $this->_ci->eprintflib->printInfo('Phrases installation ended'); + $this->_ci->eprintflib->printInfo('------------------------------------------------------------------------------------------'); + } + + /** + * Add new phrases to the database + */ + private function _addPhrases($phrases) + { + // For eache given phrase + foreach ($phrases as $phrase) + { + $phrase_id = null; // The id of the new/existing phrase + + // Checks the mandatory fields, if one of them is not valid continue with the next phrase + if (!$this->_isValidElement($phrase, self::APP)) continue; + if (!$this->_isValidElement($phrase, self::CATEGORY)) continue; + if (!$this->_isValidElement($phrase, self::PHRASE)) continue; + + // Checks if the phrase already exists in the database + $phraseResult = $this->_ci->PhraseModel->loadWhere( + array( + 'app' => $phrase[self::APP], + 'category' => $phrase[self::CATEGORY], + 'phrase' => $phrase[self::PHRASE] + ) + ); + + // If an error occurred then return the error itself + if (isError($phraseResult)) return $phraseResult; + + // If no phrase has been found + if (!hasData($phraseResult)) + { + // Then add the phrase to the database + $phraseInsertResult = $this->_ci->PhraseModel->insert( + array( + 'app' => $phrase[self::APP], + 'category' => $phrase[self::CATEGORY], + 'phrase' => $phrase[self::PHRASE], + 'insertamum' => 'NOW()', + 'insertvon' => self::INSERT_BY + ) + ); + + // If an error occurred then return the error itself + if (isError($phraseInsertResult)) return $phraseInsertResult; + + $phrase_id = getData($phraseInsertResult); // the phrase_id of the new added phrase + + // Prints info about the new added phrase + $this->_ci->eprintflib->printMessage( + sprintf( + 'A new phrase has been added into the database: '. + 'phrase_id => %s | app => %s | category => %s | phrase => %s', + $phrase_id, + $phrase[self::APP], + $phrase[self::CATEGORY], + $phrase[self::PHRASE] + ) + ); + + } + else // otherwise if the phrase already exists in the database + { + $phrase_id = getData($phraseResult)[0]->phrase_id; // gets the phrase_id + } + + // If not a valid phrase_id + if ($phrase_id == null) return error('Not a valid phrase id'); + + // For each phrase text, one text for each language + foreach ($phrase['phrases'] as $phraseText) + { + // Checks the mandatory fields, if one of them is not valid continue with the next phrase text + if (!$this->_isValidElement($phraseText, self::SPRACHE)) continue; + if (!$this->_isValidElement($phraseText, self::TEXT)) continue; + + // Set the not optional fields if they have not been set + if (!isset($phraseText[self::DESCRIPTION])) $phraseText[self::DESCRIPTION] = null; + + // Checks if the phrase already exists in the database + $phraseTextResult = $this->_ci->PhrasentextModel->loadWhere( + array( + 'phrase_id' => $phrase_id, + 'sprache' => $phraseText[self::SPRACHE] + ) + ); + + // If an error occurred then return the error itself + if (isError($phraseTextResult)) return $phraseTextResult; + + // If no text for the phrase was found + if (!hasData($phraseTextResult)) + { + // Then add the text phrase to the database + $phraseTextInsertResult = $this->_ci->PhrasentextModel->insert( + array( + 'phrase_id' => $phrase_id, + 'sprache' => $phraseText[self::SPRACHE], + 'text' => $phraseText[self::TEXT], + 'description' => $phraseText[self::DESCRIPTION], + 'insertvon' => self::INSERT_BY, + 'insertamum' => 'NOW()', + 'orgeinheit_kurzbz' => null, + 'orgform_kurzbz' => null + ) + ); + + // If an error occurred then return the error itself + if (isError($phraseTextInsertResult)) return $phraseTextInsertResult; + + // Prints info about the new added text phrase + $this->_ci->eprintflib->printMessage( + sprintf( + 'A new text has been added into the database: '. + 'phrase_id => %s | sprache => %s | text => %s | description => %s', + $phrase_id, + $phraseText[self::SPRACHE], + substr($phraseText[self::TEXT], 0, 42).'...', + substr($phraseText[self::DESCRIPTION], 0, 42).'...' + ) + ); + } + } + } + + // If here then no blocking errors occurred + return success(); + } + + /** + * Checks if the given array element exists in the given array and if it is a valid string and then returns true + * Otherwise prints an info and then returns false + */ + private function _isValidElement($array, $elementName) + { + // If a not valid text is set + if ((isset($array[$elementName]) && isEmptyString($array[$elementName])) || !isset($array[$elementName])) + { + $this->_ci->eprintflib->printInfo('Not a valid element "'.$elementName.'":'); + var_dump($array); // KEEP IT!!! + $this->_ci->eprintflib->printEOL(); + return false; + } + + return true; } } + diff --git a/application/phrases/abschlusspruefung.php b/application/phrases/abschlusspruefung.php new file mode 100644 index 000000000..8f6d5403a --- /dev/null +++ b/application/phrases/abschlusspruefung.php @@ -0,0 +1,867 @@ + 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'einfuehrungstext', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Hier sehen Sie alle Abschlussprüfungen zu denen Sie als Vorsitz zugeteilt sind. Klicken Sie auf den entsprechenden Link um das Prüfungsprotokoll zu erstellen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Here you can see all the Examination where you are assigned as a chair. Select the entry to create the protocol.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'kommissionelle Bachelorprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Bachelor Examination before a Committee', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'kommissionelle Masterprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Master Examination before a Committee', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'arbeitBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bachelorarbeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Bachelor Paper', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'arbeitMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Masterarbeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Master\'s Thesis', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsprotokoll', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsprotokoll', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Record of Examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'protokoll', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Protokoll', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Record of', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'abgehaltenAmBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'abgehalten am FH-Bachelorstudiengang', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'held in the UAS Bachelor\'s Degree Program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'abgehaltenAmMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'abgehalten am FH-Masterstudiengang', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'held in the UAS Master\'s Degree Program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'studiengangskennzahl', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studiengangskennzahl', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Classification Number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'personenkennzeichen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Personenkennzeichen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Personal identity number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungssenat', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungssenat', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Examining Committee', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'vorsitz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vorsitzende/r', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Chair', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'erstpruefer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '1. Prüfer/in', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '1st Examiner', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'zweitpruefer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '2. Prüfer/in', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '2nd Examiner', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Exam Date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsbeginn', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsbeginn', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Time of Start', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsende', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsende', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Time of Finish', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsantritt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsantritt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Examination Attempt', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'einverstaendniserklaerungName', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Einverständniserklärung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Statement of agreement', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'einverstaendniserklaerungText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der/Die Studierende bestätigt, sich in guter körperlicher und geistiger Verfassung zu befinden, + um die Prüfung durchzuführen und dass die technischen Voraussetzungen gegeben sind.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The student confirms to be in a physical and mental condition to take the exam and that the technical requirements are met.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'themaBeurteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Thema und Beurteilung der', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Topic and Assessment of', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsgegenstand', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsgegenstand', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Subject of the Examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsnotizenBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): + << Nichtzutreffendes löschen >> + * Präsentation der Bachelorarbeit + * Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit + Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs + << Bitte ausfüllen >> + Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung + << Bitte ausfüllen >> + Allfällige besondere Vorkommnisse + << Bitte ausfüllen >>', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program\'s guidelines): + << Delete as appropriate >> + * Presentation of the Bachelor Paper + * Examination interview on the Bachelor Paper + Question(s) to open the examination interview + << Please fill out >> + Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade + << Please fill out >> + Any unusual occurrences + << Please fill out >>', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsnotizenMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): + << Nichtzutreffendes löschen >> + * Präsentation der Masterarbeit + * Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und Querverbindungen zu Fächern des Studienplans + * Prüfungsgespräch über sonstige studienplanrelevante Inhalte + Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs + << Bitte ausfüllen >> + Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung + << Bitte ausfüllen >> + Allfällige besondere Vorkommnisse + << Bitte ausfüllen >>', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program\'s guidelines): + << Delete as appropriate >> + * Presentation of the Master\'s Thesis + * Examination interview on the Master\'s Thesis and its links to the subjects of the curriculum + * Examination interview on other subjects relevant to the curriculum + Question(s) to open the examination interview + << Please fill out >> + Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade + << Please fill out >> + Any unusual occurrences + << Please fill out >>', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsgegenstandBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Presentation and Examination interview on the Bachelor Paper and its links to subjects of the curriculum', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungsgegenstandMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans sowie Prüfungsgespräch über das Stoffgebiet', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Examination interview on the Master’s Thesis and its links to subjects of the curriculum as well as examination interview on a curricular theme', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beurteilungKriterienBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung und Kriterien Bachelorprüfung

+ ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Criteria for the assessment of the Bachelor Examination

+ ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beurteilungKriterienMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung und Kriterien Masterprüfung

+ ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Criteria for the assessment of the Master Examination

+ ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beurteilungBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung Bachelorprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment of the Bachelor Examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beurteilungMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung Masterprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment of the Master Examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'ueberpruefenFreigeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Speichern und Freigeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Save and Approve', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'freigegebenAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigegeben am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approved on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungGespeichert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfung erfolgreich gespeichert!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Examination successfully saved!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'pruefungSpeichernFehler', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Speichern der Prüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Error when saving examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'abschlussbeurteilungLeer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abschlussbeurteilung darf nicht leer sein!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment cannot be empty!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beginnzeitLeer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beginnzeit darf nicht leer sein!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Start time cannot be empty!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'endezeitLeer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Endzeit darf nicht leer sein!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'End time cannot be empty!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'beginnzeitFormatError', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beginnzeit muss Format Stunden:Minuten haben!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Start time must have format Hours:Minutes!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'endezeitFormatError', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Endezeit muss Format Stunden:Minuten haben!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'End time must have format Hours:Minutes!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'endezeitBeforeError', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Endezeit darf nicht kleiner als Beginnzeit sein!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'End time cannot be before begin time!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'abschlusspruefung', + 'phrase' => 'verfNotice', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '(Beurteilung kann nur nach Bestätigung der Einverständniserklärung erfolgen)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '(Assessment can only be selected after confirming the statement of agreement)', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/account.php b/application/phrases/account.php new file mode 100644 index 000000000..c85c75714 --- /dev/null +++ b/application/phrases/account.php @@ -0,0 +1,141 @@ + 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'title', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Account Aktivierung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Account Activation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'usage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte wählen Sie ein Passwort für Ihren Account.
Das Passwort muss zumindest 8 Zeichen enthalten, davon mindestens 1 Großbuchstabe, 1 Kleinbuchstabe und eine Ziffer.
Das Passwort darf keine Leerzeichen und Umlaute enthalten.
Erlaubte Sonderzeichen sind: -$#[]{}!().,*:;_', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please choose a password for your account
The password must contain at least 8 characters, of which 1 must be upper case, 1 lower case and 1 a numeral.
The password may not include spaces or umlauts.
The following special characters are allowed: -$#[]{}!().,*:;_', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'username', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Username', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Username', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'code', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Code', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Code', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'activate', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abschicken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Activate', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'missingParameters', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte geben Sie Benutzername, Code und Passwort ein', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please enter username, code and password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'account', + 'phrase' => 'wrongActivationCode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der angegebene Aktivierungscode ist falsch', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The provided activation code is wrong', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/anrechnung.php b/application/phrases/anrechnung.php new file mode 100644 index 000000000..532f11fdf --- /dev/null +++ b/application/phrases/anrechnung.php @@ -0,0 +1,1656 @@ + 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anerkennungNachgewiesenerKenntnisse', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anerkennung nachgewiesener Kenntnisse', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition of Prior Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungBeantragen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung beantragen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Apply', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragStellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag stellen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Apply for Exemption', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragsdaten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antragsdaten', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application data', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'nachweisdokumente', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachweisdokumente', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Verification Documents', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragStellenText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ich beantrage die Feststellung der Gleichwertigkeit aufgrund', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'I apply for equivalence to be established on the basis of', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragStellenWegenZeugnis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'eines Zeugnisses (vgl. § 4 Abs. 5 Satzung „Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'a certificate (see § 4 para. 5, Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations of the UASTW)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragStellenWegenPraxis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'der nachgewiesenen beruflichen Praxis ((vgl. § 4 Abs. 6 Satzung „Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'professional practice (see § 4 para. 6, Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations of the UASTW)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'weitereInformationen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Weitere Informationen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Further information', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungIst', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag ist', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application is', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'deadlineUeberschritten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Außerhalb der Einreichfrist', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Deadline is exceeded', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antragsdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungenGenehmigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen genehmigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve Applications for Recognition of Prior Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungGenehmigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung genehmigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve application for Recognition of Prior Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungAnfordern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfehlung anfordern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Request recommendation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfehlung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommendation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungenPruefen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen prüfen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Review Applications for Recognition of Prior Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfehlen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommend', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'nichtEmpfehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nicht empfehlen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do not recommend', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'confirmTextAntragHatBereitsEmpfehlung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Mindestens 1 Antrag enthält bereits eine Empfehlung.\nWollen Sie wirklich für Ihre Auswahl eine Empfehlung anfordern und bereits vorhandene Empfehlungen dabei zurücksetzen?", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "At least one application was already recommended.\nDo you really want to request for recommendation for your selection?", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'herkunftDerKenntnisse', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Origin of previous knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'herkunft', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Herkunft', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Origins', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungPositivSubquestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is recommended for this application based on the documents submitted.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungPositivConfirmed', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is recommended based on the documents submitted.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungNegativPruefungNichtMoeglich', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung wird nicht empfohlen, weil die Prüfung der Gleichwertigkeit aus formalen Gründen (z.B. mangelhafte Unterlagen) nicht möglich war.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Equivalence can not be determined because the enclosures contain insufficient information as regards the teaching content.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungNegativKenntnisseNichtGleichwertig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung wird nicht empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig nicht gleichwertig sind.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Equivalence can not be determined because of the insufficient learning objectives and the length of the course', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfehlungsdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommendation date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'textUebernehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Text übernehmen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Use this text', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte geben Sie eine Begründung für die Ablehnung an und bestätigen danach.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please give a reason why you do not recommend to approve this applications and confirm.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'moeglicheBegruendungen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Mögliche Begründungen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Possible reasons', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'andereBegruendung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Andere Begründung. Bitte im Notizfeld kurz angeben.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Other reasons. Please briefly state the reasons in the field for comments.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'begruendungWirdFuerAlleUebernommen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Begründung wird für alle gewählten Anträge übernommen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'This reason will be used for all of the selected applications.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungNegativConfirmed', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => ' Anrechnung wird nicht empfohlen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is not recommended based on the documents submitted.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => ' Empfehlung von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommended by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => ' Empfehlung am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommended on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungenPositiv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Alle ausgewählten Anrechnungen werden empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is recommended for these applications based on the documents submitted.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungenNegativ', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen werden nicht empfohlen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognitions and exemptions are not recommended.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'nochKeineEmpfehlung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es wurde keine Empfehlung abgegeben.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'No request for recommendation.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativ', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag wird nicht genehmigt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is rejected based on the documents submitted.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag nicht genehmigen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to reject recognition and exemption for this application?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungenNegativ', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anträge werden nicht genehmigt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption are rejected for these applications based on the documents submitted.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungenNegativQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen nicht genehmigen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to reject recognition and exemption for these applications?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativPruefungNichtMoeglich', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung wird nicht genehmigt, weil die Prüfung der Gleichwertigkeit aus formalen Gründen (z.B. mangelhafte Unterlagen) nicht möglich war.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is rejected because the enclosures contain insufficient information as regards the teaching content.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativKenntnisseNichtGleichwertig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung wird nicht genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig nicht gleichwertig sind.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is rejected because of the insufficient learning objectives and the length of the course.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungenPositiv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Alle ausgewählten Anrechnungen werden genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is approved for these applications based on the documents submitted.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungenPositivQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen genehmigen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to approve recognition and exemption for these applications?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungPositiv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recognition and exemption is approved based on the documents submitted.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungPositivQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag genehmigen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to approve recognition and exemption for this application?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungPositivSubquestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is approved for this application based on the documents submitted.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'keineEmpfehlungAngefordert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es wurde noch keine Empfehlung angefordert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'No recommendation has yet been requested.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungAngefordertNochKeineEmpfehlung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfehlung wurde angefordert am ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Recommendation was requested on ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Genehmigung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approvement', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'abgeschlossenVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abgeschlossen von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Closed by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'abschlussdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abschlussdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Closing date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'nochKeineGenehmigung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der Antrag auf Anerkennung der nachgewiesenen Kenntnisse erfordert Ihre Genehmigung / Ablehnung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The application is waiting for your approvement.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungInfoTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wichtig: Bitte die Fristen, Voraussetzungen und Formvorgaben rechts in den Infoboxen beachten.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Important: Please pay attention to the information about deadlines and conditions provided in the right infobox.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungPositivQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung empfehlen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to recommend recognition and exemption for this application?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungenPositivQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen empfehlen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Do you want to recommend recognition and exemption for these applications?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungNegativQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnung nicht empfehlen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Don\'t you want to recommend recognition and exemption for this application?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungenNegativQuestion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrechnungen nicht empfehlen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Don\'t you want to recommend recognition and exemption for these applications??', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungGrundTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
+ Bitte laden Sie das Zeugnis und weitere Nachweis-Dokumente (z.B. Syllabus, Lehrpläne, + Modulbeschreibung…) hoch. +

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: Name der das Zeugnis ausstellenden Institution; + Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse; + Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…) +

+
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
+ Soll die Anrechnung auf der Grundlage der beruflichen Praxis erfolgen, laden Sie bitte eine detaillierte + Tätigkeitsbeschreibung hoch. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von + einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis + oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen. +

Falls Sie für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwenden, laden Sie bitte nur die für die Anrechnung relevanten Teile hoch oder markieren Sie diese entsprechend. +

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, können wir den Antrag nicht prüfen und er wird abgelehnt. + ", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "
Application for recognition based on a certificate
+ Please upload the certificate and other supporting documents (e.g. syllabus, curricula, module description ...). +

The following information must be included: + name of the institution issuing the certificate; + description of the teaching content and / or learning outcomes; + duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...) +

+
Application for recognition based on professional practice
+ If the exemption is to be based on professional practice, please upload a detailed job description. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer). +

If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please upload only the parts relevant for recognition or mark them accordingly. +

If this information is not included, we will not be able to check the application and it will be rejected.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungGrundAllgemeinTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Falls Sie für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwenden, laden Sie bitte nur die für die Anrechnung relevanten Teile hoch oder markieren Sie diese entsprechend. +

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, können wir den Antrag nicht prüfen und er wird abgelehnt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please upload only the parts relevant for recognition or mark them accordingly. +

If this information is not included, we will not be able to check the application and it will be rejected.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungGrundZeugnisTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
+ Bitte laden Sie das Zeugnis und weitere Nachweis-Dokumente (z.B. Syllabus, Lehrpläne, + Modulbeschreibung…) hoch. +

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: Name der das Zeugnis ausstellenden Institution; + Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse; + Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…)", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "
Application for recognition based on a certificate
+ Please upload the certificate and other supporting documents (e.g. syllabus, curricula, module description ...). +

The following information must be included: + name of the institution issuing the certificate; + description of the teaching content and / or learning outcomes; + duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...) + ", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'anrechnungGrundBerufTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
+ Soll die Anrechnung auf der Grundlage der beruflichen Praxis erfolgen, laden Sie bitte eine detaillierte + Tätigkeitsbeschreibung hoch. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von + einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis + oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "
Application for recognition based on professional practice
+ If the exemption is to be based on professional practice, please upload a detailed job description. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer).", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoFristenTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beantragung: Fristen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Deadlines', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoFristenBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte laden Sie den Antrag in deutscher oder englischer Sprache für das + +
Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 22. September + bzw. 22. Februar. +

Für jede Lehrveranstaltung ist ein gesonderter Antrag beizubringen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please upload the application in German or English + +
The decision on the application is usually made within two weeks from September 22 (winter semester) or February 22 (summer semester). +

A separate application must be submitted for each course.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachweisdokumente: Voraussetzung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Prerequisites for Verification Documents', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte laden Sie mehrere Nachweis-Dokumente zusammengefasst in einem PDF-Dokument hoch. +

Falls für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwendet werden, + sind die für die Anrechnung relevanten Teile entsprechend zu markieren. +

Falls das nicht gemacht wird, wird der Antrag aus formalen Gründen abgelehnt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please combine and upload more than one verification document in one PDF document. +

If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please mark the parts relevant for recognition accordingly. +

If this information is not included, the application must be rejected.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse: Angaben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Prerequisites for Origin of previous Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Bei Anrechnungen von schulischen bzw. hochschulischen Zeugnissen
+ Bitte geben Sie an, wo Sie die Kenntnisse erworben haben: (Hoch-)Schultyp, Standort, Fachrichtung. + Beispiel Schule: HTL Mödling, Fahrzeugtechnik; Beispiel Hochschule: TU Wien, Bachelor + Wirtschaftsinformatik +
+
Bei Anrechnungen von beruflicher Praxis
+ Bitte geben Sie Unternehmen, Position und Funktion sowie Dauer der Beschäftigung an.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "
If school or university certificates are to be recognized
+ Please indicate where you acquired the knowledge: type of (university) school, location, subject area. Example school: HTL Mödling, vehicle technology; Example university: Vienna University of Technology, Bachelor of Business Informatics +
+
If professional practice is to be recognized
+ Please state company, position and function as well as length of employment.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoFristenTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beantragung: Fristen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Deadlines', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoFristenBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Die Entscheidung über den Antrag durch die Studiengangsleitung sollte + ", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "The decision on the application is usually made by the program director + ", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoAntragVoraussetungenTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag: Voraussetzungen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Prerequisites for Application', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoAntragVoraussetungenBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Eine Anerkennung setzt voraus, dass die erworbenen Kenntnisse mit dem Inhalt und Umfang der Lehrveranstaltung gleichwertig sind. +

Positiv absolvierte Prüfungen von allgemein- und berufsbildenden höheren Schulen sind anzurechnen, sofern sie hinsichtlich Inhalt und Umfang mit der zu erlassenden Lehrveranstaltung gleichwertig sind (vgl. Satzungsteil Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung, § 4 Abs. 8). +

+ Umfangmäßige Gleichwertigkeit Schule - Hochschule: +
1 ECTS an der FH Technikum Wien entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 Stunden, ein Schulhalbjahr besteht aus ca. 20 Wochen. +
Das heißt eine Unterrichtsstunde pro Woche sind insgesamt ca. 20 Stunden.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "A prerequisite for recognition is that the knowledge acquired is equivalent to the content and scope of the course. +

Successfully completed examinations from general and vocational secondary schools are to be recognized as long as they are equivalent to the course to be exempted with regard to content and scope (cf. Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations, § 4 Para. 8). +

+Equivalence school - university in terms of scope: +
1 ECTS at the UAS Technikum Wien corresponds to a workload of 25 hours, a school semester consists of approx. 20 weeks. +
i.e. one teaching hour per week is a total of approx. 20 hours.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoNachweisdokumenteTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachweisdokumente: Voraussetzung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Prerequisites for Verification Documents', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoNachweisdokumenteBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
+ Falls für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwendet werden, sind entweder nur die für die Anrechnung relevanten Teile hochzuladen oder entsprechend zu markieren. +

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: +
    +
  1. Name der das Zeugnis ausstellenden Institution
    2. +
  2. Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse
    3. +
  3. Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…)
    4. +
+
+
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
+ Es wird eine detaillierte Tätigkeitsbeschreibung benötigt. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von + einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis + oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen. +

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, kann der Antrag nicht geprüft werden und er wird abgelehnt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '
Application for recognition based on a certificate
+ To prove equivalence of curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...), only the parts relevant for recognition should be uploaded or marked accordingly. +

The following information must be included: +
    +
  1. name of the institution issuing the certificate
    2. +
  2. description of the teaching content and / or learning outcomes
    3. +
  3. duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...)
    4. +
+
+
Application for recognition based on professional practice
+ If the exemption is to be based on professional practice, an upload of a detailed job description is required. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer). +

If this information is not included, the application can not be checked adequately and it might need to be rejected.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse: Angaben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Prerequisites for Origin of previous Knowledge', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseBody', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "
Bei Anrechnungen von schulischen bzw. hochschulischen Zeugnissen
+ Angabe, wo die Kenntnisse erworben worden sind: (Hoch-)Schultyp, Standort, Fachrichtung. Beispiel Schule: HTL Mödling, Fahrzeugtechnik; Beispiel Hochschule: TU Wien, Bachelor + Wirtschaftsinformatik +
+
Bei Anrechnungen von beruflicher Praxis
+ Angabe von Unternehmen, Position und Funktion sowie Dauer der Beschäftigung.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "
If school or university certificates are to be recognized
+ Indication where the knowledge has been acquired: type of (university) school, location, subject area. Example school: HTL Mödling, vehicle technology; Example university: Vienna University of Technology, Bachelor of Business Informatics +
+
If professional practice is to be recognized
+ Specification of company, position and function as well as length of employment.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungAblehnungWirklichZuruecknehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Ihre Genehmigung / Ablehnung wirklich zurücknehmen?", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Do you really want to withdraw your approval / rejection?", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'erfolgreichZurueckgenommen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Erfolgreich zurückgenommen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Successfully withdrawn.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungsanforderungWirklichZuruecknehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Empfehlungsanforderung wirklich zurücknehmen?", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Do you really want to withdraw your request for recommendation?", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragNurImAktSS', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Der Antrag kann nur für das aktuelle Semester gestellt werden", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "You only can apply for the actual study semester", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'genehmigungNegativEmpfehlungstextUebernehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Empfehlungstext des Lektors als Begründung übernehmen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Copy the lectors recommendation text as reason for the rejection.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungsanfrageAn', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Anfrage an", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Requested to", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'empfehlungsanfrageAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Empfehlung angefragt am", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Requested on", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'bestaetigungstext', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Hiermit bestätige ich, dass ich die relevanten Prozess-Informationen gelesen habe und bestätige hiermit auch die Vollständigkeit und Richtigkeit meiner Angaben.
Ich nehme zur Kenntnis, dass der Antrag nur einmal hochgeladen werden kann und dass Unterlagen nicht nachgereicht werden können.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "I hereby confirm that I have read the relevant process information and hereby also confirm the accuracy and completeness of the information I have provided above.
I acknowledge that the application can only be uploaded once and that documents cannot be submitted later.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'neueAnrechnung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Neue Anrechnung", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "New Exemption", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'anrechnung', + 'phrase' => 'antragBenotungBlockiert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Antrag kann aufgrund der vorhandenen Benotung nicht erstellt werden.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Application can not be created due to existing grade.", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/captcha.php b/application/phrases/captcha.php new file mode 100644 index 000000000..fe62bfbbd --- /dev/null +++ b/application/phrases/captcha.php @@ -0,0 +1,56 @@ + 'core', + 'category' => 'captcha', + 'phrase' => 'label', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Tippen Sie die angezeigten
Zeichen in das untere Feld.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Enter the characters in
the field below.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'captcha', + 'phrase' => 'reload', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ich kann das Bild nicht lesen - neu laden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reload picture', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/dms.php b/application/phrases/dms.php new file mode 100644 index 000000000..13f7ec859 --- /dev/null +++ b/application/phrases/dms.php @@ -0,0 +1,39 @@ + 'core', + 'category' => 'dms', + 'phrase' => 'informationsblattExterneLehrende', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Informationsblatt für externe Lehrende', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Information sheet for external lecturers', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/eucovidqr.php b/application/phrases/eucovidqr.php new file mode 100644 index 000000000..9d221e422 --- /dev/null +++ b/application/phrases/eucovidqr.php @@ -0,0 +1,345 @@ + 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => '3gNachweis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Zertifikat hochladen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "upload certificate", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'QrViaWebcam', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "QR-Code via Webcam scannen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "scan qr code via webcam", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'oder', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "oder", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "or", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'ZertifikatAlsPdfHochladen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Zertifikat als PDF hochladen (nur mit QR-Code, kein gescanntes Zertifikat)", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "upload certificate pdf (only with qrcode, no scanned certificate)", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'ValidierungsergebnisAktuellesGueltigkeitsdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Validierungsergebnis / gespeichertes Gültigkeitsdatum", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "validation result / stored valid date", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'DateiZiehenUndAblegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Datei hier hinziehen und ablegen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "drag & drop file here", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'KeinZugriffWebcam', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Zugriff auf die Webcam nicht möglich!", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "webcam access denied", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'gueltigBis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "gültig bis", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "valid to", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'ZertifikatUngueltig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Zertifikat ungültig", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "certificate invalid", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'ZertifikatKonnteNichtGeprueftWerden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Das Zertifikat konnte nicht verifiziert werden. Stellen Sie bitte sicher, dass ein QR-Code enthalten ist.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "certificate could not be verified. Please make sure it contains a qr-code.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'Laedt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Lädt", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "loading", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => '3G', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Covid19 Gültigkeitsdatum", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "covid19 valid date", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'FehlerBeimSpeichernDesGueltigkeitsdatums', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Speichern des Gültigkeitsdatum", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "error saving valid date", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'PersondatenInFH-CompleteStimmenNichtMitDemZertifikatUeberein', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Personendaten aus dem Zertifikat stimmen nicht dem angemeldeten Benutzer überein", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "person data from certificate does not match the logged in user", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'UploadSuccessful', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Das Gültigkeitsdatum wurde erfolgreich gespeichert.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "validity date has been successfully stored.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'UploadFailed', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Es wurde kein Gültigkeitsdatum gespeichert.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "validity date has not been stored.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'uploadbeschreibung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Hier kann ein Digitales COVID-Zertifikat der EU mit QR-Code selbst erfasst werden.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "an EU Digital COVID Certificate with QR code can be self registered here.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'manualbeschreibung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Falls das Zertifikat keinen QR-Code enthält oder die Selbst-Erfassung fehlschlägt, kann das Zertifkat beim Empfang manuell erfasst werden.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "if the certificate does not contain a QR code or self registration fails, the certificate can be manually registered at the front desk.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'eucovidqr', + 'phrase' => 'supportbeschreibung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bei technischen Problemen kontaktieren Sie bitte: ", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "in case of technical issues please contact: ", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/fehlermonitoring.php b/application/phrases/fehlermonitoring.php new file mode 100644 index 000000000..a8045d14b --- /dev/null +++ b/application/phrases/fehlermonitoring.php @@ -0,0 +1,396 @@ + 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlerMonitoring', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler Monitoring", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error Monitoring", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'keinen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Keinen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "None", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'statusFuerAusgewaehlteSetzen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Status für Ausgewählte setzen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Set state for selected", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'meldungen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Meldungen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "messages", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'behoben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Behoben", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Resolved", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'inBearbeitung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "In Bearbeitung", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "In progress", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'inhalt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Inhalt", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Content", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'inhaltExtern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Inhalt extern", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "External content", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlerstatus', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehlerstatus", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error state", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlercode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehlercode", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error code", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlercodeExtern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehlercode extern", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "External error code", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlertyp', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehlertyp", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error type", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'verarbeitetVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Verarbeitet von", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Processed by", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'verarbeitetAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Verarbeitet am", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Processed on", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'applikation', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Applikation", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "application", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'fehlertypcode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehlertypcode", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error type code", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'statuscode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Statuscode", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "State code", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'hauptzustaendig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Hauptzuständig", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Main responsibility", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'bitteStatusWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte wählen Sie den Status aus.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please select the state.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'bitteFehlerWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte wählen Sie die Fehler aus.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please select the errors.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'statusAendernFehler', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Status Ändern", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when changing state", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'fehlermonitoring', + 'phrase' => 'statusAendernUnbekannterFehler', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Unbekannter Fehler beim Status Ändern", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Unknown error when changing state", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/filter.php b/application/phrases/filter.php new file mode 100644 index 000000000..a2184f993 --- /dev/null +++ b/application/phrases/filter.php @@ -0,0 +1,107 @@ + 'core', + 'category' => 'filter', + 'phrase' => 'filterEinstellungen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Filter Einstellungen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'filter settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'filter', + 'phrase' => 'filterApply', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Filtern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Apply', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'filter', + 'phrase' => 'filterHinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Filter hinzufügen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'add filter', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'filter', + 'phrase' => 'feldHinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Feld hinzufügen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'add field', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'filter', + 'phrase' => 'filterBeschreibung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Filter Beschreibung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'filter description', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/global.php b/application/phrases/global.php new file mode 100644 index 000000000..96685af40 --- /dev/null +++ b/application/phrases/global.php @@ -0,0 +1,1467 @@ + 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'antragBearbeiten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Antrag bearbeiten", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Go to application", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gueltigVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "gültig von", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "valid from", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gueltigBis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "gültig bis", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "valid to", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'unbeschraenkt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "unbeschränkt", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "unlimited", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'alle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'alle', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'all', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'bearbeitungGesperrt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bearbeitung gesperrt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Locked for editing', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'zeilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zeilen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'lines', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'text', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Text', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'text', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'titel', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Titel', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'title', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'uebersicht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Übersicht', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'overview', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'details', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Details', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'details', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'waehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'wählen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'select', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'vollstaendig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'vollständig', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'complete', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'unvollstaendig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'unvollständig', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'incomplete', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'betreff', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Betreff', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'subject', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'sender', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sender', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'sender', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'empfaenger', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfänger', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'receiver', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gesendetAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gesendet am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'sent on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gelesenAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gelesen am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'read on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'datum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Datum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'freigeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'freigeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'approve', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'letzterBearbeiter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'letzter Bearbeiter', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'last change', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'letzteAktion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'letzte Aktion', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'last action', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gesperrtVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gesperrt von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'locked by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'sperrdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'sperrdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'locking date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'anzahl', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anzahl', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'amount', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'abgeschickt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'abgeschickt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'inaktiv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'inaktiv', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'inactive', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'aktiv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'aktiv', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'active', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'gesendet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gesendet', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'nichtGesendet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'nicht gesendet', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'not sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'anzahlNichtGesendet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anzahl (nicht gesendet)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'amount (not sent)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'kontakt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Kontakt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'contact', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'typ', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Typ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'type', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'anmerkung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anmerkung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'note', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'name', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Name', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'name', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'stammdaten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stammdaten', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'master data', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'uploaddatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Uploaddatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'upload date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'letzterStatus', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'letzter Status', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'last status', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'nachrichten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachrichten', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Messages', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'aktivitaeten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Aktivitäten', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'activities', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'notizen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notizen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'notes', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'notiz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notiz', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'note', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'notizDerSTGL', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notiz der STGL', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Note of the study course director', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'aktivitaet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Aktivität', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'activity', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'hinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'hinzufügen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'add', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'wirdBearbeitetVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'wird bearbeitet von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'edited by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'bewerberVorhanden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn bereits vorhanden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Applicant already available', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'nichtAbgeschickt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'nicht abgeschickt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'not sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'anStudiengangFreigegeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'an Studiengang freigegeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'approved for the course', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'zumReihungstestFreigegeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'zum Reihungstest freigegeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'approved for placement test', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'nachricht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachricht', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Message', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'vorschau', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vorschau', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'preview', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'vorlage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vorlage', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'template', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'bis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'bis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'until', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'mailAnXversandt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Mail an {email} versandt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Mail was sent to {email}.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'beschreibung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beschreibung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'description', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'nichtvorhanden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'n.v.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'n/a', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'ohne', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ohne', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'without', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'parkdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'parkdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'parking date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'rueckstelldatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'rückstelldatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'onHold date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'status', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Status', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Status', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehraufträge bestellen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Order lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehraufträge erteilen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehraufträge annehmen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Accept lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'stornierteLehrauftraege', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stornierte Lehraufträge', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Cancelled lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'received', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Empfangen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Received', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'reply', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antworten', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reply', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'personalnummer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Personalnummer', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'personnel number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'mehrHilfe', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Mehr Hilfe?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Need more Help?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'weitereInformationenUnter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Weitere Informationen unter ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'For further information please go to ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'dokumentePDF', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Dokumente PDF', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Documents PDF', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'PDFLehrauftraegeFH', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'PDF Lehraufträge FH', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'PDF Lectureships UAS', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'PDFLehrauftraegeLehrgaenge', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'PDF Lehraufträge Lehrgänge', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'PDF Lectureships Acadamy Courses', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'und', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'und', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'and', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'genehmigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Genehmigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'ablehnen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ablehnen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reject', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'begruendung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Begründung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reason', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'detailsicht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Detailsicht', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Details', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'zgv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'antragWurdeAngelegt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Antrag wurde angelegt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application was created', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'zuruecknehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Zurücknehmen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Withdraw", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'antragWurdeGestellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Antrag wurde gestellt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Application was submitted successfully.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'antragBereitsGestellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Der Antrag wurde bereits gestellt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Application has already been submitted.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'global', + 'phrase' => 'antragAnlegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Antrag anlegen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Create Application", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/infocenter.php b/application/phrases/infocenter.php new file mode 100644 index 000000000..da7a3f827 --- /dev/null +++ b/application/phrases/infocenter.php @@ -0,0 +1,1152 @@ + 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'infocenter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Infocenter', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Infocenter', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'dokumentenpruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Dokumentenprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'document check', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvPruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV Prüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV exam', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvOrt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV Ort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV place', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvDatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV Datum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV date', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvNation', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV Nation', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV nation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerbung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bewerbung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'application', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerber', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'applicant', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'reifepruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Reifeprüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Graduate', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'reifepruefungszeugnis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Reifeprüfungszeugnis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Leaving certificate', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerbungAbgeschickt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bewerbung abgeschickt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'application sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'ausstellungsnation', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ausstellungsnation', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'issuing country', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'formalGeprueft', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'formal geprüft', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'formally checked', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nachzureichendeDokumente', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'nachzureichende Dokumente', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'documents to be hand in later', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nachzureichenAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'nachzureichen am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'to be delivered on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'anmerkungenZurBewerbung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anmerkungen zur Bewerbung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Application Notes', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zugangBewerbung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zugang Bewerbung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Access application', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgv', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zugangsvoraussetzung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zugangsvoraussetzung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Access requirements', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zugangsvoraussetzungen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zugangsvoraussetzungen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Entry requirements', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'keineZugangsvoraussetzungenTxt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Keine Zugangsvoraussetzungen für den Studiengang definiert', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'No admission requirements defined for the course', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'letzteZgvUebernehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'letzte ZGV übernehmen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'last ZGV attended', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvRueckfragen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV Prüfung beantragen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'apply for a ZGV examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV fulfilled', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvNichtErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV nicht erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV unfulfilled', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvErfuelltPruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV mit Prüfungen erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV fulfilled with exam', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'zgvInPruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ZGV noch in Prüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ZGV still in review', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'absagegrund', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Absagegrund', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reason for cancellation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'absage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Absage', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Cancellation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'absageBestaetigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Absage bestätigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Confirm cancellation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'absageBestaetigenTxt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bei Absage von InteressentInnen erhalten diese den Status "Abgewiesener" und deren ZGV-Daten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden. Alle nicht gespeicherten ZGV-Daten gehen verloren. Fortfahren?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'If interested parties are rejected, they receive the status "rejected" and their ZGV data can no longer be edited or released in the Info Center. All ZGV data that has not been saved will be lost. Continue?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'notizHinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notiz hinzufügen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Add note', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'tageKeineAktion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Tage keine Aktion', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'days no action', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'anAusgewaehlte', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'an Ausgewählte', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'to selected ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'interessentAbweisen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'InteressentIn abweisen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'reject applicant', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'interessentFreigeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'InteressentIn freigeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve applicant', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'interessentFreigebenTxt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bei Freigabe von InteressentInnen wird deren Interessentenstatus bestätigt und deren Zgvdaten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden.
Alle nicht gespeicherten Zgvdaten gehen verloren.
Fortfahren?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'If interested parties are released, their interested party status is confirmed and their Zgv data can no longer be edited or released in the Infocenter.
All Zgv data not saved will be lost.
Continue?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'freigabeBestaetigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigabe bestätigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Confirm approval', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nachfrist', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachfrist', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'extended deadline', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerbungsfrist', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bewerbungsfrist', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'application deadline', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'notizAendern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notiz ändern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Change note', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'parken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'parken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'park', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'ausparken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ausparken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'unpark', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'geparkt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'geparkt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'parked', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'priorisierung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'prio', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'prio', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'dokumentWirdNachgereicht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Dokument wird nachgereicht', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Document will be submitted later', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'datumUngueltig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Datumsformat ist ungültig oder liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Bitte geben Sie ein gültiges Datum im Format tt.mm.jjjj ein.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'dokUngueltig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bei dem Dokument ist keine Nachreichung möglich.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nachreichDatumNichtVergangenheit', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Datum der Nachreichung darf nicht in der Vergangenheit liegen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The date of submission may not be in the past.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberParken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn parken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Park applicant', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberAusparken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn ausparken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Unpark applicant', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nichtsZumAusparken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nichts zum ausparken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Nothing to park out', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'fehlerBeimAusparken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Ausparken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Parking error', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'fehlerBeimParken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Parken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Parking error', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberGeparktBis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn geparkt bis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Applicant parked until', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerbungMussAbgeschickt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Bewerbung muss erst abgeschickt worden sein.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The application needs to be sent first.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nurBachelorMasterFreigeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur Bachelorstudiengänge/Masterstudiengänge können freigegeben werden.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only bachelor/master programmes can be approved.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberOnHold', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn zurückstellen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Put applicant on hold', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberOnHoldEntfernen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zurückstellung entfernen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Remove on hold state', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'bewerberOnHoldBis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BewerberIn zurückgestellt bis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Applicant on hold until', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'nichtsZumEntfernen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nichts zum Entfernen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Nothing to remove', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'fehlerBeimEntfernen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Entfernen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Error when removing', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'rueckstelldatumUeberschritten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zurückstelldatum überschritten!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Exceeded date for on hold!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'parkenZurueckstellenInfo', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geparkte und zurückgestellte BewerberInnen werden von der Bearbeitung temporär ausgenommen. +Geparkte BewerberInnen werden zum angegebenen Datum automatisch entparkt, während zurückgestellte BewerberInnen nur manuell durch Drücken des Buttons den Zurückgestellt-Status verlieren. +Bei einer Zurückstellung dient das Datum nur der Erinnerung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Parked applicants and applicants on hold are temporarily excluded from the infocenter workflow. +Parked applicants are unparked automatically, whereas applicants on hold loose the status only when clicking the button manually. +When on hold, the date is only a reminder.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'rtPunkteEintragenInfo', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es existierte bereits ein Bewerberstatus und eine Reihungstestteilnahme. +Deshalb wurde bei der Freigabe der Bewerberstatus automatisch hinzugefügt und der Bewerber als Reihungstestabsolvent markiert. +Die Reihungstestpunkte müssen aber noch manuell eingetragen werden!', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'An applicant status and a placement test participation already existed for this person. +Thus, the applicant status was added automatically and the applicant was marked as placement test participant. +However, the placement test result is yet to be entered manually!', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'infocenter', + 'category' => 'infocenter', + 'phrase' => 'rtErgebnisExistiert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es existiert bereits ein RT-Ergebnis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Placement test result already exists', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/lehre.php b/application/phrases/lehre.php new file mode 100644 index 000000000..71bc13f20 --- /dev/null +++ b/application/phrases/lehre.php @@ -0,0 +1,1218 @@ + 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'studiensemester', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studiensemester', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'semester', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'ausbildungssemester', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ausbildungssemester', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Education semester', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'organisationsform', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Organisationsform', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'organisational form', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'organisationseinheit', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Organisationseinheit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'organisation unit', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'gruppe', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gruppe', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'group', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'studiengang', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studiengang', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'degree-program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'studienrichtung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studienrichtung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'degree-program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'pruefung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Prüfung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'examination', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'master', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Master', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Master', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'ects', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ECTS', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ECTS', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'sws', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'SWS', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'SP/W', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'pflichtfach', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Pflichtfach', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Mandatory', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'zeugnis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zeugnis', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Transcript', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'notendurchschnitt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notendurchschnitt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Grade average', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'gewichteternotendurchschnitt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gewichteter Notendurchschnitt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'weighted grade point average', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'note', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Note', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Grade', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrveranstaltung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehrveranstaltung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Course', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehreinheit', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LV-Teil', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'teaching unit', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'kurzbz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Kurzbz', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ShortDesc', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'semester', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Semester', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Semester', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'studienplan', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studienplan', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'study plan', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lektor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LektorIn', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'lector', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'nichtstudienplanrelevanteKurse', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nicht studienplanrelevante Lehrveranstaltung', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'info_notendurchschnitt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notendurchschnitt über alle studienplanrelevanten Noten (inkl. negative)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'info_notendurchschnitt_gewichtet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notendurchschnitt über alle studienplanrelevanten Noten (inkl. negative) gewichtet nach ECTS der LV. = (Summe (Note der LV * ECTS der LV))/Gesamtsumme der ECTS', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrform', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehrform', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Course Type', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozess', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehrauftrag Standard-Bestellprozess', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Standard Ordering Process for Teaching Lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessBestellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'BESTELLEN
(Studiengangsleitung)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ORDER
(Study course Director)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessErteilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ERTEILEN
(Department-/Kompetenzfeldleitung)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'APPROVEMENT
(Department- / Competence field Manager)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessAnnehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ANNEHMEN
(LektorIn)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ACCEPTANCE
(Lecturer)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehraufträge bestellen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Order lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sobald im FAS ein Lehrauftrag/eine Projektbetreuung angelegt wurde, können Sie diese + hier bestellen.
Bestellte Lehraufträge sind zur Erteilung freigegeben.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'A lectureship is ready to be ordered as soon as it has been created in FAS.
+ Ordered lectureships are released for assignment.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehraufträge erteilen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sobald Lehraufträge bestellt wurden, können Sie diese hier erteilen.
+ Erteilte Lehraufträge können von den Lehrenden angenommen werden.
', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'A lectureship is ready to be approved as soon as it has been ordered.
+ Approved lectureships are released for acceptance.
', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenKlickStatusicon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur neue anzeigen\', \'Nur geänderte anzeigen\' + oder \'Alle anzeigen\'', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on status-icon \'Show only new ones\', \'Show only changed ones\' or \'Show all\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenKlickStatusicon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur bestellte anzeigen\' oder \'Alle anzeigen\'', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on status-icon \'Show only ordered ones\' or \'Show all\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenLehrauftraegeWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wählen Sie die zu bestellenden Lehraufträge selbst oder über den + Button \'Alle auswählen\'. +', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select the lectureships you want to order individually or use the button \'Select all\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenLehrauftraegeWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wählen Sie die zu erteilenden Lehraufträge selbst oder über den + Button \'Alle auswählen\'. +', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select the lectureships you want to aprove individually or use the button \'Select all\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenMitKlickBestellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Klicken Sie auf Lehrauftrag bestellen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on \'Order lectureships\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenMitKlickErteilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Klicken Sie auf Lehrauftrag erteilen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on \'Approve Lectureships\'', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenVertragWirdAngelegt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Für jeden bestellten Lehrauftrag legt das System einen Vertrag an.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The system creates a contract for each lectureship ordered.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraege', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geänderte Lehraufträge', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Changed lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraegeText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags + durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.
+ Diese müssen dann erneut bestellt werden.

+ Sie können sich die vorgenommenen Änderungen anzeigen lassen, indem Sie mit der Maus über + dem Status-Icon am Beginn der Zeile fahren.
', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'In FAS, working hours / hourly rates can be changed as long as they were not accepted by the + teacher.
After each change, the lectureship needs to be re-ordered.

+ In case changes are made to lectureships, that have already been ordered or approved, + you may want to have a deeper look into what have changed.
You can display that information by + moving the mouse over the status icon at the beginning of the line.
', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraegeTextBeiErteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags + durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.
+ Diese müssen dann von der Studiengangsleitung erneut bestellt werden.

+ Waren diese Lehraufträge zuvor bereits erteilt, wird deren Status auf \'neu\' zurückgesetzt
. +', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'In FAS, working hours / hourly rates can be changed as long as they were not accepted by the + teacher.
After each change, the lectureship needs to be be re-ordered.

+ If the lectureship was already approved, the status will be reset to \'new\'
', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbar', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Warum kann ich manche Lehraufträge nicht auswählen?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Why can\'t I select some lectureships?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'neu\' und \'geändert\' können bestellt werden.
+ Erteilte oder akzeptierte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information angezeigt und sind daher + NICHT wählbar.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only lectureships with the status \'new\' and \'changed\' can be ordered.
+ Lectureships with the status \'approved\' or \'accepted\' are only shown for your information and + are therefore NOT selectable.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarTextBeiErteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'bestellt\' können erteilt werden.
+ Neue, angenommene und geänderte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information + angezeigt und sind daher NICHT wählbar.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only lectureships with the status \'ordered\' can be ordered.
+ Lectureships with the status \'new\', \'accepted\' or \'changed\' are only shown for your + information and are therefore NOT selectable.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarTextBeiAnnahme', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'erteilt\' können angenommen werden.
+ Bereits angenommene oder Lehraufträge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information + angezeigt und sind daher NICHT wählbar.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Only approved teaching lectureships are selectable. (status MUST be approved).
+ Lectureships, that were already accepted or that are in process are only shown for your + information and are therefore NOT selectable.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterAlle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status, auch geänderte und Dummy-Aufträge', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'All
All teaching lectureships (any status)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterAlleBeiAnnahme', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'All
All teaching lectureships (any status)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterNeu', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Neu
Nur Lehraufträge, die im FAS über die Zuteilung eines Lehrenden zu einer + Lehreinheit/einem Projekt angelegt und noch nicht bestellt worden sind', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'New
Only lectureships, that had been created in FAS. They are not ordered yet', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterBestellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bestellt
Nur bestellte Lehraufträge (auch bestellte, die nachträglich geändert wurden)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Ordered
Only ordered lectureships. (Also ordered lectureships that have been changed)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterErteilt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Erteilt
Nur erteilte Lehraufträge (auch erteilte, die nachträglich geändert wurden)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approved
Only approved lectureships. (Also approved lectureships that have been changed)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterErteiltBeiAnnahme', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Erteilt
Nur erteilte UND geänderte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approved
Only approved teaching lectureships and such which are in process', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterAngenommen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Angenommen
Nur angenommene Lehraufträge', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Accepted
Only accepted lectureships', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterGeaendert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geändert
Nur Lehraufträge, die geändert wurden, nachdem sie bereits + bestellt oder erteilt worden sind', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Changed
Only lectureships, that have been changed.
(After they had already been + ordered or approved)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'filterDummies', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Dummies
Nur Lehraufträge, die mit einem Dummylektor angelegt sind', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Dummies
Only lectureships, that were assigend to a dummy lector', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wie nehme ich Lehraufträge an?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'How do I accept lectureships?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehraufträge erteilt wurden, können Sie diese annehmen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'As soon as a lectureship has been approved (status = approved), you can accept it.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenKlickStatusicon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur erteilte anzeigen\' oder \'Alle anzeigen\'', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on the status icon \'Show only approved\' or \'Show all\' below', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenLehrauftraegeWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wählen Sie die Lehraufträge, die Sie annehmen möchten, selbst oder alle über den Button \'Alle auswählen\'.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select the teaching assignments you would like to accept either by selecting them individually or by using the \'Select all\' button.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenMitKlickAnnehmen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geben Sie Ihr CIS-Passwort ein und klicken auf Lehrauftrag annehmen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Enter your CIS password and click on \'Accept lectureships\'.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'sehrGut', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sehr Gut', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Excellent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'gut', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gut', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Good', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'befriedigend', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Befriedigend', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Satisfactory', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'genuegend', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Genügend', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Sufficient', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'nichtGenuegend', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nicht genügend', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Insufficient', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'notenschluessel', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Notenschlüssel', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'criteria', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'lehre', + 'phrase' => 'lektorInnen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'LektorInnen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Lectors', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/oehbeitrag.php b/application/phrases/oehbeitrag.php new file mode 100644 index 000000000..52e677fe1 --- /dev/null +++ b/application/phrases/oehbeitrag.php @@ -0,0 +1,192 @@ + 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'oehbeitragsVerwaltung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "ÖH-Beitragsverwaltung", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Student Union Fee Management", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'oehbeitragHinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Neuen ÖH-Beitrag hinzufügen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Add new student union fee", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'studierendenbetrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "studierendenbetrag", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "student amount", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'versicherungsbetrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "versicherungsbetrag", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "insurance amount", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'oehbeitraegeFestgelegt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "ÖH-Beiträge für alle Studiensemester festgelegt", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "show menu", + 'description' => 'Student union fees set for all semesters', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'fehlerHolenOehbeitraege', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Holen der Öhbeiträge", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when getting student union fees", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'fehlerHolenSemester', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Holen der Semester", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when getting semester", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'fehlerHinzufuegenOehbeitrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Hinzufügen des ÖH-Beitrags", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when adding student union fee", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'fehlerAktualisierenOehbeitrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Aktualisieren des ÖH-Beitrags", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when updating student union fee", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'oehbeitrag', + 'phrase' => 'fehlerLoeschenOehbeitrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Fehler beim Löschen des ÖH-Beitrags", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Error when deleting student union fee", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/password.php b/application/phrases/password.php new file mode 100644 index 000000000..603676ff9 --- /dev/null +++ b/application/phrases/password.php @@ -0,0 +1,447 @@ + 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'changeFor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort ändern für', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Changing password for', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'usage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Passwort muss zumindest 8 Zeichen enthalten, davon mindestens 1 Großbuchstabe, 1 Kleinbuchstabe und eine Ziffer.
Das Passwort darf keine Leerzeichen und Umlaute enthalten.
Erlaubte Sonderzeichen sind: -$#[]{}!().,*:;_', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The password must contain at least 8 characters, of which 1 must be upper case, 1 lower case and 1 a numeral.

The password may not include spaces or umlauts.
The following special characters are allowed: -$#[]{}!().,*:;_', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'extraUsage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Weitere Informationen zur Passwort Policy finden Sie unter diesem Link', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'More information about the Password Policy can be found at this link', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'password', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'old', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Altes Passwort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Old password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'new', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Neues Passwort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'New password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'newRepeat', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wiederholung des neuen Passworts', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Repeat new password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'change', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort ändern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Change password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'pageTitle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort ändern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Changing password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'missingParameters', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte geben Sie das alte und neue Passwort ein', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please enter the old and the new password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'oldPasswordWrong', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das alte Passwort ist nicht korrekt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The old password is incorrect', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'newNotSameRepeat', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwörter stimmen nicht überein', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Passwords do not match', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'length', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The new password must contain at least 8 characters.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'atLeastAUpperCase', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens einen Grossbuchstaben enthalten.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The new password must contain at least 1 upper case character.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'atLeastANumber', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es muss mindestens eine Ziffer vorhanden sein.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The new password must contain at least 1 numeral character.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'genericError', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Passwortänderung fehlgeschlagen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'An Error occured. Password change failed.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'changed', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort wurde erfolgreich geändert', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Password successfully changed', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'noBlanks', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es darf kein Leerzeichen im Passwort vorkommen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The password may not include spaces.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'noUmlauts', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Es dürfen keine Umlaute verwendet werden.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The password may not include umlauts.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'noSpecialCharacters', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte verwenden Sie nur erlaubte Sonderzeichen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please use only permitted special characters.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'atLeastALowerCase', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The new password must contain at least 1 lower case character.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'newSameOld', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das neue Passwort muss sich vom alten Passwort unterscheiden.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The new password must be different from the old password.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'wrongPassword', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Falsches Passwort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Wrong password', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'passwordMissing', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Passwort fehlt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Password missing', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'password', + 'phrase' => 'wrongCaptcha', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Captcha code falsch ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Captcha code is wrong', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/person.php b/application/phrases/person.php new file mode 100644 index 000000000..c68961d02 --- /dev/null +++ b/application/phrases/person.php @@ -0,0 +1,501 @@ + 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'student', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Student', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'student', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'vorname', + + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vorname', + 'description' => '', + + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'first name', + 'description' => '', + + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'nachname', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachname', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'last name', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'username', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Username', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'username', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'anrede', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anrede', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Address', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'uid', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'UID', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'UID', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'mann', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Mann', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Man', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'frau', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Frau', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Woman', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'staatsbuergerschaft', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Staatsbürgerschaft', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'citizenship', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'geburtsdatum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geburtsdatum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'date of birth', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'svnr', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sozialversicherungsnummer', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Social insurance number', + 'description' => 'social security number', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'ersatzkennzeichen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ersatzkennzeichen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Replacement bearing', + 'description' => 'Replacement Label', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'bpk', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'bPK', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'bPK', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'geschlecht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geschlecht', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'gender', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'geburtsnation', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geburtsnation', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'country of birth', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'geburtsort', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Geburtsort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'place of birth', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'email', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'eMail', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'email', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'telefon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Telefon', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'phone', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'adresse', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Adresse', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'address', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'nation', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nation', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'nation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'ort', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ort', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'place', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'postleitzahl', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Postleitzahl', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Post code', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'strasse', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Strasse', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Street', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'titelpre', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'TitelPre', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'TitlePre', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'titelpost', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'TitelPost', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'TitlePost', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'matrikelnummer', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Matrikelnummer', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Matriculation number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'personenkennzeichen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Personenkennzeichen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Personal identity number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'person', + 'phrase' => 'studentIn', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'StudentIn', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'student', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/projektarbeitsbeurteilung.php b/application/phrases/projektarbeitsbeurteilung.php new file mode 100644 index 000000000..438558bb9 --- /dev/null +++ b/application/phrases/projektarbeitsbeurteilung.php @@ -0,0 +1,1059 @@ + 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'studiengang', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Studiengang', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Study Program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'organisationsform', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Organisationsform', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Organizational structure ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'arbeitBachelor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bachelorarbeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Bachelor\'s Paper', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'beurteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment of', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Projektarbeitsbeurteilung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Projekt Work Assessment', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'erstBegutachter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Erst-Begutachter*in', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'First Assessor', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'plagiatscheckUnauffaellig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der Plagiatscheck ist unauffällig.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The plagiarism check reveals nothing of note.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'kriterien', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Kriterien', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Criteria', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'punkte', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Punkte', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Points', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'thema', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Thema', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Subject', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'themaText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Thema wurde in eine im Rahmen einer Bachelorarbeit bearbeitbare Form übergeführt (Entwicklung sinnvoller Forschungsfragen bzw. Aufgabenstellungen, etc.).', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The subject was handled in a suitable manner for a bachelor\'s paper (well-structured, meaningful research questions or tasks, etc.)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'themaTextMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Thema wurde in eine im Rahmen einer Masterarbeit bearbeitbare Form übergeführt (Entwicklung sinnvoller Forschungsfragen bzw. Aufgabenstellungen, etc.).', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The subject was handled in a suitable manner for a master thesis (well-structured, meaningful research questions or tasks, etc.)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'loesungsansatz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lösungsansatz', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Solution Approach', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'loesungsansatzText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der Lösungsansatz ist dem Stand der Technik entsprechend argumentiert und zeigt ein adäquates Problemverständnis.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The approach to the solution is argued according to the state of the art and shows an adequate understanding of the problem.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'methode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Methode', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Methods', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'methodeText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die methodische Vorgangsweise ist in Bezug auf die Ausrichtung der Arbeit (technisch-ingenieurwissenschaftlich, sozial-wirtschaftswissenschaftlich…) angemessen, gut begründet und wird korrekt umgesetzt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The methodological approach is appropriate, well-founded and correctly implemented in relation to the orientation of the work (technical-engineering, socio-economic…).', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'ereignisseDiskussion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ergebnisse und Diskussion', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Results & Discussion of the conclusion', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'ereignisseDiskussionText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Frage- bzw. Aufgabenstellungen wurden zielführend beantwortet; die Ergebnisse werden diskutiert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The research questions or the tasks were answered in a manner appropriate with the objectives; the results are discussed.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'ereignisseDiskussionTextMaster', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Forschungsfrage(n) wurde(n) zielführend beantwortet; die Ergebnisse werden kritisch diskutiert und liefern einen Mehrwert für Forschung und/oder Berufspraxis.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The research question(s) was (were) answered in a manner appropriate with the objectives; the results are examined critically and provide added value for research and / or professional practice.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'eigenstaendigkeit', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Eigenständigkeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Independence', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'eigenstaendigkeitText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Arbeit wurde in selbständiger Arbeitsweise (z.B. eigenständige Lösung der Fragestellungen und aufgetretener Probleme) verfasst.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The thesis was written in an independent way (e.g. independent solutions to the questions and problems that occurred)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'struktur', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Struktur', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Structure', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'strukturText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Arbeit ist schlüssig aufgebaut und gut strukturiert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The thesis is coherently arranged and well structured.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'stil', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stil', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Style', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'stilText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Der Stil entspricht einer wissenschaftlichen Arbeit. Die Arbeit ist flüssig lesbar und weist eine klare, eindeutige und gendergerechte Sprache auf.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The style is suitable for a piece of scientific work. The thesis is easy to read and has a clear, unambiguous and gender-appropriate language.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'form', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Form', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Form', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'formText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Anforderungen an Gliederung, Verzeichnisse, Textsatz und Grafiken bzw. Tabellen sind nach den geltenden Richtlinien umgesetzt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The requirements for structure, lists, typesetting and graphics or tables are implemented in accordance with the applicable guidelines.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'literatur', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Literatur', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Sources', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'literaturText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die verwendeten Quellen sind passend, aktuell und werden ausreichend variiert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The sources used are appropriate, current and sufficiently varied.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zitierregeln', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zitierregeln', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Citation Rules', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zitierregelnText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Zitierregeln werden korrekt angewendet und durchgehend umgesetzt.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The citation rules are correctly applied and implemented throughout.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'gesamtpunkte', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gesamtpunkte', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Total points', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'gutachtenZweitBegutachtung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Das Gutachten des/der Zweit-Begutachter*in liegt vor und ist in die Beurteilung eingeflossen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The second assessor’s assessment has been submitted and is part of the final grade.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'bitteBeurteilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte beurteilen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please assess', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'begruendungText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Begründung (verpflichtend nur für die Note "Nicht Genügend")', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Reason (only required for the grade "insufficient")', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'unzureichendErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'unzureichend erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'inadequately met', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'genuegendErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'genügend erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'adequately met', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'gutErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'gut erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'well fulfilled', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'sehrGutErfuellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'sehr gut erfüllt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'very well fulfilled', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'notenschluesselHinweis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Liegt die Punkteanzahl bei den Kriterien "1 - 5" oder "6 - 10" in Summe unter 50%%, ist die %s insgesamt als negativ zu beurteilen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'If the number of points for the criteria "1 - 5" or "6 - 10" is below 50%% in total, the %s is to be assessed as negative overall.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zweitBegutachter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zweit-Begutachter*in', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Second Assessor', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'kurzeSchriftlicheBeurteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Kurze schriftliche Beurteilung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Short written assessment', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'fragestellungRelevant', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die Fragestellung relevant und aktuell?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Is the question relevant and topical?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'inhaltMethode', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Inhalt und Methode', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Content and Methods', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'aufgabenstellungNachvollziehbar', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die Aufgabenstellung nachvollziehbar und gut argumentiert dargestellt?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Is the task presented comprehensibly and is it well argued?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'methodischeVorgangsweiseAngemessen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die methodische Vorgangsweise angemessen und korrekt angewendet?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Has the methodological approach been applied appropriately and correctly?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'mehrwertBerufspraxis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Liefert das Ergebnis einen Mehrwert für die Berufspraxis?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Does the result provide added value for professional practice?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'eigenstaendigkeitErgebnis', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Eigenständigkeit beim Erreichen des Ergebnisses', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Independence in achieving the result', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'arbeitEigenstaendigVerfasst', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die Arbeit eigenständig verfasst worden?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Was the thesis written independently?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'arbeitGutStrukturiert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die Arbeit gut strukturiert?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Is the thesis well structured?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'gliederungInhaltlichVerstaendlich', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ist die Gliederung inhaltlich verständlich und in Bezug auf das Thema schlüssig aufgebaut ("roter Faden")?', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 's the structure understandable in terms of content and is it coherent in relation to the topic ("red thread")?', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'nameStudierende', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Name des*der Studierenden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Name of student', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'beurteiltVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilt von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessed by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'personenkennzeichen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Personenkennzeichen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Student number', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'beurteilungGespeichertGesendet', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung gespeichert und gesendet', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment saved and sent', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'beurteilungGespeichert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Beurteilung gespeichert', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Assessment saved', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'beurteilungFehler', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Speichern der Beurteilung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Error when saving assessment', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'ungueltigerToken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ungültiger Token', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Invalid Token', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zurProjektarbeitsUebersicht', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zur Projektarbeitsübersicht (CIS login)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Projekt work overview (CIS login)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zurZweitbegutachterBewertung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zur Bewertung des/der Zweitbegutachters*in', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'To assessment of second assessor', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', + 'phrase' => 'zweitbegutachterFehltWarnung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Die Beurteilung des/der Zweitbegutachters*in liegt noch nicht vor.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'The assessment of the second assessor is not available yet.', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/table.php b/application/phrases/table.php new file mode 100644 index 000000000..46afe687c --- /dev/null +++ b/application/phrases/table.php @@ -0,0 +1,243 @@ + 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenEinAusblenden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Spalten ein- und ausblenden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show and hide columns', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickOeffnen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => ' + Mit einem Klick auf werden die Einstellungen geöffnet. +', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on to open the settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenAufEinstellungenKlicken', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Auf Spalteneinstellungen klicken', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on column settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickAktivieren', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => ' + Durch (wiederholtes) Klicken auf ein Feld mit dem Spaltennamen wird die entsprechende Spalte in der + Tabelle ein- bzw. ausgeblendet +', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => ' + By selecting / deselecting a column name, the corresponding column is shown / hidden in the table +', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickSchliessen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Mit einem Klick auf werden die Einstellungen + wieder geschlossen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Click on to close the settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Spaltenbreite verändern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Change column width', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendernText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Um die Spaltenbreite zu verändern, fährt man im Spaltenkopf langsam mit dem Mauszeiger auf den + rechten Rand der entprechenden Spalte.
+ Sobald sich der Mauszeiger in einen Doppelpfeil verwandelt, wird die Maustaste geklickt und mit + gedrückter Maustaste die Spalte nach rechts erweitert oder nach links verkleinert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'To change the column width, slowly hover with the mouse pointer on the right edge of the + corresponding column header.
+ As soon as the mouse pointer changes into a double arrow, click the mouse button and keep it pressed + while expanding the column width to the right or reducing it to the left.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendernInfotext', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle individuellen Tabelleneinstellungen werden in Ihrem Browser Cache gespeichert. Wenn Sie Ihren + Browser Cache löschen, werden Ihre Einstellungen zurückgesetzt und müssen gegebenenfalls neu + eingestellt werden.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'All individual table settings are saved in your browser cache. If you clear your browser + cache, your settings will be erased. You will then need to reset them again.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'zeilenAuswaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zeilen auswählen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select rows', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenEinzeln', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Einzeln auswählen: Strg + Klick auf einzelne Zeile(n)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select individually: Ctrl + click on single line (s)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenBereich', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bereich auswählen: Shift + Klick auf Anfangs- und Endzeile', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select a range: Shift + click on the start and end line', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'table', + 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenAlle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle auswählen: Button \'Alle auswählen\'', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select all: Button \'Select all \' ', + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/phrases/ui.php b/application/phrases/ui.php new file mode 100644 index 000000000..6d2ebf665 --- /dev/null +++ b/application/phrases/ui.php @@ -0,0 +1,2098 @@ + 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'speichern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Speichern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Save', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'abbrechen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Abbrechen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Break', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'loeschen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Löschen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Delete', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'entfernen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Entfernen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Remove', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'freigeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigeben', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Release', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'freigabeart', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigabeart', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approval type', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'freigabeAnStudiengang', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigabe an Studiengang', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve for study program', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'freigabeZumReihungstest', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Freigabe zum Reihungstest', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Approve for placement test', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nachrichtSenden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nachricht senden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Send message', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'senden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Senden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Send', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anwenden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anwenden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Apply', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'hinzufuegen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Hinzufügen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Add', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'absagen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Absagen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Cancel', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bitteWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte wählen...', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please select...', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bitteEintragWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bitte Eintrag wählen...', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Please select entry...', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'keineEintraegeGefunden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Keine Einträge gefunden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'No entries found', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'felder', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Felder', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'fields', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'vorlageWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vorlage wählen...', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select template', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'fehlerBeimLesen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Lesen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Error on Reading', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'fehlerBeimSpeichern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Fehler beim Speichern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Error on Saving', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'gespeichert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gespeichert', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Saved', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'altRecipientNote', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '* Diese Nachricht wird an das Infocenter der FHTW zugestellt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => '* This message will be delivered to the Infocenter of UAS Technikum Wien', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'refresh', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Aktualisierung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Refresh', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'from', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Von', + 'description' => 'Aktualisierung', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'From', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'newMessage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Sie haben eine neue Nachricht erhalten', + 'description' => 'Aktualisierung', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'You received a new message', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'backToReadWriteMessage', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zurück zur Inbox/Outbox', + 'description' => 'Aktualisierung', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Back to Inbox/Outbox', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'hilfeZuDieserSeite', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Hilfe zu dieser Seite', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Guide to this site', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alleAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show all', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurNeueAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur neue anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only new ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurGeaenderteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur geänderte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only changed ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurBestellteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur bestellte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only ordered ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurErteilteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur erteilte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only approved ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurAngenommeneAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur angenommene anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only accepted ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurStornierteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur stornierte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only cancelled ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurDummiesAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur Dummies anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only dummies', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alleAuswaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle auswählen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Select all', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alleAbwaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle abwählen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Deselect all', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'ausgewaehlteZeilen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ausgewählte Zeilen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Selected rows', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurVerplanteOhneLektorAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur verplante ohne Lektor anzeigen (Dummies)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only planned without lectors (dummies)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bestellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'bestellt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ordered', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'erteilt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'erteilt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'approved', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'angenommen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'angenommen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'accepted', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'storniert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'storniert', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'cancelled', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bestelltVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'bestellt von ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ordered by ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'erteiltVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'erteilt von ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'approved by ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'angenommenVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'angenommen von ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'accepted by ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'storniertVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'storniert von ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'cancelled by ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'storniertAm', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'storniert am ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'cancelled on ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'von', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'von', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'by', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'stunden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stunden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Hours', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'betrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Betrag', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'amount', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'vertrag', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vertrag', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'contract', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bezeichnung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bezeichnung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'title', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'kz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'KZ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'ID', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'projekt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Projekt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'project', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'projektarbeit', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Projektarbeit', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'project work', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'tabelleneinstellungen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Tabelleneinstellungen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Table settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'hilfe', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Hilfe', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Help', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'keineDatenVorhanden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Keine Daten vorhanden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'No data available', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'spaltenEinstellen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Spalten einstellen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Column settings', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'stunde', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stunde', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Hour', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'minute', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Minute', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Minute', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'stundensatz', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stundensatz', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'hourly rate', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'am', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'am', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'on', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'lehrauftragInBearbeitung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Lehrauftrag in Bearbeitung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Teaching lectureship in progress.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'wartetAufErteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wartet auf Erteilung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Waiting for approvement.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'wartetAufErneuteErteilung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wartet auf erneute Erteilung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Waiting for re-approvement', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'letzterStatusBestellt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Letzter Status: Bestellt. Wartet auf Erteilung.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Last status: Ordered. Waiting for approvement.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'letzterStatusErteilt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Letzter Status: Erteilt. Wartet auf Annahme durch Lektor.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Last status: Approved. Waiting for the lector\'s acceptance.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'letzterStatusAngenommen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Letzter Status: Angenommen. Vertrag wurde beidseitig abgeschlossen.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Last status: Accepted. Contract is mutually concluded.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'vertragWurdeStorniert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Vertrag wurde storniert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Contract was cancelled.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'stundenStundensatzGeaendert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Hours / Hourly rate changed', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'neuerLehrauftragOhneLektorVerplant', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Ohne Lektor verplant.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'New teaching lectureship. No lector assigned yet.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'wartetAufBestellung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Waiting for order. Afterwards you can approve.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'wartetAufErneuteBestellung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Waiting for re-order. Afterwards you can re-approve.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'neuerLehrauftragWartetAufBestellung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Wartet auf Bestellung', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'New teaching lectureship. Waiting for order.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nachAenderungStundensatzStunden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'NACH Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'AFTER change: Hourly rate: {0} Hours: {1}', + 'description' => 'Hours', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'vorAenderungStundensatzStunden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'VOR Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'BEFORE change: Hourly rate: {0} Hours: {1}', + 'description' => 'Hours', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'lehrauftrag', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'ungueltigeParameter', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Ungültige Parameter', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Invalid parameters', + 'description' => 'Hours', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alle', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Alle', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'All', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'heute', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Heute', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Today', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'letzteWoche', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Letzte Woche', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Last week', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'zukuenftige', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zukünftige', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'upcoming', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'gestern', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Gestern', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Yesterday', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'meineFelder', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Meine Felder', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'My fields', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'zeitraum', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Zeitraum', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Period', + 'description' => '', + ) + ) + ), + //******************* Projektarbeitsbeurteilung - CORE + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'speichernAbsenden', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Speichern und Absenden', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Save and send', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'fehlt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'fehlt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'missing', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'ungueltig', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ungültig', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'invalid', + 'description' => '', + ) + ) + ), + //******************* Projektarbeitsbeurteilung - specific + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'hochladen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Hochladen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Upload', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurEmpfohleneAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only recommended ones (that need to be approved/rejected)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurNichtEmpfohleneAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur nicht empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only not recommended ones (that need to be approved/rejected)', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurGenehmigteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur genehmigte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only approved ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurAbgelehnteAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur abgelehnte anzeigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only rejected ones', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nurFehlendeEmpfehlungenAnzeigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nur jene anzeigen, wo eine Empfehlung noch fehlt', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Show only those ones that need your recommendation', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'ja', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'ja', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'yes', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nein', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'nein', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'no', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'nichtSelektierbarAufgrundVon', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Nicht selektierbar aufgrund von: ', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Not selectable because of: ', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'uploadTooltipText', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => '

Max. Uploadvolumen: 2MB
Max. Anzahl Dokumente: 1
Tipp: Um mehrere Einzelseiten zu einer Datei zusammenfügen zu können, empfehlen wir Ihnen kostenlose Programme wie bspw. PDF Merge.

', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Max. Uploadvolume: 2MB
Max. document amount: 1
Hint: To combine more than one document we recommend using free pdf merging software like e.g. PDF Merge.', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bestaetigen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => 'Bestätigen', + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => 'Confirm', + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'systemfehler', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Systemfehler
Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "System Error
Please contact the system administrator.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bitteMindEinenAntragWaehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please select at least one application.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bitte geben Sie eine Begr¨ndung an.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Please provide a reason.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anrechnungenWurdenEmpfohlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => " Applications have been recommended.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anrechnungenWurdenNichtEmpfohlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => " Applications have not been recommended.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anrechnungenWurdenGenehmigt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => " Applications have been approved.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'anrechnungenWurdenAbgelehnt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => " Applications have been rejected.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordert', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => " Empfehlung wurde angefordert.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => " Recommendation has been requested.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordertAusnahmeWoKeineLektoren', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Empfehlungsanfragen: {0}
Abgeschickt: {1}
Nicht abgeschickt: {2}
Grund: Keine Lektoren zu LV zugeteilt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Requests for recommendation: {0}
Sent: {1}
Not sent: {2}
Reason: No lectors assigned to the course yet.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alleInBearbeitungSTGL', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Alle anzeigen, die durch die Studiengangsleitung bearbeitet werden.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Show all that are processed by the study course director.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'alleInBearbeitungLektor', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Alle anzeigen, die auf Empfehlung von LektorIn warten.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Show all that are waiting for recommendation.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'neu', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Neu", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "New", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'inBearbeitung', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "in Bearbeitung", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "in process", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'errorFelderFehlen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Daten fehlen.
Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Missing data.
Please fill in all form fields", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'errorUploadFehlt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Dokument fehlt.
Bitte laden Sie noch die entsprechenden Dokumente hoch.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Missing document.
Please upload the required documents.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'errorNichtAusgefuehrt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Ihre Anfrage konnte nicht ausgefuehrt werden.
Bitte wenden Sie sich an den IT-Support.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Your request could not be processed.
Please contact the IT Support team.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'maxZeichen', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Max. Zeichen", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Max. Characters", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'errorBestaetigungFehlt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Ihre Bestaetigung fehlt.
Bitte aktivieren Sie das entsprechende Feld.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Your confirmation is missing.
Please confirm the corresponding field.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'keineLVzugeteilt', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Dem Studierenden sind keine Lehrveranstaltungen zugeteilt.", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "No courses assigned to this student yet.", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'aktion', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Aktion", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "action", + 'description' => '', + ) + ) + ), + array( + 'app' => 'core', + 'category' => 'ui', + 'phrase' => 'bearbeiten', + 'phrases' => array( + array( + 'sprache' => 'German', + 'text' => "Bearbeiten", + 'description' => '', + ), + array( + 'sprache' => 'English', + 'text' => "Edit", + 'description' => '', + ) + ) + ) +); + diff --git a/application/views/system/phrases/phraseinhaltEdit.php b/application/views/system/phrases/phraseinhaltEdit.php deleted file mode 100644 index 594e8d9dd..000000000 --- a/application/views/system/phrases/phraseinhaltEdit.php +++ /dev/null @@ -1,101 +0,0 @@ -load->view('templates/header', array('title' => 'TemplateEdit', 'jquery' => true, 'textile' => true)); -?> - -
-
-

Phrasentext:

- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OE - widgetlib->widget( - 'Organisationseinheit_widget', - array(DropdownWidget::SELECTED_ELEMENT => $orgeinheit_kurzbz), - array('name' => 'organisationseinheit', 'id' => 'organisationseinheitDnD') - ); - ?> - Preview
Orgform - widgetlib->widget( - 'Orgform_widget', - array(DropdownWidget::SELECTED_ELEMENT => $orgform_kurzbz), - array('name' => 'orgform', 'id' => 'orgformDnD') - ); - ?> -
Sprache - widgetlib->widget( - 'Sprache_widget', - array(DropdownWidget::SELECTED_ELEMENT => $sprache), - array('name' => 'sprache', 'id' => 'spracheDnD') - ); - ?> -
Text -
-
Beschreibung

Formatierung (Textile) Hilfe:


- - _emphasis_ - *strong* - ??citation?? - -deleted text- - +inserted text+ - ^superscript^ -
- Textile CheatSheet -
-
- -
-
- - - - - - diff --git a/application/views/system/phrases/phrases.php b/application/views/system/phrases/phrases.php deleted file mode 100644 index f884cd04e..000000000 --- a/application/views/system/phrases/phrases.php +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ - - - - - VileSci - Phrasen - - - - - - - - <body bgcolor="#FFFFFF"> - This application works only with a frames-enabled browser.<br /> - <a href="PhrasesList">Use without frames</a> - </body> - - - - diff --git a/application/views/system/phrases/phrasesEdit.php b/application/views/system/phrases/phrasesEdit.php deleted file mode 100644 index 19710b957..000000000 --- a/application/views/system/phrases/phrasesEdit.php +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -load->view('templates/header', array('title' => 'PhrasesEdit')); -?> -
-
-

Phrase: phrase_id; ?>

-
- Bezeichnung: - - -
- -
-
- - - diff --git a/application/views/system/phrases/phrasesList.php b/application/views/system/phrases/phrasesList.php deleted file mode 100644 index 5baff50f7..000000000 --- a/application/views/system/phrases/phrasesList.php +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -load->view('templates/header', array('title' => 'PhrasesList', 'tablesort' => true, 'tableid' => 't1', 'headers' => '3:{sorter:false}')); -?> -
-
-

Phrasen

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
IDAppPhrase
phrase_id; ?>app; ?>phrase; ?>Phrasentexte bearbeiten
-
-
- - diff --git a/application/views/system/phrases/phrasesViewer.php b/application/views/system/phrases/phrasesViewer.php new file mode 100644 index 000000000..e275da447 --- /dev/null +++ b/application/views/system/phrases/phrasesViewer.php @@ -0,0 +1,47 @@ +load->view( + 'templates/FHC-Header', + array( + 'title' => 'Phrases Viewer', + 'jquery' => true, + 'jqueryui' => true, + 'bootstrap' => true, + 'fontawesome' => true, + 'sbadmintemplate' => true, + 'tablesorter' => true, + 'ajaxlib' => true, + 'phrases' => array( + 'ui' => array('bitteEintragWaehlen') + ), + 'filterwidget' => true, + 'navigationwidget' => true, + 'customCSSs' => 'public/css/sbadmin2/tablesort_bootstrap.css', + 'customJSs' => array('public/js/bootstrapper.js') + ) + ); +?> + + +
+ + widgetlib->widget('NavigationWidget'); ?> + +
+
+
+
+

+ Phrases Viewer +

+
+
+
+ load->view('system/phrases/phrasesViewerData.php'); ?> +
+
+
+
+ + +load->view('templates/FHC-Footer'); ?> + diff --git a/application/views/system/phrases/phrasesViewerData.php b/application/views/system/phrases/phrasesViewerData.php new file mode 100644 index 000000000..0cac864ed --- /dev/null +++ b/application/views/system/phrases/phrasesViewerData.php @@ -0,0 +1,47 @@ + ' + SELECT p.phrase_id AS "PhraseId", + p.app AS "Application", + p.category AS "Category", + p.phrase AS "PhraseName", + pt.sprache AS "Language", + pt.text AS "Phrase", + pt.description AS "Description", + pt.orgeinheit_kurzbz AS "OrganisationUnit", + pt.orgform_kurzbz AS "OrganizationalForm" + FROM system.tbl_phrase p + JOIN system.tbl_phrasentext pt USING(phrase_id) + ORDER BY p.app, p.category, p.phrase, pt.sprache + ', + 'requiredPermissions' => 'admin', + 'datasetRepresentation' => 'tablesorter', + 'columnsAliases' => array( + 'Phrase id', + 'Application', + 'Category', + 'Phrase name', + 'Language', + 'Phrase', + 'Description', + 'Organisation unit', + 'Organizational form' + ), + 'formatRow' => function($datasetRaw) { + + if (isEmptyString($datasetRaw->Description)) $datasetRaw->Description = 'NA'; + if (isEmptyString($datasetRaw->OrganisationUnit)) $datasetRaw->OrganisationUnit = 'NA'; + if (isEmptyString($datasetRaw->OrganizationalForm)) $datasetRaw->OrganizationalForm = 'NA'; + + return $datasetRaw; + } + ); + + $filterWidgetArray['app'] = 'core'; + $filterWidgetArray['datasetName'] = 'phrases'; + $filterWidgetArray['filter_id'] = $this->input->get('filter_id'); + + echo $this->widgetlib->widget('FilterWidget', $filterWidgetArray); +?> + diff --git a/application/views/system/phrases/phrasesinhaltList.php b/application/views/system/phrases/phrasesinhaltList.php deleted file mode 100644 index 5f496a503..000000000 --- a/application/views/system/phrases/phrasesinhaltList.php +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -load->view('templates/header', array('title' => 'PhrasenInhaltList', 'tablesort' => true, 'tableid' => 't1', 'headers' => '5:{sorter:false}')); -?> - -
-
-

Phrase Inhalt -

-
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
IDSpracheOrgEinheitOrgFormTextBeschreibung
phrasentext_id; ?>sprache; ?>orgeinheit_kurzbz; ?>orgform_kurzbz; ?>text; ?>description; ?>edit - delete -
-
-
- - -load->view('templates/footer'); -?> diff --git a/application/widgets/FilterWidget.php b/application/widgets/FilterWidget.php index 1cef91c15..7d2d01517 100644 --- a/application/widgets/FilterWidget.php +++ b/application/widgets/FilterWidget.php @@ -410,7 +410,6 @@ class FilterWidget extends Widget // Read the all session for this filter widget $session = $this->filterwidgetlib->getSession(); - // If session is NOT empty -> a filter was already loaded if ($session != null) { @@ -510,6 +509,10 @@ class FilterWidget extends Widget ); } } + else + { + show_error('The JSON contained within the database filter definition is not valid'); + } } // NOTE: latest operations to be performed in the session to be shure that they are always present diff --git a/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php b/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php index 34f44ec66..63c8a9d40 100644 --- a/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php +++ b/include/tw/vilesci_menu_main.inc.php @@ -222,8 +222,7 @@ $menu=array 'name'=>'Admin', 'opener'=>'true', 'hide'=>'true', 'permissions'=>array('basis/cronjob'), 'image'=>'vilesci_admin.png', 'link'=>'left.php?categorie=Admin', 'target'=>'nav', 'Cronjobs'=>array('name'=>'Cronjobs', 'link'=>'stammdaten/cronjobverwaltung.php', 'target'=>'main','permissions'=>array('basis/cronjob')), - 'Vorlagen'=>array('name'=>'Vorlagen', 'link'=>'../index.ci.php/system/Vorlage', 'target'=>'main','permissions'=>array('basis/cronjob')), - 'Phrasen'=>array('name'=>'Phrasen', 'link'=>'../index.ci.php/system/Phrases', 'target'=>'main','permissions'=>array('basis/cronjob')) + 'Vorlagen'=>array('name'=>'Vorlagen', 'link'=>'../index.ci.php/system/Vorlage', 'target'=>'main','permissions'=>array('basis/cronjob')) ) ); diff --git a/system/checksystem.php b/system/checksystem.php index adc78eb5b..58c2a4aec 100644 --- a/system/checksystem.php +++ b/system/checksystem.php @@ -62,17 +62,6 @@ echo '
'; require_once($dbupdStr); echo '
'; - -// ******** phrasenupdate ************/ -echo '

Phrasen-Updates!

'; - -echo '
'; - echo 'phrasesupdate.php wird aufgerufen...'; -echo '
'; -echo '
'; - require_once('phrasesupdate.php'); -echo '
'; - // ******** filtersupdate ************/ echo '

Filters time!

'; diff --git a/system/filtersupdate.php b/system/filtersupdate.php index 78e2bb227..b64e4f21f 100644 --- a/system/filtersupdate.php +++ b/system/filtersupdate.php @@ -956,6 +956,29 @@ $filters = array( } ', 'oe_kurzbz' => null, + ), + array( + 'app' => 'core', + 'dataset_name' => 'phrases', + 'filter_kurzbz' => 'all', + 'description' => '{"All phrases", "All phrases", "All phrases", "All phrases"}', + 'sort' => 1, + 'default_filter' => true, + 'filter' => ' + { + "name": "All phrases", + "columns": [ + {"name": "PhraseId"}, + {"name": "Application"}, + {"name": "Category"}, + {"name": "PhraseName"}, + {"name": "Language"}, + {"name": "Phrase"} + ], + "filters": [] + } + ', + 'oe_kurzbz' => null ) ); diff --git a/system/phrasesupdate.php b/system/phrasesupdate.php deleted file mode 100644 index b3518c79f..000000000 --- a/system/phrasesupdate.php +++ /dev/null @@ -1,13801 +0,0 @@ - - * - * Beschreibung: - * The script checks phrases and phrase-texts for actuality in the database. - * Missing attributes are inserted. - */ - -//flag for at least one new phrase -$new = false; - - -$phrases = array( - //******************* CORE/global - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'alle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'alle', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'all', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'bearbeitungGesperrt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bearbeitung gesperrt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Locked for editing', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'zeilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zeilen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'lines', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'text', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Text', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'text', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'titel', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Titel', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'title', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'uebersicht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Übersicht', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'overview', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'details', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Details', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'details', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'waehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'wählen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'select', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'vollstaendig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'vollständig', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'complete', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'unvollstaendig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'unvollständig', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'incomplete', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'betreff', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Betreff', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'subject', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'sender', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sender', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'sender', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'empfaenger', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfänger', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'receiver', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gesendetAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gesendet am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'sent on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gelesenAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gelesen am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'read on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'datum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Datum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'freigeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'freigeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'approve', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'letzterBearbeiter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'letzter Bearbeiter', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'last change', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'letzteAktion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'letzte Aktion', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'last action', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gesperrtVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gesperrt von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'locked by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'sperrdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'sperrdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'locking date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'anzahl', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anzahl', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'amount', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'abgeschickt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'abgeschickt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'inaktiv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'inaktiv', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'inactive', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'aktiv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'aktiv', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'active', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gesendet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gesendet', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'nichtGesendet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'nicht gesendet', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'not sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'anzahlNichtGesendet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anzahl (nicht gesendet)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'amount (not sent)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'kontakt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Kontakt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'contact', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'typ', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Typ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'type', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'anmerkung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anmerkung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'note', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'name', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Name', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'name', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'stammdaten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stammdaten', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'master data', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'uploaddatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Uploaddatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'upload date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'letzterStatus', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'letzter Status', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'last status', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'nachrichten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachrichten', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Messages', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'aktivitaeten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Aktivitäten', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'activities', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'notizen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notizen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'notes', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'notiz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notiz', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'note', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'notizDerSTGL', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notiz der STGL', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Note of the study course director', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'aktivitaet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Aktivität', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'activity', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'hinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'hinzufügen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'add', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'wirdBearbeitetVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'wird bearbeitet von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'edited by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'bewerberVorhanden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn bereits vorhanden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Applicant already available', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'nichtAbgeschickt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'nicht abgeschickt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'not sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'anStudiengangFreigegeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'an Studiengang freigegeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'approved for the course', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'zumReihungstestFreigegeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'zum Reihungstest freigegeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'approved for placement test', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'nachricht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachricht', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Message', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'vorschau', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vorschau', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'preview', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'vorlage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vorlage', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'template', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'bis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'bis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'until', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'mailAnXversandt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Mail an {email} versandt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Mail was sent to {email}.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'beschreibung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beschreibung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'description', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'nichtvorhanden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'n.v.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'n/a', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'ohne', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ohne', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'without', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - //******************************* CORE/ui - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'speichern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Speichern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Save', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'abbrechen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Abbrechen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Break', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'loeschen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Löschen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Delete', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'entfernen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Entfernen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Remove', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'freigeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Release', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'freigabeart', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigabeart', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approval type', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'freigabeAnStudiengang', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigabe an Studiengang', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve for study program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'freigabeZumReihungstest', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigabe zum Reihungstest', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve for placement test', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nachrichtSenden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachricht senden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Send message', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'senden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Senden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Send', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anwenden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anwenden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Apply', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'hinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Hinzufügen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Add', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'absagen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Absagen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Cancel', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bitteWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte wählen...', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please select...', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bitteEintragWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte Eintrag wählen...', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please select entry...', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'keineEintraegeGefunden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Keine Einträge gefunden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'No entries found', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'felder', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Felder', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'fields', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'vorlageWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vorlage wählen...', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select template', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'fehlerBeimLesen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Lesen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Error on Reading', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'fehlerBeimSpeichern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Speichern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Error on Saving', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'gespeichert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Gespeichert', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Saved', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'benotungDerLV', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Benotung der Lehrveranstaltung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Grading of the course', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) -), - - //*************************** CORE/filter - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'filter', - 'phrase' => 'filterEinstellungen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Filter Einstellungen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'filter settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'filter', - 'phrase' => 'filterApply', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Filtern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Apply', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'filter', - 'phrase' => 'filterHinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Filter hinzufügen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'add filter', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'filter', - 'phrase' => 'feldHinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Feld hinzufügen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'add field', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'filter', - 'phrase' => 'filterBeschreibung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Filter Beschreibung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'filter description', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - //**************************** CORE/person - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'student', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Student', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'student', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'vorname', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vorname', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'first name', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'nachname', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachname', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'last name', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'username', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Username', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'username', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'anrede', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrede', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Address', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'uid', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'UID', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'UID', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'mann', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Mann', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Man', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'frau', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Frau', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Woman', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'staatsbuergerschaft', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Staatsbürgerschaft', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'citizenship', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'geburtsdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geburtsdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'date of birth', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'svnr', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sozialversicherungsnummer', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Social insurance number', - 'description' => 'social security number', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'ersatzkennzeichen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ersatzkennzeichen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Replacement bearing', - 'description' => 'Replacement Label', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'bpk', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'bPK', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'bPK', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'geschlecht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geschlecht', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'gender', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'geburtsnation', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geburtsnation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'country of birth', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'geburtsort', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geburtsort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'place of birth', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'email', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'eMail', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'email', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'telefon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Telefon', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'phone', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'adresse', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Adresse', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'address', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'nation', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'nation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'ort', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'place', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'postleitzahl', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Postleitzahl', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Post code', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'strasse', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Strasse', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Street', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'titelpre', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'TitelPre', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'TitlePre', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'titelpost', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'TitelPost', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'TitlePost', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'matrikelnummer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Matrikelnummer', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Matriculation number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - //**************** CORE/lehre - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'studiensemester', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studiensemester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'semester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'ausbildungssemester', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ausbildungssemester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Education semester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'organisationsform', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Organisationsform', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'organisational form', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'organisationseinheit', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Organisationseinheit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'organisation unit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'gruppe', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Gruppe', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'group', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'studiengang', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studiengang', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'degree-program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'studienrichtung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studienrichtung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'degree-program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'pruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'master', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Master', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Master', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'ects', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ECTS', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ECTS', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'sws', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'SWS', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'SP/W', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'pflichtfach', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Pflichtfach', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Mandatory', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'zeugnis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zeugnis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Transcript', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'notendurchschnitt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notendurchschnitt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Grade average', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'gewichteternotendurchschnitt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gewichteter Notendurchschnitt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'weighted grade point average', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'note', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Note', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Grade', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrveranstaltung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehrveranstaltung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Course', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehreinheit', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'LV-Teil', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'teaching unit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'kurzbz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Kurzbz', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ShortDesc', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'semester', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Semester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Semester', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'studienplan', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studienplan', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'study plan', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lektor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'LektorIn', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'lector', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'nichtstudienplanrelevanteKurse', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nicht studienplanrelevante Lehrveranstaltung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'info_notendurchschnitt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notendurchschnitt über alle studienplanrelevanten Noten (inkl. negative)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'info_notendurchschnitt_gewichtet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notendurchschnitt über alle studienplanrelevanten Noten (inkl. negative) gewichtet nach ECTS der LV. = (Summe (Note der LV * ECTS der LV))/Gesamtsumme der ECTS', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrform', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehrform', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Course Type', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - //********************** INFOCENTER/infocenter - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'infocenter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Infocenter', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Infocenter', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'dokumentenpruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Dokumentenprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'document check', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvPruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV Prüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV exam', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvOrt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV Ort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV place', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvDatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV Datum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvNation', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV Nation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV nation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerbung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bewerbung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'application', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerber', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'applicant', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'reifepruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Reifeprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Graduate', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'reifepruefungszeugnis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Reifeprüfungszeugnis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Leaving certificate', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerbungAbgeschickt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bewerbung abgeschickt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'application sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'ausstellungsnation', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ausstellungsnation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'issuing country', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'formalGeprueft', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'formal geprüft', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'formally checked', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nachzureichendeDokumente', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'nachzureichende Dokumente', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'documents to be hand in later', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nachzureichenAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'nachzureichen am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'to be delivered on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'anmerkungenZurBewerbung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anmerkungen zur Bewerbung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application Notes', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zugangBewerbung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zugang Bewerbung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Access application', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zugangsvoraussetzung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zugangsvoraussetzung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Access requirements', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zugangsvoraussetzungen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zugangsvoraussetzungen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Entry requirements', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'keineZugangsvoraussetzungenTxt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Keine Zugangsvoraussetzungen für den Studiengang definiert', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'No admission requirements defined for the course', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'letzteZgvUebernehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'letzte ZGV übernehmen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'last ZGV attended', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvRueckfragen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV Prüfung beantragen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'apply for a ZGV examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV fulfilled', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvNichtErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV nicht erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV unfulfilled', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvErfuelltPruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV mit Prüfungen erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV fulfilled with exam', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'zgvInPruefung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV noch in Prüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV still in review', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'absagegrund', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Absagegrund', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reason for cancellation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'absage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Absage', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Cancellation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'absageBestaetigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Absage bestätigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Confirm cancellation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'absageBestaetigenTxt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bei Absage von InteressentInnen erhalten diese den Status "Abgewiesener" und deren ZGV-Daten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden. Alle nicht gespeicherten ZGV-Daten gehen verloren. Fortfahren?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'If interested parties are rejected, they receive the status "rejected" and their ZGV data can no longer be edited or released in the Info Center. All ZGV data that has not been saved will be lost. Continue?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'notizHinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notiz hinzufügen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Add note', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'tageKeineAktion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Tage keine Aktion', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'days no action', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'anAusgewaehlte', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'an Ausgewählte', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'to selected ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'interessentAbweisen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'InteressentIn abweisen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'reject applicant', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'interessentFreigeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'InteressentIn freigeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve applicant', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'interessentFreigebenTxt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bei Freigabe von InteressentInnen wird deren Interessentenstatus bestätigt und deren Zgvdaten können im Infocenter nicht mehr bearbeitet oder freigegeben werden.
Alle nicht gespeicherten Zgvdaten gehen verloren.
Fortfahren?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'If interested parties are released, their interested party status is confirmed and their Zgv data can no longer be edited or released in the Infocenter.
All Zgv data not saved will be lost.
Continue?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'freigabeBestaetigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigabe bestätigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Confirm approval', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nachfrist', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachfrist', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'extended deadline', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerbungsfrist', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bewerbungsfrist', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'application deadline', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'notizAendern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notiz ändern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Change note', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'parken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'parken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'park', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'ausparken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ausparken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'unpark', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'geparkt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'geparkt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'parked', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'priorisierung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'prio', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'prio', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'dokumentWirdNachgereicht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Dokument wird nachgereicht', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Document will be submitted later', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'datumUngueltig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Datumsformat ist ungültig oder liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Bitte geben Sie ein gültiges Datum im Format tt.mm.jjjj ein.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'dokUngueltig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bei dem Dokument ist keine Nachreichung möglich.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Date is invalid or out of range. Please enter a valid date in the format dd.mm.yyyy.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nachreichDatumNichtVergangenheit', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Datum der Nachreichung darf nicht in der Vergangenheit liegen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The date of submission may not be in the past.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'parkdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'parkdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'parking date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'rueckstelldatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'rückstelldatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'onHold date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberParken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn parken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Park applicant', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberAusparken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn ausparken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Unpark applicant', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nichtsZumAusparken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nichts zum ausparken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Nothing to park out', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'fehlerBeimAusparken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Ausparken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Parking error', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'fehlerBeimParken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Parken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Parking error', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberGeparktBis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn geparkt bis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Applicant parked until', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerbungMussAbgeschickt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Bewerbung muss erst abgeschickt worden sein.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The application needs to be sent first.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nurBachelorMasterFreigeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur Bachelorstudiengänge/Masterstudiengänge können freigegeben werden.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Only bachelor/master programmes can be approved.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberOnHold', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn zurückstellen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Put applicant on hold', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberOnHoldEntfernen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zurückstellung entfernen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Remove on hold state', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'bewerberOnHoldBis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BewerberIn zurückgestellt bis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Applicant on hold until', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'nichtsZumEntfernen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nichts zum Entfernen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Nothing to remove', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'fehlerBeimEntfernen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Entfernen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Error when removing', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'rueckstelldatumUeberschritten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zurückstelldatum überschritten!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Exceeded date for on hold!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'parkenZurueckstellenInfo', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geparkte und zurückgestellte BewerberInnen werden von der Bearbeitung temporär ausgenommen. -Geparkte BewerberInnen werden zum angegebenen Datum automatisch entparkt, während zurückgestellte BewerberInnen nur manuell durch Drücken des Buttons den Zurückgestellt-Status verlieren. -Bei einer Zurückstellung dient das Datum nur der Erinnerung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Parked applicants and applicants on hold are temporarily excluded from the infocenter workflow. -Parked applicants are unparked automatically, whereas applicants on hold loose the status only when clicking the button manually. -When on hold, the date is only a reminder.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'rtPunkteEintragenInfo', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es existierte bereits ein Bewerberstatus und eine Reihungstestteilnahme. - Deshalb wurde bei der Freigabe der Bewerberstatus automatisch hinzugefügt und der Bewerber als Reihungstestabsolvent markiert. - Die Reihungstestpunkte müssen aber noch manuell eingetragen werden!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'An applicant status and a placement test participation already existed for this person. - Thus, the applicant status was added automatically and the applicant was marked as placement test participant. - However, the placement test result is yet to be entered manually!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'infocenter', - 'category' => 'infocenter', - 'phrase' => 'rtErgebnisExistiert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es existiert bereits ein RT-Ergebnis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Placement test result already exists', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'changeFor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort ändern für', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Changing password for', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'usage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Passwort muss zumindest 8 Zeichen enthalten, davon mindestens 1 Großbuchstabe, 1 Kleinbuchstabe und eine Ziffer.
Das Passwort darf keine Leerzeichen und Umlaute enthalten.
Erlaubte Sonderzeichen sind: -$#[]{}!().,*:;_', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The password must contain at least 8 characters, of which 1 must be upper case, 1 lower case and 1 a numeral.

The password may not include spaces or umlauts.
The following special characters are allowed: -$#[]{}!().,*:;_', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'extraUsage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Weitere Informationen zur Passwort Policy finden Sie unter diesem Link', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'More information about the Password Policy can be found at this link', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'password', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'old', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Altes Passwort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Old password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'new', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Neues Passwort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'New password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'newRepeat', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wiederholung des neuen Passworts', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Repeat new password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'change', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort ändern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Change password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'pageTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort ändern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Changing password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'missingParameters', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte geben Sie das alte und neue Passwort ein', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please enter the old and the new password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'oldPasswordWrong', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das alte Passwort ist nicht korrekt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The old password is incorrect', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'newNotSameRepeat', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwörter stimmen nicht überein', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Passwords do not match', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'length', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The new password must contain at least 8 characters.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'atLeastAUpperCase', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens einen Grossbuchstaben enthalten.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The new password must contain at least 1 upper case character.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'atLeastANumber', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es muss mindestens eine Ziffer vorhanden sein.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The new password must contain at least 1 numeral character.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'genericError', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Passwortänderung fehlgeschlagen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'An Error occured. Password change failed.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'changed', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort wurde erfolgreich geändert', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Password successfully changed', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'noBlanks', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es darf kein Leerzeichen im Passwort vorkommen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The password may not include spaces.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'noUmlauts', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es dürfen keine Umlaute verwendet werden.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The password may not include umlauts.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'noSpecialCharacters', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte verwenden Sie nur erlaubte Sonderzeichen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please use only permitted special characters.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'atLeastALowerCase', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das neue Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The new password must contain at least 1 lower case character.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'newSameOld', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das neue Passwort muss sich vom alten Passwort unterscheiden.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The new password must be different from the old password.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'wrongPassword', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Falsches Passwort', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Wrong password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'passwordMissing', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Passwort fehlt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Password missing', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'status', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Status', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Status', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehraufträge bestellen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Order lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehraufträge erteilen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehraufträge annehmen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Accept lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'stornierteLehrauftraege', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stornierte Lehraufträge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Cancelled lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'title', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Account Aktivierung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Account Activation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'usage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte wählen Sie ein Passwort für Ihren Account.
Das Passwort muss zumindest 8 Zeichen enthalten, davon mindestens 1 Großbuchstabe, 1 Kleinbuchstabe und eine Ziffer.
Das Passwort darf keine Leerzeichen und Umlaute enthalten.
Erlaubte Sonderzeichen sind: -$#[]{}!().,*:;_', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please choose a password for your account
The password must contain at least 8 characters, of which 1 must be upper case, 1 lower case and 1 a numeral.
The password may not include spaces or umlauts.
The following special characters are allowed: -$#[]{}!().,*:;_', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'username', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Username', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Username', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'code', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Code', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Code', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'captcha', - 'phrase' => 'label', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Tippen Sie die angezeigten
Zeichen in das untere Feld.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Enter the characters in
the field below.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'captcha', - 'phrase' => 'reload', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ich kann das Bild nicht lesen - neu laden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reload picture', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'activate', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Abschicken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Activate', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'password', - 'phrase' => 'wrongCaptcha', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Captcha code falsch ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Captcha code is wrong', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'missingParameters', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte geben Sie Benutzername, Code und Passwort ein', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please enter username, code and password', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'account', - 'phrase' => 'wrongActivationCode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der angegebene Aktivierungscode ist falsch', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The provided activation code is wrong', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'received', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfangen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Received', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'reply', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antworten', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reply', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'altRecipientNote', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => '* Diese Nachricht wird an das Infocenter der FHTW zugestellt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => '* This message will be delivered to the Infocenter of UAS Technikum Wien', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'refresh', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Aktualisierung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Refresh', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'from', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Von', - 'description' => 'Aktualisierung', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'From', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'newMessage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sie haben eine neue Nachricht erhalten', - 'description' => 'Aktualisierung', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'You received a new message', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'backToReadWriteMessage', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zurück zur Inbox/Outbox', - 'description' => 'Aktualisierung', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Back to Inbox/Outbox', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'dms', - 'phrase' => 'informationsblattExterneLehrende', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Informationsblatt für externe Lehrende', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Information sheet for external lecturers', // TODO: change to dms id as soon as english info sheet is available - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'hilfeZuDieserSeite', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Hilfe zu dieser Seite', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Guide to this site', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alleAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show all', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurNeueAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur neue anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only new ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurGeaenderteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur geänderte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only changed ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurBestellteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur bestellte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only ordered ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurErteilteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur erteilte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only approved ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurAngenommeneAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur angenommene anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only accepted ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurStornierteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur stornierte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only cancelled ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurDummiesAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur Dummies anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only dummies', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alleAuswaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle auswählen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select all', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alleAbwaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle abwählen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Deselect all', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'ausgewaehlteZeilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ausgewählte Zeilen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Selected rows', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurVerplanteOhneLektorAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur verplante ohne Lektor anzeigen (Dummies)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only planned without lectors (dummies)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bestellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'bestellt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ordered', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'erteilt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'erteilt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'approved', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'angenommen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'angenommen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'accepted', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'storniert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'storniert', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'cancelled', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bestelltVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'bestellt von ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ordered by ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'erteiltVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'erteilt von ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'approved by ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'angenommenVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'angenommen von ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'accepted by ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'storniertVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'storniert von ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'cancelled by ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'storniertAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'storniert am ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'cancelled on ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'von', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'stunden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stunden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Hours', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'betrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Betrag', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'amount', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'vertrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vertrag', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'contract', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bezeichnung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bezeichnung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'title', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'kz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'KZ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ID', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'projekt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Projekt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'project', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'projektarbeit', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Projektarbeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'project work', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'tabelleneinstellungen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Tabelleneinstellungen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Table settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'hilfe', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Hilfe', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Help', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'keineDatenVorhanden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Keine Daten vorhanden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'No data available', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'spaltenEinstellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Spalten einstellen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Column settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'stunde', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stunde', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Hour', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'minute', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Minute', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Minute', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'personalnummer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Personalnummer', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'personnel number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'stundensatz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stundensatz', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'hourly rate', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'am', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'lehrauftragInBearbeitung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehrauftrag in Bearbeitung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Teaching lectureship in progress.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'wartetAufErteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wartet auf Erteilung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Waiting for approvement.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'wartetAufErneuteErteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wartet auf erneute Erteilung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Waiting for re-approvement', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'letzterStatusBestellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Letzter Status: Bestellt. Wartet auf Erteilung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Last status: Ordered. Waiting for approvement.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'letzterStatusErteilt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Letzter Status: Erteilt. Wartet auf Annahme durch Lektor.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Last status: Approved. Waiting for the lector\'s acceptance.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'letzterStatusAngenommen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Letzter Status: Angenommen. Vertrag wurde beidseitig abgeschlossen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Last status: Accepted. Contract is mutually concluded.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'vertragWurdeStorniert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vertrag wurde storniert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Contract was cancelled.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'stundenStundensatzGeaendert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stunden / Stundensatz geändert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Hours / Hourly rate changed', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'neuerLehrauftragOhneLektorVerplant', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Ohne Lektor verplant.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'New teaching lectureship. No lector assigned yet.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'wartetAufBestellung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wartet auf Bestellung. Danach Erteilen möglich.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Waiting for order. Afterwards you can approve.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'wartetAufErneuteBestellung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wartet auf erneute Bestellung. Danach erneut Erteilen möglich.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Waiting for re-order. Afterwards you can re-approve.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'neuerLehrauftragWartetAufBestellung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Neuer Lehrauftrag. Wartet auf Bestellung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'New teaching lectureship. Waiting for order.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nachAenderungStundensatzStunden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'NACH Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'AFTER change: Hourly rate: {0} Hours: {1}', - 'description' => 'Hours', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'vorAenderungStundensatzStunden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'VOR Änderung: Stundensatz: {0} Stunden: {1}', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'BEFORE change: Hourly rate: {0} Hours: {1}', - 'description' => 'Hours', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'lehrauftrag', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'ungueltigeParameter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ungültige Parameter', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Invalid parameters', - 'description' => 'Hours', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenEinAusblenden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Spalten ein- und ausblenden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show and hide columns', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickOeffnen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => ' - Mit einem Klick auf werden die Einstellungen geöffnet. - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on to open the settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenAufEinstellungenKlicken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Auf Spalteneinstellungen klicken', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on column settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickAktivieren', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => ' - Durch (wiederholtes) Klicken auf ein Feld mit dem Spaltennamen wird die entsprechende Spalte in der - Tabelle ein- bzw. ausgeblendet - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => ' - By selecting / deselecting a column name, the corresponding column is shown / hidden in the table - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenEinAusblendenMitKlickSchliessen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Mit einem Klick auf werden die Einstellungen - wieder geschlossen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on to close the settings', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Spaltenbreite verändern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Change column width', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendernText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Um die Spaltenbreite zu verändern, fährt man im Spaltenkopf langsam mit dem Mauszeiger auf den - rechten Rand der entprechenden Spalte.
- Sobald sich der Mauszeiger in einen Doppelpfeil verwandelt, wird die Maustaste geklickt und mit - gedrückter Maustaste die Spalte nach rechts erweitert oder nach links verkleinert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'To change the column width, slowly hover with the mouse pointer on the right edge of the - corresponding column header.
- As soon as the mouse pointer changes into a double arrow, click the mouse button and keep it pressed - while expanding the column width to the right or reducing it to the left.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'spaltenbreiteVeraendernInfotext', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle individuellen Tabelleneinstellungen werden in Ihrem Browser Cache gespeichert. Wenn Sie Ihren - Browser Cache löschen, werden Ihre Einstellungen zurückgesetzt und müssen gegebenenfalls neu - eingestellt werden.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'All individual table settings are saved in your browser cache. If you clear your browser - cache, your settings will be erased. You will then need to reset them again.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'zeilenAuswaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zeilen auswählen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select rows', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenEinzeln', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Einzeln auswählen: Strg + Klick auf einzelne Zeile(n)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select individually: Ctrl + click on single line (s)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenBereich', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bereich auswählen: Shift + Klick auf Anfangs- und Endzeile', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select a range: Shift + click on the start and end line', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'table', - 'phrase' => 'zeilenAuswaehlenAlle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle auswählen: Button \'Alle auswählen\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select all: Button \'Select all \' ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozess', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehrauftrag Standard-Bestellprozess', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Standard Ordering Process for Teaching Lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessBestellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'BESTELLEN
(Studiengangsleitung)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ORDER
(Study course Director)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessErteilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ERTEILEN
(Department-/Kompetenzfeldleitung)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'APPROVEMENT
(Department- / Competence field Manager)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftragStandardBestellprozessAnnehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ANNEHMEN
(LektorIn)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ACCEPTANCE
(Lecturer)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehraufträge bestellen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Order lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sobald im FAS ein Lehrauftrag/eine Projektbetreuung angelegt wurde, können Sie diese - hier bestellen.
Bestellte Lehraufträge sind zur Erteilung freigegeben.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'A lectureship is ready to be ordered as soon as it has been created in FAS.
- Ordered lectureships are released for assignment.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lehraufträge erteilen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sobald Lehraufträge bestellt wurden, können Sie diese hier erteilen.
- Erteilte Lehraufträge können von den Lehrenden angenommen werden.
', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'A lectureship is ready to be approved as soon as it has been ordered.
- Approved lectureships are released for acceptance.
', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenKlickStatusicon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur neue anzeigen\', \'Nur geänderte anzeigen\' - oder \'Alle anzeigen\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on status-icon \'Show only new ones\', \'Show only changed ones\' or \'Show all\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenKlickStatusicon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur bestellte anzeigen\' oder \'Alle anzeigen\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on status-icon \'Show only ordered ones\' or \'Show all\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenLehrauftraegeWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wählen Sie die zu bestellenden Lehraufträge selbst oder über den - Button \'Alle auswählen\'. - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select the lectureships you want to order individually or use the button \'Select all\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenLehrauftraegeWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wählen Sie die zu erteilenden Lehraufträge selbst oder über den - Button \'Alle auswählen\'. - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select the lectureships you want to aprove individually or use the button \'Select all\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenMitKlickBestellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Klicken Sie auf Lehrauftrag bestellen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on \'Order lectureships\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeErteilenMitKlickErteilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Klicken Sie auf Lehrauftrag erteilen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on \'Approve Lectureships\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeBestellenVertragWirdAngelegt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Für jeden bestellten Lehrauftrag legt das System einen Vertrag an.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The system creates a contract for each lectureship ordered.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraege', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geänderte Lehraufträge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Changed lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraegeText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags - durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.
- Diese müssen dann erneut bestellt werden.

- Sie können sich die vorgenommenen Änderungen anzeigen lassen, indem Sie mit der Maus über - dem Status-Icon am Beginn der Zeile fahren.
', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'In FAS, working hours / hourly rates can be changed as long as they were not accepted by the - teacher.
After each change, the lectureship needs to be re-ordered.

- In case changes are made to lectureships, that have already been ordered or approved, - you may want to have a deeper look into what have changed.
You can display that information by - moving the mouse over the status icon at the beginning of the line.
', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'geaenderteLehrauftraegeTextBeiErteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Im FAS können Änderungen an Stunden/Stundensatz eines Lehrauftrags - durchgeführt werden, solange dieser nicht vom Lehrenden angenommen wurde.
- Diese müssen dann von der Studiengangsleitung erneut bestellt werden.

- Waren diese Lehraufträge zuvor bereits erteilt, wird deren Status auf \'neu\' zurückgesetzt
. - ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'In FAS, working hours / hourly rates can be changed as long as they were not accepted by the - teacher.
After each change, the lectureship needs to be be re-ordered.

- If the lectureship was already approved, the status will be reset to \'new\'
', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbar', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Warum kann ich manche Lehraufträge nicht auswählen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Why can\'t I select some lectureships?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'neu\' und \'geändert\' können bestellt werden.
- Erteilte oder akzeptierte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information angezeigt und sind daher - NICHT wählbar.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Only lectureships with the status \'new\' and \'changed\' can be ordered.
- Lectureships with the status \'approved\' or \'accepted\' are only shown for your information and - are therefore NOT selectable.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarTextBeiErteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'bestellt\' können erteilt werden.
- Neue, angenommene und geänderte Lehraufträge werden nur zu Ihrer Information - angezeigt und sind daher NICHT wählbar.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Only lectureships with the status \'ordered\' can be ordered.
- Lectureships with the status \'new\', \'accepted\' or \'changed\' are only shown for your - information and are therefore NOT selectable.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeNichtAuswaehlbarTextBeiAnnahme', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur Lehraufträge mit dem Status \'erteilt\' können angenommen werden.
- Bereits angenommene oder Lehraufträge in Bearbeitung werden nur zu Ihrer Information - angezeigt und sind daher NICHT wählbar.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Only approved teaching lectureships are selectable. (status MUST be approved).
- Lectureships, that were already accepted or that are in process are only shown for your - information and are therefore NOT selectable.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterAlle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status, auch geänderte und Dummy-Aufträge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'All
All teaching lectureships (any status)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterAlleBeiAnnahme', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle
Alle Lehraufträge mit jedem Status', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'All
All teaching lectureships (any status)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterNeu', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Neu
Nur Lehraufträge, die im FAS über die Zuteilung eines Lehrenden zu einer - Lehreinheit/einem Projekt angelegt und noch nicht bestellt worden sind', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'New
Only lectureships, that had been created in FAS. They are not ordered yet', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterBestellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bestellt
Nur bestellte Lehraufträge (auch bestellte, die nachträglich geändert wurden)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Ordered
Only ordered lectureships. (Also ordered lectureships that have been changed)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterErteilt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Erteilt
Nur erteilte Lehraufträge (auch erteilte, die nachträglich geändert wurden)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approved
Only approved lectureships. (Also approved lectureships that have been changed)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterErteiltBeiAnnahme', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Erteilt
Nur erteilte UND geänderte Lehraufträge, die in Bearbeitung sind', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approved
Only approved teaching lectureships and such which are in process', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterAngenommen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Angenommen
Nur angenommene Lehraufträge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Accepted
Only accepted lectureships', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterGeaendert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geändert
Nur Lehraufträge, die geändert wurden, nachdem sie bereits - bestellt oder erteilt worden sind', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Changed
Only lectureships, that have been changed.
(After they had already been - ordered or approved)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'filterDummies', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Dummies
Nur Lehraufträge, die mit einem Dummylektor angelegt sind', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Dummies
Only lectureships, that were assigend to a dummy lector', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'mehrHilfe', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Mehr Hilfe?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Need more Help?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'weitereInformationenUnter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Weitere Informationen unter ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'For further information please go to ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wie nehme ich Lehraufträge an?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'How do I accept lectureships?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ),array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sobald Ihnen ein oder mehrere Lehraufträge erteilt wurden, können Sie diese annehmen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'As soon as a lectureship has been approved (status = approved), you can accept it.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ),array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenKlickStatusicon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Klicken Sie unten auf das Status-Icon \'Nur erteilte anzeigen\' oder \'Alle anzeigen\'', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Click on the status icon \'Show only approved\' or \'Show all\' below', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ),array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenLehrauftraegeWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wählen Sie die Lehraufträge, die Sie annehmen möchten, selbst oder alle über den Button \'Alle auswählen\'.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Select the teaching assignments you would like to accept either by selecting them individually or by using the \'Select all\' button.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lehrauftraegeAnnehmenMitKlickAnnehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Geben Sie Ihr CIS-Passwort ein und klicken auf Lehrauftrag annehmen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Enter your CIS password and click on \'Accept lectureships\'.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'dokumentePDF', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Dokumente PDF', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Documents PDF', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'PDFLehrauftraegeFH', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'PDF Lehraufträge FH', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'PDF Lectureships UAS', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'PDFLehrauftraegeLehrgaenge', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'PDF Lehraufträge Lehrgänge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'PDF Lectureships Acadamy Courses', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'einfuehrungstext', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Hier sehen Sie alle Abschlussprüfungen zu denen Sie als Vorsitz zugeteilt sind. Klicken Sie auf den entsprechenden Link um das Prüfungsprotokoll zu erstellen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Here you can see all the Examination where you are assigned as a chair. Select the entry to create the protocol.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'kommissionelle Bachelorprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Bachelor Examination before a Committee', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'kommissionelle Masterprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Master Examination before a Committee', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'arbeitBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bachelorarbeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Bachelor Paper', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'arbeitMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Masterarbeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Master\'s Thesis', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsprotokoll', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsprotokoll', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Record of Examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'protokoll', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Protokoll', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Record of', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'abgehaltenAmBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'abgehalten am FH-Bachelorstudiengang', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'held in the UAS Bachelor\'s Degree Program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'abgehaltenAmMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'abgehalten am FH-Masterstudiengang', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'held in the UAS Master\'s Degree Program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'studiengangskennzahl', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studiengangskennzahl', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Classification Number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'personenkennzeichen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Personenkennzeichen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Personal identity number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungssenat', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungssenat', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Examining Committee', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'vorsitz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Vorsitzende/r', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Chair', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'erstpruefer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => '1. Prüfer/in', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => '1st Examiner', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'zweitpruefer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => '2. Prüfer/in', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => '2nd Examiner', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Exam Date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsbeginn', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsbeginn', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Time of Start', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsende', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsende', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Time of Finish', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsantritt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsantritt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Examination Attempt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'einverstaendniserklaerungName', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Einverständniserklärung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Statement of agreement', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'einverstaendniserklaerungText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der/Die Studierende bestätigt, sich in guter körperlicher und geistiger Verfassung zu befinden, - um die Prüfung durchzuführen und dass die technischen Voraussetzungen gegeben sind.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The student confirms to be in a physical and mental condition to take the exam and that the technical requirements are met.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'themaBeurteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Thema und Beurteilung der', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Topic and Assessment of', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsgegenstand', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsgegenstand', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Subject of the Examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsnotizenBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): -<< Nichtzutreffendes löschen >> -* Präsentation der Bachelorarbeit -* Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit - -Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs -<< Bitte ausfüllen >> - -Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung -<< Bitte ausfüllen >> - -Allfällige besondere Vorkommnisse -<< Bitte ausfüllen >>', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program\'s guidelines): -<< Delete as appropriate >> -* Presentation of the Bachelor Paper -* Examination interview on the Bachelor Paper - -Question(s) to open the examination interview -<< Please fill out >> - -Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade -<< Please fill out >> - -Any unusual occurrences -<< Please fill out >>', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsnotizenMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsteil/e in Englisch (Optional - entsprechend der Vorgabe des Studiengangs): -<< Nichtzutreffendes löschen >> -* Präsentation der Masterarbeit -* Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und Querverbindungen zu Fächern des Studienplans -* Prüfungsgespräch über sonstige studienplanrelevante Inhalte - -Fragen zur Eröffnung des Prüfungsgesprächs -<< Bitte ausfüllen >> - -Gründe für negative Beurteilung ODER allfällige Anmerkungen bei positiver Beurteilung -<< Bitte ausfüllen >> - -Allfällige besondere Vorkommnisse -<< Bitte ausfüllen >>', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Parts of the examination held in English (Optional - in line with the degree program\'s guidelines): -<< Delete as appropriate >> -* Presentation of the Master\'s Thesis -* Examination interview on the Master\'s Thesis and its links to the subjects of the curriculum -* Examination interview on other subjects relevant to the curriculum - -Question(s) to open the examination interview -<< Please fill out >> - -Reasons for failing OR any possible explanatory notes on a passing grade -<< Please fill out >> - -Any unusual occurrences -<< Please fill out >>', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsgegenstandBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsgespräch über die Bachelorarbeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Presentation and Examination interview on the Bachelor Paper and its links to subjects of the curriculum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungsgegenstandMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfungsgespräch über die Masterarbeit und deren Querverbindungen zu Fächern des Studienplans sowie Prüfungsgespräch über das Stoffgebiet', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Examination interview on the Master’s Thesis and its links to subjects of the curriculum as well as examination interview on a curricular theme', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beurteilungKriterienBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung und Kriterien Bachelorprüfung

- ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Criteria for the assessment of the Bachelor Examination

- ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beurteilungKriterienMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung und Kriterien Masterprüfung

- ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Criteria for the assessment of the Master Examination

- ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beurteilungBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung Bachelorprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment of the Bachelor Examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beurteilungMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung Masterprüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment of the Master Examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'ueberpruefenFreigeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Speichern und Freigeben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Save and Approve', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'freigegebenAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Freigegeben am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approved on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungGespeichert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Prüfung erfolgreich gespeichert!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Examination successfully saved!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'pruefungSpeichernFehler', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Speichern der Prüfung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Error when saving examination', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'abschlussbeurteilungLeer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Abschlussbeurteilung darf nicht leer sein!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment cannot be empty!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beginnzeitLeer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beginnzeit darf nicht leer sein!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Start time cannot be empty!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'endezeitLeer', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Endzeit darf nicht leer sein!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'End time cannot be empty!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'beginnzeitFormatError', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beginnzeit muss Format Stunden:Minuten haben!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Start time must have format Hours:Minutes!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'endezeitFormatError', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Endezeit muss Format Stunden:Minuten haben!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'End time must have format Hours:Minutes!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'endezeitBeforeError', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Endezeit darf nicht kleiner als Beginnzeit sein!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'End time cannot be before begin time!', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'abschlusspruefung', - 'phrase' => 'verfNotice', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => '(Beurteilung kann nur nach Bestätigung der Einverständniserklärung erfolgen)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => '(Assessment can only be selected after confirming the statement of agreement)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Alle', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'All', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'heute', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Heute', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Today', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'letzteWoche', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Letzte Woche', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Last week', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'zukuenftige', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zukünftige', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'upcoming', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'gestern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Gestern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Yesterday', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'meineFelder', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Meine Felder', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'My fields', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'zeitraum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zeitraum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Period', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'und', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'und', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'and', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - - //******************* Projektarbeitsbeurteilung - CORE - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'sehrGut', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Sehr Gut', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Excellent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'gut', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Gut', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Good', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'befriedigend', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Befriedigend', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Satisfactory', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'genuegend', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Genügend', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Sufficient', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'nichtGenuegend', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nicht genügend', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Insufficient', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'notenschluessel', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Notenschlüssel', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'criteria', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'speichernAbsenden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Speichern und Absenden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Save and send', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'fehlt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'fehlt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'missing', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'ungueltig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ungültig', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'invalid', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - //******************* Projektarbeitsbeurteilung - specific - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'studiengang', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Studiengang', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Study Program', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'organisationsform', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Organisationsform', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Organizational structure ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'arbeitBachelor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bachelorarbeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Bachelor\'s Paper', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'beurteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment of', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Projektarbeitsbeurteilung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Projekt Work Assessment', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'erstBegutachter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Erst-Begutachter*in', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'First Assessor', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'plagiatscheckUnauffaellig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der Plagiatscheck ist unauffällig.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The plagiarism check reveals nothing of note.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'kriterien', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Kriterien', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Criteria', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'punkte', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Punkte', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Points', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'thema', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Thema', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Subject', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'themaText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Thema wurde in eine im Rahmen einer Bachelorarbeit bearbeitbare Form übergeführt (Entwicklung sinnvoller Forschungsfragen bzw. Aufgabenstellungen, etc.).', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The subject was handled in a suitable manner for a bachelor\'s paper (well-structured, meaningful research questions or tasks, etc.)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'themaTextMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Thema wurde in eine im Rahmen einer Masterarbeit bearbeitbare Form übergeführt (Entwicklung sinnvoller Forschungsfragen bzw. Aufgabenstellungen, etc.).', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The subject was handled in a suitable manner for a master thesis (well-structured, meaningful research questions or tasks, etc.)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'loesungsansatz', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Lösungsansatz', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Solution Approach', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'loesungsansatzText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der Lösungsansatz ist dem Stand der Technik entsprechend argumentiert und zeigt ein adäquates Problemverständnis.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The approach to the solution is argued according to the state of the art and shows an adequate understanding of the problem.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'methode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Methode', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Methods', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'methodeText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die methodische Vorgangsweise ist in Bezug auf die Ausrichtung der Arbeit (technisch-ingenieurwissenschaftlich, sozial-wirtschaftswissenschaftlich…) angemessen, gut begründet und wird korrekt umgesetzt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The methodological approach is appropriate, well-founded and correctly implemented in relation to the orientation of the work (technical-engineering, socio-economic…).', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'ereignisseDiskussion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ergebnisse und Diskussion', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Results & Discussion of the conclusion', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'ereignisseDiskussionText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Frage- bzw. Aufgabenstellungen wurden zielführend beantwortet; die Ergebnisse werden diskutiert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The research questions or the tasks were answered in a manner appropriate with the objectives; the results are discussed.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'ereignisseDiskussionTextMaster', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Forschungsfrage(n) wurde(n) zielführend beantwortet; die Ergebnisse werden kritisch diskutiert und liefern einen Mehrwert für Forschung und/oder Berufspraxis.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The research question(s) was (were) answered in a manner appropriate with the objectives; the results are examined critically and provide added value for research and / or professional practice.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'eigenstaendigkeit', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Eigenständigkeit', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Independence', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'eigenstaendigkeitText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Arbeit wurde in selbständiger Arbeitsweise (z.B. eigenständige Lösung der Fragestellungen und aufgetretener Probleme) verfasst.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The thesis was written in an independent way (e.g. independent solutions to the questions and problems that occurred)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'struktur', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Struktur', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Structure', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'strukturText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Arbeit ist schlüssig aufgebaut und gut strukturiert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The thesis is coherently arranged and well structured.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'stil', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Stil', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Style', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'stilText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der Stil entspricht einer wissenschaftlichen Arbeit. Die Arbeit ist flüssig lesbar und weist eine klare, eindeutige und gendergerechte Sprache auf.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The style is suitable for a piece of scientific work. The thesis is easy to read and has a clear, unambiguous and gender-appropriate language.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'form', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Form', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Form', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'formText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Anforderungen an Gliederung, Verzeichnisse, Textsatz und Grafiken bzw. Tabellen sind nach den geltenden Richtlinien umgesetzt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The requirements for structure, lists, typesetting and graphics or tables are implemented in accordance with the applicable guidelines.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'literatur', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Literatur', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Sources', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'literaturText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die verwendeten Quellen sind passend, aktuell und werden ausreichend variiert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The sources used are appropriate, current and sufficiently varied.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zitierregeln', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zitierregeln', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Citation Rules', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zitierregelnText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Zitierregeln werden korrekt angewendet und durchgehend umgesetzt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The citation rules are correctly applied and implemented throughout.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'gesamtpunkte', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Gesamtpunkte', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Total points', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'gutachtenZweitBegutachtung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Das Gutachten des/der Zweit-Begutachter*in liegt vor und ist in die Beurteilung eingeflossen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The second assessor’s assessment has been submitted and is part of the final grade.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'bitteBeurteilen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte beurteilen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please assess', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'begruendungText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Begründung (verpflichtend nur für die Note "Nicht Genügend")', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reason (only required for the grade "insufficient")', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'unzureichendErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'unzureichend erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'inadequately met', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'genuegendErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'genügend erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'adequately met', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'gutErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'gut erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'well fulfilled', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'sehrGutErfuellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'sehr gut erfüllt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'very well fulfilled', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'notenschluesselHinweis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Liegt die Punkteanzahl bei den Kriterien "1 - 5" oder "6 - 10" in Summe unter 50%%, ist die %s insgesamt als negativ zu beurteilen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'If the number of points for the criteria "1 - 5" or "6 - 10" is below 50%% in total, the %s is to be assessed as negative overall.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zweitBegutachter', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zweit-Begutachter*in', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Second Assessor', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'kurzeSchriftlicheBeurteilung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Kurze schriftliche Beurteilung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Short written assessment', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'fragestellungRelevant', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die Fragestellung relevant und aktuell?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Is the question relevant and topical?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'inhaltMethode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Inhalt und Methode', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Content and Methods', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'aufgabenstellungNachvollziehbar', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die Aufgabenstellung nachvollziehbar und gut argumentiert dargestellt?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Is the task presented comprehensibly and is it well argued?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'methodischeVorgangsweiseAngemessen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die methodische Vorgangsweise angemessen und korrekt angewendet?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Has the methodological approach been applied appropriately and correctly?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'mehrwertBerufspraxis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Liefert das Ergebnis einen Mehrwert für die Berufspraxis?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Does the result provide added value for professional practice?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'eigenstaendigkeitErgebnis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Eigenständigkeit beim Erreichen des Ergebnisses', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Independence in achieving the result', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'arbeitEigenstaendigVerfasst', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die Arbeit eigenständig verfasst worden?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Was the thesis written independently?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'arbeitGutStrukturiert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die Arbeit gut strukturiert?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Is the thesis well structured?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'gliederungInhaltlichVerstaendlich', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ist die Gliederung inhaltlich verständlich und in Bezug auf das Thema schlüssig aufgebaut ("roter Faden")?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 's the structure understandable in terms of content and is it coherent in relation to the topic ("red thread")?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'nameStudierende', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Name des*der Studierenden', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Name of student', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'beurteiltVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilt von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessed by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'personenkennzeichen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Personenkennzeichen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Student number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'beurteilungGespeichertGesendet', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung gespeichert und gesendet', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment saved and sent', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'beurteilungGespeichert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beurteilung gespeichert', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Assessment saved', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'beurteilungFehler', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Fehler beim Speichern der Beurteilung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Error when saving assessment', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'ungueltigerToken', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ungültiger Token', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Invalid Token', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zurProjektarbeitsUebersicht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zur Projektarbeitsübersicht (CIS login)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Projekt work overview (CIS login)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zurZweitbegutachterBewertung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Zur Bewertung des/der Zweitbegutachters*in', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'To assessment of second assessor', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'category' => 'projektarbeitsbeurteilung', - 'phrase' => 'zweitbegutachterFehltWarnung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Beurteilung des/der Zweitbegutachters*in liegt noch nicht vor.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The assessment of the second assessor is not available yet.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anerkennungNachgewiesenerKenntnisse', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anerkennung nachgewiesener Kenntnisse', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition of Prior Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungBeantragen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung beantragen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Apply', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragStellen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag stellen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Apply for Exemption', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragsdaten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antragsdaten', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application data', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'nachweisdokumente', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachweisdokumente', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Verification Documents', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'personenkennzeichen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Personenkennzeichen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Personal identity number', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'hochladen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Hochladen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Upload', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragStellenText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ich beantrage die Feststellung der Gleichwertigkeit aufgrund', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'I apply for equivalence to be established on the basis of', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragStellenWegenZeugnis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'eines Zeugnisses (vgl. § 4 Abs. 5 Satzung „Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'a certificate (see § 4 para. 5, Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations of the UASTW)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragStellenWegenPraxis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'der nachgewiesenen beruflichen Praxis ((vgl. § 4 Abs. 6 Satzung „Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'professional practice (see § 4 para. 6, Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations of the UASTW)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'weitereInformationen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Weitere Informationen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Further information', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungIst', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag ist', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application is', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'deadlineUeberschritten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Außerhalb der Einreichfrist', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Deadline is exceeded', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antragsdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungenGenehmigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen genehmigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve Applications for Recognition of Prior Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungGenehmigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung genehmigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve application for Recognition of Prior Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungAnfordern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfehlung anfordern', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Request recommendation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'genehmigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Genehmigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approve', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'ablehnen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Ablehnen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reject', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfehlung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommendation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'begruendung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Begründung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Reason', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'person', - 'phrase' => 'studentIn', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'StudentIn', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'student', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurEmpfohleneAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only recommended ones (that need to be approved/rejected)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurNichtEmpfohleneAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur nicht empfohlene anzeigen (die noch genehmigt/abgelehnt werden müssen)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only not recommended ones (that need to be approved/rejected)', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurGenehmigteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur genehmigte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only approved ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurAbgelehnteAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur abgelehnte anzeigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only rejected ones', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nurFehlendeEmpfehlungenAnzeigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nur jene anzeigen, wo eine Empfehlung noch fehlt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Show only those ones that need your recommendation', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'ja', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ja', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'yes', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nein', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'nein', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'no', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungenPruefen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen prüfen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Review Applications for Recognition of Prior Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfehlen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommend', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'nichtEmpfehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nicht empfehlen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do not recommend', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'nichtSelektierbarAufgrundVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nicht selektierbar aufgrund von: ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Not selectable because of: ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'confirmTextAntragHatBereitsEmpfehlung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Mindestens 1 Antrag enthält bereits eine Empfehlung.\nWollen Sie wirklich für Ihre Auswahl eine Empfehlung anfordern und bereits vorhandene Empfehlungen dabei zurücksetzen?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "At least one application was already recommended.\nDo you really want to request for recommendation for your selection?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'herkunftDerKenntnisse', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Origin of previous knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'herkunft', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Herkunft', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Origins', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'detailsicht', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Detailsicht', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Details', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'lehre', - 'phrase' => 'lektorInnen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'LektorInnen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Lectors', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungPositivSubquestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is recommended for this application based on the documents submitted.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungPositivConfirmed', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Anrechnung wird empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is recommended based on the documents submitted.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungNegativPruefungNichtMoeglich', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung wird nicht empfohlen, weil die Prüfung der Gleichwertigkeit aus formalen Gründen (z.B. mangelhafte Unterlagen) nicht möglich war.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Equivalence can not be determined because the enclosures contain insufficient information as regards the teaching content.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungNegativKenntnisseNichtGleichwertig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung wird nicht empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig nicht gleichwertig sind.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Equivalence can not be determined because of the insufficient learning objectives and the length of the course', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfehlungsdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommendation date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'textUebernehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Text übernehmen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Use this text', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bitte geben Sie eine Begründung für die Ablehnung an und bestätigen danach.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Please give a reason why you do not recommend to approve this applications and confirm.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'moeglicheBegruendungen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Mögliche Begründungen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Possible reasons', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'andereBegruendung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Andere Begründung. Bitte im Notizfeld kurz angeben.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Other reasons. Please briefly state the reasons in the field for comments.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'begruendungWirdFuerAlleUebernommen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Die Begründung wird für alle gewählten Anträge übernommen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'This reason will be used for all of the selected applications.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungNegativConfirmed', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => ' Anrechnung wird nicht empfohlen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is not recommended based on the documents submitted.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => ' Empfehlung von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommended by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => ' Empfehlung am', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommended on', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungenPositiv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Alle ausgewählten Anrechnungen werden empfohlen, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is recommended for these applications based on the documents submitted.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungenNegativ', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen werden nicht empfohlen.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognitions and exemptions are not recommended.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'nochKeineEmpfehlung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es wurde keine Empfehlung abgegeben.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'No request for recommendation.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungNegativ', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag wird nicht genehmigt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is rejected based on the documents submitted.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungNegativQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag nicht genehmigen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to reject recognition and exemption for this application?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungenNegativ', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anträge werden nicht genehmigt.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption are rejected for these applications based on the documents submitted.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungenNegativQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen nicht genehmigen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to reject recognition and exemption for these applications?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungNegativPruefungNichtMoeglich', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung wird nicht genehmigt, weil die Prüfung der Gleichwertigkeit aus formalen Gründen (z.B. mangelhafte Unterlagen) nicht möglich war.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is rejected because the enclosures contain insufficient information as regards the teaching content.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungNegativKenntnisseNichtGleichwertig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung wird nicht genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig nicht gleichwertig sind.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is rejected because of the insufficient learning objectives and the length of the course.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungenPositiv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Alle ausgewählten Anrechnungen werden genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is approved for these applications based on the documents submitted.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungenPositivQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen genehmigen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to approve recognition and exemption for these applications?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungPositiv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recognition and exemption is approved based on the documents submitted.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungPositivQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag genehmigen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to approve recognition and exemption for this application?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungPositivSubquestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte bestätigen Sie: Anrechnung wird genehmigt, weil die Kenntnisse inhaltlich und umfangmäßig gleichwertig sind.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please confirm: Recognition and exemption is approved for this application based on the documents submitted.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'keineEmpfehlungAngefordert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Es wurde noch keine Empfehlung angefordert.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'No recommendation has yet been requested.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungAngefordertNochKeineEmpfehlung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Empfehlung wurde angefordert am ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Recommendation was requested on ', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Genehmigung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Approvement', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'abgeschlossenVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Abgeschlossen von', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Closed by', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'abschlussdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Abschlussdatum', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Closing date', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'nochKeineGenehmigung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Der Antrag auf Anerkennung der nachgewiesenen Kenntnisse erfordert Ihre Genehmigung / Ablehnung.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'The application is waiting for your approvement.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'uploadTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => '

Max. Uploadvolumen: 2MB
Max. Anzahl Dokumente: 1
Tipp: Um mehrere Einzelseiten zu einer Datei zusammenfügen zu können, empfehlen wir Ihnen kostenlose Programme wie bspw. PDF Merge.

', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Max. Uploadvolume: 2MB
Max. document amount: 1
Hint: To combine more than one document we recommend using free pdf merging software like e.g. PDF Merge.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungInfoTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Wichtig: Bitte die Fristen, Voraussetzungen und Formvorgaben rechts in den Infoboxen beachten.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Important: Please pay attention to the information about deadlines and conditions provided in the right infobox.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bestaetigen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Bestätigen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Confirm', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungPositivQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung empfehlen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to recommend recognition and exemption for this application?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungenPositivQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen empfehlen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Do you want to recommend recognition and exemption for these applications?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungNegativQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnung nicht empfehlen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Don\'t you want to recommend recognition and exemption for this application?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungenNegativQuestion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Anrechnungen nicht empfehlen?', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Don\'t you want to recommend recognition and exemption for these applications??', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'zgv', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'ZGV', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'ZGV', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'antragWurdeAngelegt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag wurde angelegt', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Application was created', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungGrundTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
- Bitte laden Sie das Zeugnis und weitere Nachweis-Dokumente (z.B. Syllabus, Lehrpläne, - Modulbeschreibung…) hoch. -

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: Name der das Zeugnis ausstellenden Institution; - Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse; - Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…) -

-
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
- Soll die Anrechnung auf der Grundlage der beruflichen Praxis erfolgen, laden Sie bitte eine detaillierte - Tätigkeitsbeschreibung hoch. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von - einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis - oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen. -

Falls Sie für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwenden, laden Sie bitte nur die für die Anrechnung relevanten Teile hoch oder markieren Sie diese entsprechend. -

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, können wir den Antrag nicht prüfen und er wird abgelehnt. - ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "
Application for recognition based on a certificate
- Please upload the certificate and other supporting documents (e.g. syllabus, curricula, module description ...). -

The following information must be included: - name of the institution issuing the certificate; - description of the teaching content and / or learning outcomes; - duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...) -

-
Application for recognition based on professional practice
- If the exemption is to be based on professional practice, please upload a detailed job description. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer). -

If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please upload only the parts relevant for recognition or mark them accordingly. -

If this information is not included, we will not be able to check the application and it will be rejected.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungGrundAllgemeinTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Falls Sie für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwenden, laden Sie bitte nur die für die Anrechnung relevanten Teile hoch oder markieren Sie diese entsprechend. -

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, können wir den Antrag nicht prüfen und er wird abgelehnt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please upload only the parts relevant for recognition or mark them accordingly. -

If this information is not included, we will not be able to check the application and it will be rejected.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungGrundZeugnisTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
- Bitte laden Sie das Zeugnis und weitere Nachweis-Dokumente (z.B. Syllabus, Lehrpläne, - Modulbeschreibung…) hoch. -

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: Name der das Zeugnis ausstellenden Institution; - Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse; - Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…)", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "
Application for recognition based on a certificate
- Please upload the certificate and other supporting documents (e.g. syllabus, curricula, module description ...). -

The following information must be included: - name of the institution issuing the certificate; - description of the teaching content and / or learning outcomes; - duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...) - ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'anrechnungGrundBerufTooltipText', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
- Soll die Anrechnung auf der Grundlage der beruflichen Praxis erfolgen, laden Sie bitte eine detaillierte - Tätigkeitsbeschreibung hoch. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von - einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis - oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "
Application for recognition based on professional practice
- If the exemption is to be based on professional practice, please upload a detailed job description. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer).", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoFristenTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beantragung: Fristen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Deadlines', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoFristenBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte laden Sie den Antrag in deutscher oder englischer Sprache für das - -
Die Entscheidung über den Antrag erfolgt in der Regel innerhalb von zwei Wochen ab dem 22. September - bzw. 22. Februar. -

Für jede Lehrveranstaltung ist ein gesonderter Antrag beizubringen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please upload the application in German or English - -
The decision on the application is usually made within two weeks from September 22 (winter semester) or February 22 (summer semester). -

A separate application must be submitted for each course.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), -array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachweisdokumente: Voraussetzung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Prerequisites for Verification Documents', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoNachweisdokumenteBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte laden Sie mehrere Nachweis-Dokumente zusammengefasst in einem PDF-Dokument hoch. -

Falls für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwendet werden, - sind die für die Anrechnung relevanten Teile entsprechend zu markieren. -

Falls das nicht gemacht wird, wird der Antrag aus formalen Gründen abgelehnt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please combine and upload more than one verification document in one PDF document. -

If you use curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...) to prove equivalence, please mark the parts relevant for recognition accordingly. -

If this information is not included, the application must be rejected.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse: Angaben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Prerequisites for Origin of previous Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'requestAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Bei Anrechnungen von schulischen bzw. hochschulischen Zeugnissen
- Bitte geben Sie an, wo Sie die Kenntnisse erworben haben: (Hoch-)Schultyp, Standort, Fachrichtung. - Beispiel Schule: HTL Mödling, Fahrzeugtechnik; Beispiel Hochschule: TU Wien, Bachelor - Wirtschaftsinformatik -
-
Bei Anrechnungen von beruflicher Praxis
- Bitte geben Sie Unternehmen, Position und Funktion sowie Dauer der Beschäftigung an.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "
If school or university certificates are to be recognized
- Please indicate where you acquired the knowledge: type of (university) school, location, subject area. Example school: HTL Mödling, vehicle technology; Example university: Vienna University of Technology, Bachelor of Business Informatics -
-
If professional practice is to be recognized
- Please state company, position and function as well as length of employment.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoFristenTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Beantragung: Fristen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Deadlines', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoFristenBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Die Entscheidung über den Antrag durch die Studiengangsleitung sollte - ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "The decision on the application is usually made by the program director - ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoAntragVoraussetungenTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Antrag: Voraussetzungen', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Prerequisites for Application', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoAntragVoraussetungenBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Eine Anerkennung setzt voraus, dass die erworbenen Kenntnisse mit dem Inhalt und Umfang der Lehrveranstaltung gleichwertig sind. -

Positiv absolvierte Prüfungen von allgemein- und berufsbildenden höheren Schulen sind anzurechnen, sofern sie hinsichtlich Inhalt und Umfang mit der zu erlassenden Lehrveranstaltung gleichwertig sind (vgl. Satzungsteil Studienrechtliche Bestimmungen / Prüfungsordnung, § 4 Abs. 8). -

- Umfangmäßige Gleichwertigkeit Schule - Hochschule: -
1 ECTS an der FH Technikum Wien entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 Stunden, ein Schulhalbjahr besteht aus ca. 20 Wochen. -
Das heißt eine Unterrichtsstunde pro Woche sind insgesamt ca. 20 Stunden.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "A prerequisite for recognition is that the knowledge acquired is equivalent to the content and scope of the course. -

Successfully completed examinations from general and vocational secondary schools are to be recognized as long as they are equivalent to the course to be exempted with regard to content and scope (cf. Statute on Studies Act Provisions / Examination Regulations, § 4 Para. 8). -

- Equivalence school - university in terms of scope: -
1 ECTS at the UAS Technikum Wien corresponds to a workload of 25 hours, a school semester consists of approx. 20 weeks. -
i.e. one teaching hour per week is a total of approx. 20 hours.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoNachweisdokumenteTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Nachweisdokumente: Voraussetzung', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Prerequisites for Verification Documents', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoNachweisdokumenteBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Beantragung aufgrund eines Zeugnisses
- Falls für den Nachweis der Gleichwertigkeit in Bundesgesetzblättern veröffentlichte Lehrpläne (vgl. HTL, HAK…) verwendet werden, sind entweder nur die für die Anrechnung relevanten Teile hochzuladen oder entsprechend zu markieren. -

Die folgenden Informationen müssen enthalten sein: -
    -
  1. Name der das Zeugnis ausstellenden Institution
    2. -
  2. Beschreibung der Lehrinhalte und / oder Lernergebnisse
    3. -
  3. Zeitlicher Umfang der Lehrveranstaltung (z. B. SWS, ECTS, Unterrichtsstunden…)
    4. -
-
-
Beantragung aufgrund nachgewiesener beruflicher Praxis
- Es wird eine detaillierte Tätigkeitsbeschreibung benötigt. Dies kann durch betriebliche Ausbildungsnachweise und / oder Nachweise von - einschlägigen beruflichen Tätigkeiten mit Zeitangaben (z. B. durch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis - oder durch Bestätigungen des Arbeitgebers) erfolgen. -

Falls diese Informationen nicht enthalten sind, kann der Antrag nicht geprüft werden und er wird abgelehnt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => '
Application for recognition based on a certificate
- To prove equivalence of curricula published in federal law gazettes (cf. HTL, HAK ...), only the parts relevant for recognition should be uploaded or marked accordingly. -

The following information must be included: -
    -
  1. name of the institution issuing the certificate
    2. -
  2. description of the teaching content and / or learning outcomes
    3. -
  3. duration of the course (e.g. ECTS, contact hours per week, total number of hours taught...)
    4. -
-
-
Application for recognition based on professional practice
- If the exemption is to be based on professional practice, an upload of a detailed job description is required. This can be done through proof of company training and / or proof of relevant occupational activities with time information (e.g. through a qualified job reference or through confirmation from the employer). -

If this information is not included, the application can not be checked adequately and it might need to be rejected.', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseTitle', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => 'Herkunft der Kenntnisse: Angaben', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => 'Prerequisites for Origin of previous Knowledge', - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'reviewAnrechnungInfoHerkunftKenntnisseBody', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "
Bei Anrechnungen von schulischen bzw. hochschulischen Zeugnissen
- Angabe, wo die Kenntnisse erworben worden sind: (Hoch-)Schultyp, Standort, Fachrichtung. Beispiel Schule: HTL Mödling, Fahrzeugtechnik; Beispiel Hochschule: TU Wien, Bachelor - Wirtschaftsinformatik -
-
Bei Anrechnungen von beruflicher Praxis
- Angabe von Unternehmen, Position und Funktion sowie Dauer der Beschäftigung.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "
If school or university certificates are to be recognized
- Indication where the knowledge has been acquired: type of (university) school, location, subject area. Example school: HTL Mödling, vehicle technology; Example university: Vienna University of Technology, Bachelor of Business Informatics -
-
If professional practice is to be recognized
- Specification of company, position and function as well as length of employment.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'systemfehler', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Systemfehler
Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "System Error
Please contact the system administrator.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bitteMindEinenAntragWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte wählen Sie zumindest einen Antrag aus.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please select at least one application.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bitteBegruendungAngeben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte geben Sie eine Begr¨ndung an.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please provide a reason.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anrechnungenWurdenEmpfohlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => " Anrechnungsanträge wurden empfohlen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => " Applications have been recommended.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anrechnungenWurdenNichtEmpfohlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => " Anrechnungsanträge wurden nicht empfohlen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => " Applications have not been recommended.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anrechnungenWurdenGenehmigt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => " Anrechnungsanträge wurden genehmigt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => " Applications have been approved.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'anrechnungenWurdenAbgelehnt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => " Anrechnungsanträge wurden abgelehnt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => " Applications have been rejected.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => " Empfehlung wurde angefordert.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => " Recommendation has been requested.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'empfehlungWurdeAngefordertAusnahmeWoKeineLektoren', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Empfehlungsanfragen: {0}
Abgeschickt: {1}
Nicht abgeschickt: {2}
Grund: Keine Lektoren zu LV zugeteilt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Requests for recommendation: {0}
Sent: {1}
Not sent: {2}
Reason: No lectors assigned to the course yet.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alleInBearbeitungSTGL', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Alle anzeigen, die durch die Studiengangsleitung bearbeitet werden.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Show all that are processed by the study course director.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'alleInBearbeitungLektor', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Alle anzeigen, die auf Empfehlung von LektorIn warten.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Show all that are waiting for recommendation.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'zuruecknehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Zurücknehmen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Withdraw", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungAblehnungWirklichZuruecknehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Ihre Genehmigung / Ablehnung wirklich zurücknehmen?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Do you really want to withdraw your approval / rejection?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'erfolgreichZurueckgenommen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Erfolgreich zurückgenommen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Successfully withdrawn.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungsanforderungWirklichZuruecknehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Empfehlungsanforderung wirklich zurücknehmen?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Do you really want to withdraw your request for recommendation?", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragNurImAktSS', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Der Antrag kann nur für das aktuelle Semester gestellt werden", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "You only can apply for the actual study semester", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'neu', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Neu", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "New", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'inBearbeitung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "in Bearbeitung", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "in process", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'antragWurdeGestellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Antrag wurde gestellt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Application was submitted successfully.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'antragBereitsGestellt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Der Antrag wurde bereits gestellt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Application has already been submitted.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'genehmigungNegativEmpfehlungstextUebernehmen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Empfehlungstext des Lektors als Begründung übernehmen.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Copy the lectors recommendation text as reason for the rejection.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'errorFelderFehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Daten fehlen.
Bitte füllen Sie alle Formularfelder aus", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Missing data.
Please fill in all form fields", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'errorUploadFehlt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Dokument fehlt.
Bitte laden Sie noch die entsprechenden Dokumente hoch.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Missing document.
Please upload the required documents.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'errorNichtAusgefuehrt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Ihre Anfrage konnte nicht ausgefuehrt werden.
Bitte wenden Sie sich an den IT-Support.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Your request could not be processed.
Please contact the IT Support team.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungsanfrageAn', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Anfrage an", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Requested to", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'empfehlungsanfrageAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Empfehlung angefragt am", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Requested on", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'maxZeichen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Max. Zeichen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Max. Characters", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'bestaetigungstext', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Hiermit bestätige ich, dass ich die relevanten Prozess-Informationen gelesen habe und bestätige hiermit auch die Vollständigkeit und Richtigkeit meiner Angaben.
Ich nehme zur Kenntnis, dass der Antrag nur einmal hochgeladen werden kann und dass Unterlagen nicht nachgereicht werden können.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "I hereby confirm that I have read the relevant process information and hereby also confirm the accuracy and completeness of the information I have provided above.
I acknowledge that the application can only be uploaded once and that documents cannot be submitted later.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'errorBestaetigungFehlt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Ihre Bestaetigung fehlt.
Bitte aktivieren Sie das entsprechende Feld.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Your confirmation is missing.
Please confirm the corresponding field.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'neueAnrechnung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Neue Anrechnung", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "New Exemption", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'antragAnlegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Antrag anlegen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Create Application", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'keineLVzugeteilt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Dem Studierenden sind keine Lehrveranstaltungen zugeteilt.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "No courses assigned to this student yet.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'antragBearbeiten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Antrag bearbeiten", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Go to application", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'anrechnung', - 'phrase' => 'antragBenotungBlockiert', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Antrag kann aufgrund der vorhandenen Benotung nicht erstellt werden.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Application can not be created due to existing grade.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => '3gNachweis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Zertifikat hochladen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "upload certificate", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'QrViaWebcam', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "QR-Code via Webcam scannen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "scan qr code via webcam", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'oder', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "oder", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "or", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'ZertifikatAlsPdfHochladen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Zertifikat als PDF hochladen (nur mit QR-Code, kein gescanntes Zertifikat)", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "upload certificate pdf (only with qrcode, no scanned certificate)", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'ValidierungsergebnisAktuellesGueltigkeitsdatum', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Validierungsergebnis / gespeichertes Gültigkeitsdatum", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "validation result / stored valid date", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'DateiZiehenUndAblegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Datei hier hinziehen und ablegen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "drag & drop file here", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'KeinZugriffWebcam', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Zugriff auf die Webcam nicht möglich!", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "webcam access denied", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'gueltigBis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "gültig bis", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "valid to", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'ZertifikatUngueltig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Zertifikat ungültig", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "certificate invalid", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'ZertifikatKonnteNichtGeprueftWerden', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Das Zertifikat konnte nicht verifiziert werden. Stellen Sie bitte sicher, dass ein QR-Code enthalten ist.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "certificate could not be verified. Please make sure it contains a qr-code.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'Laedt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Lädt", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "loading", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => '3G', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Covid19 Gültigkeitsdatum", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "covid19 valid date", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'FehlerBeimSpeichernDesGueltigkeitsdatums', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Speichern des Gültigkeitsdatum", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "error saving valid date", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'PersondatenInFH-CompleteStimmenNichtMitDemZertifikatUeberein', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Personendaten aus dem Zertifikat stimmen nicht dem angemeldeten Benutzer überein", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "person data from certificate does not match the logged in user", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'UploadSuccessful', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Das Gültigkeitsdatum wurde erfolgreich gespeichert.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "validity date has been successfully stored.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'UploadFailed', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Es wurde kein Gültigkeitsdatum gespeichert.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "validity date has not been stored.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'uploadbeschreibung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Hier kann ein Digitales COVID-Zertifikat der EU mit QR-Code selbst erfasst werden.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "an EU Digital COVID Certificate with QR code can be self registered here.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'manualbeschreibung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Falls das Zertifikat keinen QR-Code enthält oder die Selbst-Erfassung fehlschlägt, kann das Zertifkat beim Empfang manuell erfasst werden.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "if the certificate does not contain a QR code or self registration fails, the certificate can be manually registered at the front desk.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'eucovidqr', - 'phrase' => 'supportbeschreibung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bei technischen Problemen kontaktieren Sie bitte: ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "in case of technical issues please contact: ", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - //******************* ÖH-Beitragsverwaltung - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'oehbeitragsVerwaltung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "ÖH-Beitragsverwaltung", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Student Union Fee Management", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'oehbeitragHinzufuegen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Neuen ÖH-Beitrag hinzufügen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Add new student union fee", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gueltigVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "gültig von", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "valid from", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'gueltigBis', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "gültig bis", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "valid to", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'studierendenbetrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "studierendenbetrag", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "student amount", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'versicherungsbetrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "versicherungsbetrag", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "insurance amount", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'aktion', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Aktion", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "action", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'bearbeiten', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bearbeiten", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Edit", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'unbeschraenkt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "unbeschränkt", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "unlimited", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'oehbeitraegeFestgelegt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "ÖH-Beiträge für alle Studiensemester festgelegt", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "show menu", - 'description' => 'Student union fees set for all semesters', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'fehlerHolenOehbeitraege', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Holen der Öhbeiträge", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when getting student union fees", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'fehlerHolenSemester', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Holen der Semester", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when getting semester", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'fehlerHinzufuegenOehbeitrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Hinzufügen des ÖH-Beitrags", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when adding student union fee", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'fehlerAktualisierenOehbeitrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Aktualisieren des ÖH-Beitrags", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when updating student union fee", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'oehbeitrag', - 'phrase' => 'fehlerLoeschenOehbeitrag', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Löschen des ÖH-Beitrags", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when deleting student union fee", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - //******************* Issue/Fehler Monitoring - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlerMonitoring', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler Monitoring", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error Monitoring", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'ui', - 'phrase' => 'keinen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Keinen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "None", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'statusFuerAusgewaehlteSetzen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Status für Ausgewählte setzen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Set state for selected", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'meldungen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Meldungen", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "messages", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'behoben', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Behoben", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Resolved", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'inBearbeitung', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "In Bearbeitung", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "In progress", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'inhalt', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Inhalt", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Content", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'inhaltExtern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Inhalt extern", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "External content", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlerstatus', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehlerstatus", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error state", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlercode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehlercode", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error code", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlercodeExtern', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehlercode extern", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "External error code", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlertyp', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehlertyp", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error type", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'verarbeitetVon', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Verarbeitet von", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Processed by", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'verarbeitetAm', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Verarbeitet am", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Processed on", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'global', - 'phrase' => 'applikation', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Applikation", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "application", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'fehlertypcode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehlertypcode", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error type code", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'statuscode', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Statuscode", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "State code", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'hauptzustaendig', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Hauptzuständig", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Main responsibility", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'bitteStatusWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte wählen Sie den Status aus.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please select the state.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'bitteFehlerWaehlen', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Bitte wählen Sie die Fehler aus.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Please select the errors.", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'statusAendernFehler', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Fehler beim Status Ändern", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Error when changing state", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ), - array( - 'app' => 'core', - 'category' => 'fehlermonitoring', - 'phrase' => 'statusAendernUnbekannterFehler', - 'insertvon' => 'system', - 'phrases' => array( - array( - 'sprache' => 'German', - 'text' => "Unbekannter Fehler beim Status Ändern", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ), - array( - 'sprache' => 'English', - 'text' => "Unknown error when changing state", - 'description' => '', - 'insertvon' => 'system' - ) - ) - ) -); - - -//***** CHECK PHRASES & PHRASENTEXTE in German and English. -//***** INSERT into phrase_tbl if new app + category + phrase found in phrasen-array. -//***** INSERT into phrasentext_tbl if new text found in phrasen-phrases-array, conciders every language apart. - -foreach ($phrases as $phrase) -{ - $qry = "SELECT phrase_id - FROM system.tbl_phrase - WHERE - app=". $db->db_add_param($phrase['app']). " AND - category=". $db->db_add_param($phrase['category']). " AND - phrase=". $db->db_add_param($phrase['phrase']); - - //*** CHECK PHRASE - if ($result = $db->db_query($qry)) - { - $phrase_id = ''; - - //phrase not existing -> insert phrase and get last inserted phrase_id - if ($db->db_num_rows($result) === 0) - { - $qry_insert = "INSERT INTO system.tbl_phrase( - app, - phrase, - insertamum, - insertvon, - category) - VALUES(". - $db->db_add_param($phrase['app']). ','. - $db->db_add_param($phrase['phrase']). ','. - ' now(),'. - $db->db_add_param($phrase['insertvon']). ','. - $db->db_add_param($phrase['category']). ');'; - - if ($db->db_query($qry_insert)) - { - $new = true; - - $qry_lastId = "SELECT currval('system.tbl_phrase_phrase_id_seq') as id"; - if ($db->db_query($qry_lastId)) - { - if ($obj = $db->db_fetch_object()) - { - $phrase_id = $obj->id; - } - } - echo 'Kategorie/Phrase: '. $phrase['category']. '/'. $phrase['phrase']. ' hinzugefügt
'; - } - else - echo 'Fehler: '. $phrase['category']. '/'. - $phrase['phrase']. ' hinzufügen nicht möglich
'; - } - //phrase existing -> get phrase_id - else - { - if ($obj = $db->db_fetch_object($result)) - { - $phrase_id = $obj->phrase_id; - } - echo 'Kategorie/Phrase: '. $phrase['category']. '/'. $phrase['phrase']. ' vorhanden.
'; - } - - - //*** CHECK PHRASENTEXT - //loop through languages - foreach ($phrase['phrases'] as $phrase_phrases) - { - $language = $phrase_phrases['sprache']; - - //query phrasentext in certain language - $qry_language = - "SELECT * - FROM system.tbl_phrasentext - WHERE - phrase_id=". $phrase_id. " AND - sprache='". $language. "'"; - - - if ($result_language = $db->db_query($qry_language)) - { - //if phrasentext not existing in certain language -> insert - if ($db->db_num_rows($result_language) === 0 && !empty($phrase_phrases['text'])) - { - $qry_insert = "INSERT INTO system.tbl_phrasentext( - phrase_id, - sprache, - orgeinheit_kurzbz, - orgform_kurzbz, - text, - description, - insertamum, - insertvon) - VALUES(". - $db->db_add_param($phrase_id, FHC_INTEGER). ','. - $db->db_add_param($phrase_phrases['sprache']). ','. - ' NULL,'. - ' NULL,'. - $db->db_add_param($phrase_phrases['text']). ','. - $db->db_add_param($phrase_phrases['description']). ','. - ' now(),'. - $db->db_add_param($phrase_phrases['insertvon']). ');'; - - if ($db->db_query($qry_insert)) - { - echo '-- Phrasentext '. strtoupper(substr($phrase_phrases['sprache'], 0, 3)). ': '. - $phrase_phrases['text']. ' hinzugefügt
'; - } - else - { - echo 'Fehler: Phrasentext '. - strtoupper(substr($phrase_phrases['sprache'], 0, 3)). ': '. $phrase_phrases['text']. - ' hinzufügen nicht möglich
'; - } - } - } - } - } -} - -if(!$new) - echo 'Keine neuen Phrasen
'; diff --git a/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerLibraryCept.php b/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerLibraryCept.php deleted file mode 100644 index c5b302f21..000000000 --- a/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerLibraryCept.php +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -wantTo("Test API call v1/system/CallerLibrary/Call"); -$I->amHttpAuthenticated("admin", "1q2w3"); -$I->haveHttpHeader("FHC-API-KEY", "testapikey@fhcomplete.org"); - -$I->sendGET( - "v1/system/CallerLibrary/Call", - array( - "resource" => "PhrasesLib", - "function" => "getPhrase", - "phrase_id" => 1 - ) -); -$I->seeResponseCodeIs(200); -$I->seeResponseIsJson(); -$I->seeResponseContainsJson(["error" => 0]); -$I->wait(); \ No newline at end of file diff --git a/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerModelCept.php b/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerModelCept.php deleted file mode 100644 index b5edabe04..000000000 --- a/tests/codeception/tests/api/v1/SystemCallerModelCept.php +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -wantTo("Test API call v1/system/CallerModel/Call"); -$I->amHttpAuthenticated("admin", "1q2w3"); -$I->haveHttpHeader("FHC-API-KEY", "testapikey@fhcomplete.org"); - -$I->sendGET( - "v1/system/CallerModel/Call", - array( - "resource" => "codex/Bundesland_model", - "function" => "load", - "bundesland_code" => "1" - ) -); -$I->seeResponseCodeIs(200); -$I->seeResponseIsJson(); -$I->seeResponseContainsJson(["error" => 0]); -$I->wait(); \ No newline at end of file